Avokat penalist për të huajt në Alicante

Të huajt përballë drejtësisë penale në Alicante dhe Costa Blanca

Në Alicante dhe Costa Blanca jetojnë bashkë rezidentë të shumë kombësive dhe turistë që vijnë gjatë gjithë vitit. Kur njëri prej tyre përfshihet në një problem penal, ankthit të çdo të arrestuari i shtohen të tjera: nuk e kupton gjuhën, nuk e njeh sistemin spanjoll, ka fluturimin e kthimit pas pak ditësh ose ka frikë për lejen e qëndrimit.

Situatat më të zakonshme janë:

• Arrestime gjatë pushimeve për përleshje, vjedhje, dëmtime ose drejtim nën ndikimin e alkoolit.
• Arrestime në aeroportin Alicante-Elche Miguel Hernández, në hyrje ose në dalje nga Spanja, për një urdhër kërkimi, një urdhër evropian arresti ose për atë që gjendet në bagazh.
• Rezidentë të huaj nën hetim ose të dënuar që kanë frikë se do të humbin lejen e qëndrimit ose se do të dëbohen.
• Shtetas të kërkuar nga drejtësia e vendit të tyre.

Ekipi ynë ju flet në gjuhën tuaj: anglisht, frëngjisht, gjermanisht, holandisht, rusisht, ukrainisht, rumanisht, shqip, arabisht dhe kinezisht, edhe nëpërmjet faqes sonë të internetit në këto gjuhë. Familja juaj mund të na kontaktojë nga vendi i saj dhe të na shpjegojë rastin pa ndërmjetës.

Të drejtat tuaja nëse ju arrestojnë në Spanjë

Një i huaj i arrestuar ka të njëjtat të drejta si një spanjoll dhe disa më shumë, të parashikuara në nenin 520 të Kodit të Procedurës Penale (Ley de Enjuiciamiento Criminal):

• Informacion në gjuhën tuaj: duhet t’ju informojnë me shkrim, në një gjuhë që e kuptoni, për faktet që ju atribuohen, për arsyen e arrestimit dhe për të drejtat tuaja (neni 520.2).
• Përkthyes falas nëse nuk flisni ose nuk kuptoni spanjisht (neni 520.2.h), edhe në bisedat me avokatin tuaj që lidhen me deklaratën (neni 123).
• Komunikim me konsullatën tuaj: zyra konsullore e vendit tuaj duhet të njoftohet për arrestimin dhe për vendin ku ndodheni, dhe keni të drejtë të komunikoni me të dhe të merrni vizitën e saj (neni 520.2.e dhe g, dhe 520.3). Nëse keni shtetësi të dyfishtë, zgjidhni cilën konsullatë të njoftoni.
• Të heshtni dhe të mos deklaroni kundër vetes.
• Avokat sipas zgjedhjes suaj, ose të caktuar kryesisht (de oficio) nëse nuk caktoni asnjë. Avokati duhet të paraqitet brenda maksimumi tre orëve nga marrja e detyrës (neni 520.5).
• Afati maksimal i arrestimit: 72 orë përpara se të liroheni ose të viheni në dispozicion të gjyqtarit (neni 520.1).

Nëse ju arrestojnë në aeroport, lexoni edhe udhëzuesin tonë për çfarë të bëni nëse ju arrestojnë në aeroportin Alicante-Elche. Dhe nëse ju duhet një avokat menjëherë, telefononi shërbimin tonë të avokatit për të arrestuarit 24 orë.

Gjykim i shpejtë gjatë pushimeve

Shumë raste turistësh trajtohen si gjykim i shpejtë (juicio rápido): vepra të dënueshme me deri në pesë vjet burg, të nisura nga një raport policie, kur bëhet fjalë, për shembull, për vepra në flagrancë, vjedhje, grabitje ose vepra kundër sigurisë së trafikut (neni 795 KPP).

Gjykimi i shpejtë lejon diçka shumë të rëndësishme për atë që duhet të kthehet në vendin e vet: marrëveshjen për pranimin e akuzës në gjykatën e kujdestarisë (conformidad). Nëse vepra është e dënueshme me deri në tre vjet burg, ose me gjobë, dënimi i kërkuar, i ulur me një të tretën, nuk kalon dy vjet burg dhe plotësohen kushtet e tjera, mund ta pranoni akuzën dhe gjyqtari jep vendimin në vend, duke e ulur dënimin me një të tretën (neni 801). Në shumë raste dënimi me burg mund të pezullohet gjithashtu, kështu që mund të ktheheni në shtëpi me çështjen të zgjidhur në vetë gjykatën e kujdestarisë.

Por një marrëveshje është një dënim. Krijon precedent penal dhe, nëse jeni rezident i huaj, mund të ketë pasoja të rënda për situatën tuaj administrative. Mos pranoni asgjë pa vlerësuar më parë avokati juaj nëse ka mbrojtje të mundshme dhe çfarë efektesh do të ketë dënimi në vendin tuaj dhe për lejen tuaj të qëndrimit. Jua tregojmë më në hollësi në artikullin tonë për çfarë ndodh kur një turist përballet me ligjin penal në Alicante.

