Сколько может длиться задержание в комиссариате в Испании?

Сколько длится задержание — это первое, о чём спрашивают родственники, когда звонят нам среди ночи, и сам задержанный, как только может поговорить с адвокатом. Короткий ответ — «как можно меньше». Объясняем сроки, чем может закончиться задержание и что делать, если вы считаете, что сроки нарушаются.

Максимальный срок: строго необходимое время и 72 часа

Это правило закреплено в Конституции. Её статья 17.2 устанавливает, что предварительное задержание «не может длиться дольше времени, строго необходимого для проведения действий, направленных на выяснение обстоятельств», и что в любом случае не позднее чем через семьдесят два часа задержанный должен быть освобождён или передан в распоряжение суда.

Статья 520.1 Уголовно-процессуального кодекса повторяет этот предел и добавляет практическую гарантию: в полицейском протоколе (atestado) должны быть указаны место и время задержания, а также время передачи в распоряжение суда или освобождения. Так можно проверить, был ли соблюдён срок.

Существуют два предела, и они действуют одновременно:

• Относительный предел: строго необходимое время. Если полиция уже завершила свои действия (установление личности, показания, если вы хотите их дать, дактилоскопическая регистрация, протокол), она обязана освободить вас или доставить в суд, даже если прошло всего несколько часов.
• Абсолютный предел: 72 часа, которые никогда нельзя превышать, за исключением дел о терроризме.

Статья 496 того же кодекса в своей исторической редакции даже говорит о передаче задержанного ближайшему судье в течение 24 часов.

Сроки в зависимости от вида задержания

Исключение для терроризма

Статья 520 bis позволяет продлить задержание лиц, подозреваемых в преступлениях, совершённых членами вооружённых или террористических групп, ещё на 48 часов при условии, что полиция мотивированно запросит это в первые 48 часов, а судья даст разрешение в течение следующих 24 часов.

Если задержанный несовершеннолетний

Статья 17.4 Органического закона 5/2000 об уголовной ответственности несовершеннолетних (Ley Orgánica 5/2000, de responsabilidad penal de los menores) сокращает срок: полицейское задержание несовершеннолетнего не может превышать строго необходимого времени и в любом случае через 24 часа он должен быть освобождён или передан в распоряжение прокуратуры (Ministerio Fiscal). Затем у Прокуратуры есть до 48 часов с момента задержания, чтобы решить, освободить ли его, отказаться от производства или возбудить его и запросить у судьи по делам несовершеннолетних (Juez de Menores) меры пресечения (статья 17.5). Кроме того, несовершеннолетний должен содержаться отдельно от взрослых и давать показания в присутствии адвоката и, за исключением особых случаев, родителей или опекунов. Если это ваш случай, ознакомьтесь с нашей услугой адвоката по делам несовершеннолетних в Аликанте.

Задержание частным лицом

Любой человек может задержать того, кто пытается совершить преступление в момент его совершения, того, кого он застал на месте преступления, или беглеца, а также в ряде других случаев (статья 490 LECrim). Тот, кто это делает, должен по требованию обосновать, что у него были разумно достаточные основания (статья 491), и передать задержанного властям. Статья 496 устанавливает предел в 24 часа, но разумнее сразу передать его полиции.

Ваши права во время задержания

С первого момента вас должны письменно, на понятном вам языке, проинформировать о вменяемых вам фактах, о причинах задержания и о ваших правах (статья 520.2 LECrim). В их числе:

• Хранить молчание, не отвечать на отдельные вопросы или давать показания только перед судьёй. Подробнее — в статье можно ли не давать показаний в качестве подозреваемого.
• Выбрать адвоката или получить государственного адвоката (abogado de oficio). Адвокат должен прибыть не позднее трёх часов после получения поручения (статья 520.5), и вы можете побеседовать с ним наедине перед дачей показаний.
• Уведомить родственника или любого выбранного вами человека и сделать один звонок; если вы иностранец — сообщить в ваше консульство. Если это ваш случай, вам может пригодиться наша услуга уголовного адвоката для иностранцев.
• Бесплатный переводчик и осмотр судебно-медицинским экспертом.
• Получить информацию о максимальном сроке задержания и о том, как оспорить его законность.

Полный перечень — в статье что делать при задержании: права и порядок действий.

Что происходит, когда задержание заканчивается

После завершения полицейских действий возможны два исхода:

1. Освобождение в комиссариате. Полиция вас отпускает. Она может сделать это без каких-либо условий или вручить повестку о явке в дежурный суд в определённый день и час, как предусматривает статья 796 LECrim для ускоренных судов. Выход из комиссариата не означает, что дело закрыто: протокол направляется в суд.
2. Передача в распоряжение суда. Вас доставляют в дежурный суд. Там судья берёт у вас показания (вы можете отказаться их давать) и решает вопрос о вашем процессуальном положении: освобождение, освобождение с обязательствами или, если этого требует сторона обвинения на слушании по статье 505, предварительное заключение (prisión provisional). Это слушание должно состояться в течение 72 часов после передачи в распоряжение суда.

