Dallimi midis veprës penale dhe kundërvajtjes nuk ekziston më si i tillë: kundërvajtjet penale (faltas) u hoqën nga Kodi Penal me reformën e Ligjit Organik 1/2015, në fuqi që nga 1 korriku 2015. Shumë nga ato sjellje janë sot vepra penale të lehta (delitos leves); të tjera u kthyen në shkelje administrative ose pushuan së qeni të dënueshme penalisht. Nëse jeni thirrur për një «vepër penale të lehtë», ndodheni ende në një procedurë penale, megjithëse me pasoja më të kufizuara.
Ju shpjegojmë si klasifikohen sot shkeljet penale, çfarë ndryshon në dënim, në precedentet penale dhe në gjykim, dhe kur një sjellje nuk është vepër penale, por sanksion administrativ.
Si klasifikohen sot veprat penale
Neni 13 i Kodit Penal (Código Penal) i klasifikon veprat penale sipas dënimit që parashikohet për to, dhe neni 33 përcakton cilat dënime janë të rënda, më pak të rënda dhe të lehta:
| Lloji | Dënimi që e përcakton (neni 33 KP) | Shembuj |
|---|---|---|
| Vepër penale e rëndë | Burgim mbi pesë vjet, ndër të tjera | Vrasje (10 deri në 15 vjet, neni 138) |
| Vepër penale më pak e rëndë | Burgim nga tre muaj deri në pesë vjet, gjobë mbi tre muaj, ndër të tjera | Vjedhje mbi 400 € (6 deri në 18 muaj, neni 234.1); grabitje me dhunë (2 deri në 5 vjet, neni 242) |
| Vepër penale e lehtë | Gjobë deri në tre muaj, qëndrim i detyrueshëm në një vend të caktuar nga një ditë deri në tre muaj, punë në dobi të komunitetit nga një deri në tridhjetë ditë, ndër të tjera | Vjedhje deri në 400 € (neni 234.2); kanosje e lehtë (neni 171.7) |
Kujdes: vlera e sendit të marrë nuk e kthen vjedhjen (hurto) në grabitje (robo). Ajo që e dallon grabitjen është forca mbi sendet ose dhuna apo kërcënimi ndaj personave.
Çfarë ndodhi me ish-kundërvajtjet
Ato që u kthyen në vepra penale të lehta
Disa shembuj të zakonshëm, të gjithë me dënim me gjobë nga një deri në tre muaj, përveç kur tregohet ndryshe:
- Vjedhje e sendeve me vlerë jo më shumë se 400 € (neni 234.2).
- Mashtrim deri në 400 € (neni 248).
- Dëmtim pasurie deri në 400 € (neni 263.1).
- Lëndime që nuk kërkojnë trajtim mjekësor përtej ndihmës së parë (neni 147.2) dhe goditja pa lëndim (maltrato de obra, neni 147.3, gjobë nga një deri në dy muaj).
- Kanosje të lehta (neni 171.7) dhe shtrëngim i lehtë (neni 172.3).
Disa prej tyre, si lëndimet e lehta, goditja pa lëndim, kanosjet dhe shtrëngimi i lehtë, ndiqen vetëm nëse kallëzon personi i dëmtuar.
Ato që dolën nga Kodi Penal
Sjellje të tjera pushuan së qeni penale. Për shembull, fyerjet e lehta midis privatëve: sot janë vepër penale vetëm fyerjet e rënda (neni 208), përveç në mjedisin familjar ose të çiftit. Një fyerje e vetme mund të kërkohet përmes rrugës civile për mbrojtjen e nderit, por nuk çon në gjykim penal.
Dhe shumë prishje të vogla të rendit sanksionohen në rrugë administrative, sidomos me Ligjin Organik 4/2015 për mbrojtjen e sigurisë qytetare (Ley Orgánica de protección de la seguridad ciudadana): për shembull, përdorimi ose mbajtja e drogës për përdorim vetjak në rrugë publike (shkelje e rëndë, gjobë nga 601 deri në 30.000 €) ose mungesa e respektit ndaj agjentëve (shkelje e lehtë).
Nëse çështja lidhet me partnerin, ish-partnerin ose familjen tuaj, rregullat janë të ndryshme dhe më të rrepta. Në këtë rast, shikoni faqen e specializuar të Celeste Pérez për dhunën me bazë gjinore dhe dhunën në familje.