Zëvendësimi i dënimit me dëbim (neni 89 i Kodit Penal)

Kur një i huaj dënohet me burg më shumë se një vit, rregulli i përgjithshëm është zëvendësimi i dënimit me dëbim nga territori spanjoll (neni 89.1 i Kodit Penal, Código Penal). Gjyqtari mund të urdhërojë që më parë të vuhet një pjesë e dënimit, jo më shumë se dy të tretat, dhe për dënimet mbi pesë vjet mund të vendosë vuajtjen e të gjithë dënimit ose të një pjese të tij (neni 89.2).

• Ndalimi i kthimit: nga pesë deri në dhjetë vjet nga dëbimi (neni 89.5). Nëse ktheheni më herët, do të duhet të vuani dënimin e zëvendësuar (neni 89.7).
• Lidhjet me Spanjën (arraigo): dëbimi nuk zbatohet kur, për shkak të rrethanave të faktit dhe atyre personale, veçanërisht lidhjeve me Spanjën, del joproporcional (neni 89.4). Familja, puna, vitet e qëndrimit ose fëmijët që shkojnë në shkollë janë argumente kyçe.
• Shtetasit e Bashkimit Evropian: mund të dëbohen vetëm nëse përbëjnë kërcënim të rëndë për rendin publik ose sigurinë publike, dhe me kushte edhe më të rrepta nëse kanë jetuar në Spanjë dhjetë vitet e fundit (neni 89.4).

Sipas rastit, dëbimi mund të jetë një rrugëdalje e dëshiruar (të kthehesh në shtëpi në vend që të hysh në burg) ose gjëja më e keqe që mund t’ju ndodhë (të humbisni jetën që keni këtu). Prandaj duhet trajtuar që në fillim të mbrojtjes: një dënim prej një viti nuk lejon zëvendësimin me dëbim, ndërsa një dënim prej një viti e një dite po.

Dëbimi administrativ për shkak të precedentëve penalë (neni 57.2 LOEX)

Përveç procesit penal, Ligji Organik 4/2000 për të huajt (Ley Orgánica 4/2000, LOEX) lejon dëbimin me procedurë administrative të të huajit që është dënuar, brenda ose jashtë Spanjës, për një sjellje me dashje të dënueshme me burg mbi një vit, përveç rastit kur precedentët penalë janë shuar (neni 57.2). Dëbimi sjell me vete ndalim hyrjeje deri në pesë vjet, ose deri në dhjetë nëse çmohet një kërcënim i rëndë (neni 58).

Ligji parashikon mbrojtje të përforcuar për disa të huaj, si rezidentët afatgjatë: përpara dëbimit të tyre duhen vlerësuar koha e qëndrimit në Spanjë, lidhjet e krijuara, mosha dhe pasojat për të interesuarin dhe familjen e tij (neni 57.5). Ky ligj zbatohet për shtetasit jashtë Bashkimit Evropian; shtetasit e Bashkimit kanë regjimin e tyre, megjithëse për ta zbatohet LOEX në atë që është më e favorshme për ta (neni 1.3).

Prandaj strategjia penale e një rezidenti të huaj duhet të mendojë gjithmonë për lejen e tij të qëndrimit. Dhe pasi të jetë vuajtur dënimi, është mirë të shuhen precedentët penalë sa më shpejt.

Urdhri evropian i arrestimit dhe ekstradimi

Nëse drejtësia e një vendi tjetër të Bashkimit Evropian ju kërkon, urdhri evropian i arrestimit dhe dorëzimit trajtohet në Audiencia Nacional me afate shumë të shkurtra: brenda 72 orëve duhet të viheni në dispozicion të gjyqtarit dhe brenda 72 orëve të tjera zhvillohet seanca ku ju pyesin nëse jeni dakord me dorëzimin (Ligji 23/2014, nenet 50 dhe 51). Nëse ju kërkon një vend jashtë Bashkimit, zbatohet Ligji për ekstradimin pasiv (Ley de Extradición Pasiva). E shpjegojmë në hollësi në faqen tonë për ekstradimin dhe urdhrin evropian të arrestimit.

Çfarë bëjmë për ju

1. Vijmë në komisariat ose në gjykatën e kujdestarisë dhe ju flasim në gjuhën tuaj nëpërmjet ekipit tonë dhe përkthyesit.
2. Kontaktojmë familjen tuaj dhe, nëse dëshironi, konsullatën tuaj.
3. Vlerësojmë nëse ia vlen një marrëveshje apo duhet mbrojtje, duke menduar për kthimin tuaj në shtëpi ose për lejen tuaj të qëndrimit në Spanjë.
4. Kërkojmë pezullimin e dënimit ose kundërshtojmë dëbimin kur nuk ju leverdis, duke provuar lidhjet tuaja me Spanjën.
5. E ndjekim rastin tuaj edhe nëse jeni kthyer tashmë në vendin tuaj dhe ju mbajmë të informuar në gjuhën tuaj.

Çdo rast është i ndryshëm; pasi e studiojmë, ju japim një ofertë çmimi të personalizuar dhe me shkrim.