Помните, что за лёгкое преступление (delito leve) статья 495 LECrim разрешает задержание, только если у человека нет известного места жительства и он не вносит достаточный залог.

Если задержание затягивается: habeas corpus

Органический закон 6/1984 (Ley Orgánica 6/1984) регулирует процедуру habeas corpus, которая позволяет судье немедленно проверить законность задержания. Его статья 1 считает незаконным, среди прочего, задержание, превышающее установленный законом срок без освобождения или передачи судье, а также задержание, при котором не соблюдаются права задержанного.

Подать такое требование могут сам задержанный, его супруг или партнёр, родственники, адвокат, прокурор или Народный защитник (Defensor del Pueblo), причём адвокат и процессуальный представитель (procurador) не требуются (статьи 3 и 4). Полиция должна немедленно сообщить об этом судье, у которого есть 24 часа с момента определения о возбуждении производства, чтобы принять решение (статья 7). Кроме того, продление задержания с нарушением сроков может быть преступлением со стороны ответственного должностного лица (статья 530 Уголовного кодекса). Когда имеет смысл требовать habeas corpus, мы рассказываем в статье habeas corpus: когда его требовать.

Сколько длится задержание в Аликанте

Сроки одинаковы по всей Испании. В городе Аликанте, если действует Национальная полиция (Policía Nacional), Провинциальный комиссариат (Comisaría Provincial) находится на улице Isabel la Católica, 25, согласно справочнику подразделений Национальной полиции. Если задержание производит Гражданская гвардия (Guardia Civil) или оно происходит в другом муниципалитете, место содержания и суд будут зависеть от судебного округа (partido judicial), где произошли события.

После Органического закона 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) бывшие следственные суды стали Следственным отделением Суда первой инстанции (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia). Согласно справочнику Generalitat Valenciana, дежурный суд Аликанте находится по адресу Avenida de Aguilera, 53. Туда доставляют задержанных из судебного округа Аликанте. Рассматривать habeas corpus компетентен следственный судья по месту нахождения задержанного (статья 2 Органического закона 6/1984).

Когда нам сообщают о задержании, мы уведомляем полицию, что являемся адвокатом по выбору задержанного, приезжаем в комиссариат, беседуем с задержанным наедине и контролируем сроки. Селесте Перес Бледа (Celeste Pérez Bleda) оказала помощь более чем 800 задержанным за более чем 20 лет уголовной практики, а наша команда ответит вам на русском языке. Если задержание связано с делом о гендерном насилии, мы рассматриваем его на нашем сайте, специализирующемся на гендерном насилии.

Часто задаваемые вопросы

Могут ли меня держать 72 часа в камере без причины?

Нет. 72 часа из статьи 17.2 Конституции — это абсолютный максимум, а не срок, который полиция может использовать полностью. Задержание может длиться только время, строго необходимое для выяснения обстоятельств. Если следственные действия завершены, а вас продолжают удерживать без оснований, ваш адвокат или семья могут потребовать habeas corpus в дежурном суде.

Сколько может длиться задержание несовершеннолетнего?

Не более 24 часов в полицейском учреждении, согласно статье 17.4 Органического закона 5/2000. За это время он должен быть освобождён или передан в распоряжение Прокуратуры по делам несовершеннолетних, у которой есть до 48 часов с момента задержания для принятия решения. Родителей или опекунов должны уведомить немедленно, а несовершеннолетний должен содержаться отдельно от взрослых.

Засчитываются ли часы в больнице или во время перевозки?

Да. Срок начинается с момента лишения свободы, а не с прибытия в комиссариат, поэтому в протоколе должны быть указаны время и место задержания (статья 520.1 Уголовно-процессуального кодекса). Перевозки, медицинские осмотры и ожидание входят в то же время задержания.

Если меня отпустили из комиссариата, значит, всё закончилось?

Не обязательно. Полиция может освободить вас и направить протокол в суд или вызвать вас в дежурный суд в определённый день и час. Позже вы можете получить вызов в качестве подозреваемого (investigado). Лучше, чтобы адвокат как можно скорее изучил протокол и подготовил защиту.

Кто может требовать habeas corpus?

Согласно статье 3 Органического закона 6/1984, сам задержанный, его супруг или партнёр, потомки, предки, братья и сёстры, законные представители, если он несовершеннолетний, его адвокат, прокуратура (Ministerio Fiscal) и Народный защитник. Судья также может возбудить производство по собственной инициативе. Адвокат и процессуальный представитель не нужны, а судья должен вынести решение в течение 24 часов с момента возбуждения производства.

Если кого-то из ваших близких только что задержали, не ждите, пока пройдут часы. Мы поможем его найти, приедем в комиссариат и проследим, чтобы соблюдались его права и сроки. Вся информация — на странице нашей услуги адвоката для задержанных 24 часа в Аликанте; пишите нам в WhatsApp по номеру 607 449 491 круглосуточно — мы ответим сразу. Наша команда ответит вам на русском языке.