Çfarë ndryshon në situatën tuaj: vepër penale e lehtë, vepër penale apo shkelje administrative
Precedentet penale
Një dënim për vepër penale të lehtë krijon precedente penale (antecedentes penales), megjithëse ato fshihen shpejt: gjashtë muaj pas shuarjes së dënimit, nëse nuk kryeni vepra të reja (neni 136.1.a KP). Për veprat penale më pak të rënda afati shkon nga dy deri në pesë vjet, sipas dënimit, dhe për ato të rënda është dhjetë vjet. Një sanksion administrativ nuk krijon precedente penale. Më shumë informacion për fshirjen e precedenteve penale.
Dënimi
Veprat penale të lehta nuk dënohen me burgim: dënimi i zakonshëm është gjobë me ditë (kuotë ditore sipas aftësisë suaj ekonomike). Kujdes, nëse nuk e paguani gjobën, ajo mund të shndërrohet në përgjegjësi personale zëvendësuese (responsabilidad personal subsidiaria). Veprat penale më pak të rënda dhe të rënda mund të sjellin burgim.
Përveç kësaj, dënimet për vepra penale të lehta nuk e pengojnë që në të ardhmen t’ju pezullohet një dënim me burgim si person pa precedente (neni 80.2 KP), përveç rasteve të përsëritjes së shumëfishtë.
Procedura
Veprat penale të lehta gjykohen në një gjykim të thjeshtë para Seksionit të Hetimit të Gjykatës së Shkallës së Parë (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia, ish-gjykata hetuese), shpesh gjatë vetë shërbimit kujdestar ose brenda pak ditësh. Avokati nuk është i detyrueshëm, përveç kur gjoba e parashikuar arrin gjashtë muaj (neni 967 i Ligjit të Procedurës Penale, LECrim), megjithëse rekomandohet fort. Ju a shpjegojmë te si funksionon një gjykim për vepër penale të lehtë.
Parashkrimi
Veprat penale të lehta parashkruhen pas një viti (neni 131.1 KP); ato më pak të rënda, si rregull i përgjithshëm, pas pesë vjetësh.
Shembuj praktikë
- Përleshje në dalje të një bari. Një shtytje ose një goditje pa lëndim është goditje pa lëndim (vepër penale e lehtë). Nëse lëndimi kërkon qepje ose trajtim tjetër mjekësor, është vepër penale më pak e rëndë lëndimi (neni 147.1: burgim nga tre muaj deri në tre vjet ose gjobë). Më shumë te lëndimet dhe përleshjet.
- Vjedhje në dyqan. Deri në 400 €, vepër penale e lehtë; mbi këtë shumë, vepër penale më pak e rëndë. Nëse ka forcë ose dhunë, është grabitje. Shikoni vjedhjen dhe grabitjen.
- Mesazhe kërcënuese. Sipas rëndësisë, mund të jenë kanosje e lehtë ose vepër penale kanosjeje; nëse janë këmbëngulëse dhe ndryshojnë jetën tuaj të përditshme, mund të përbëjnë ndjekjen e nenit 172 ter. Shikoni kanosjen dhe shtrëngimin.
- Drejtim pas pirjes së alkoolit. Tejkalimi i kufirit administrativ është shkelje rrugore; tejkalimi i 0,60 mg/l në ajrin e nxjerrë ose drejtimi nën ndikimin e alkoolit është vepër penale (neni 379.2 KP).
Pyetje të shpeshta
A lë precedente një vepër penale e lehtë?
Po, por ato fshihen gjashtë muaj pas vuajtjes së dënimit nëse nuk kryeni vepra të reja. Sanksionet administrative nuk lënë precedente penale.
A mund të më fusin në burg për një vepër penale të lehtë?
Jo si dënim i drejtpërdrejtë. Mund të ketë përgjegjësi personale zëvendësuese nëse nuk e paguani gjobën, e cila për veprat penale të lehta mund të vuhet me qëndrim të detyrueshëm në një vend të caktuar.
Nëse jeni thirrur për një vepër penale të lehtë ose nuk e dini çfarë lloj shkeljeje ju atribuohet, na telefononi në 607 449 491. E shqyrtojmë thirrjen bashkë me ju dhe ju shpjegojmë çfarë mund të ndodhë dhe si të përgatiteni.
