Имущественные преступления
Кратко
Статья 263 Уголовного кодекса Испании (Código Penal) наказывает того, кто причиняет ущерб чужому имуществу, если это не наказуемо по другому разделу Кодекса (delito de daños). Разбить стекло автомобиля, поцарапать краску, разгромить мебель в баре, поджечь мусорный контейнер или повредить дверь соседа — типичные примеры.
Два условия отличают преступление от простой случайности:
Сумма ущерба, которая обычно определяется по счёту за ремонт или экспертной оценке, имеет решающее значение: она отделяет преступление небольшой тяжести от преступления средней тяжести и определяет размер компенсации.
| Ситуация | Наказание | Статья |
|---|---|---|
| Ущерб более 400 евро | Штраф от 6 до 24 месяцев | 263.1 |
| Ущерб до 400 евро | Штраф от 1 до 3 месяцев | 263.1 |
| Квалифицированная порча имущества | Лишение свободы от 1 года до 3 лет и штраф от 12 до 24 месяцев | 263.2 |
| Порча путём поджога, взрыва или с созданием опасности для людей | Лишение свободы от 1 года до 3 лет | 266.1 |
| Серьёзный компьютерный саботаж | Лишение свободы от 6 месяцев до 3 лет | 264 |
| Порча по грубой неосторожности на сумму более 80.000 евро | Штраф от 3 до 9 месяцев | 267 |
К квалифицированной порче по статье 263.2 относятся, среди прочего, повреждения, причинённые, чтобы воспрепятствовать осуществлению власти или в отместку должностным лицам или свидетелям, с использованием ядовитых или едких веществ, в отношении имущества публичной собственности или общего пользования (городская мебель, знаки, общественный транспорт), разоряющие потерпевшего или особо тяжкие.
Штраф назначается по дням: судья устанавливает дневную ставку исходя из Вашего экономического положения. Если Вы его не заплатите, он может быть заменён одним днём лишения свободы за каждые две неоплаченные ставки, что в некоторых случаях можно отработать общественными работами (статья 53).
Удаление, изменение или блокирование доступа к чужим данным, программам или электронным документам, если это серьёзно и повлекло серьёзные последствия, наказывается лишением свободы от шести месяцев до трёх лет (статья 264). Такое же наказание предусмотрено за создание помех или прерывание работы чужой компьютерной системы (статья 264 bis). Подробно об этом в разделе киберпреступления.
Когда ущерб причинён поджогом или взрывом либо с созданием опасности для жизни или здоровья людей, наказание составляет от одного года до трёх лет лишения свободы (статья 266.1), а поджог, кроме того, может подпадать под преступления, связанные с пожарами, с более строгими наказаниями.
Порча по неосторожности на сумму более 80.000 евро преследуется только по заявлению потерпевшего, а его прощение прекращает уголовное преследование (статья 267). Ниже этой суммы ущерб, причинённый неумышленно, взыскивается в гражданском порядке или через страховку.
Дела о порче имущества по статье 263 рассматриваются в порядке ускоренного суда (juicio rápido), когда есть полицейский протокол и лицо задержано или вызвано в дежурный суд (juzgado de guardia) (статья 795 Уголовно-процессуального закона, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Такое часто случается после ночной вечеринки, ссоры на дороге или конфликта с соседями. В дежурном суде может быть предложено соглашение о признании (conformidad) со снижением наказания на треть (статья 801). Прежде чем соглашаться, мы вместе с Вами проверяем, прочны ли доказательства и правильно ли оценён ущерб.
Помимо наказания, приговор обяжет Вас оплатить ремонт или стоимость повреждённого. Приговор за порчу имущества, даже к штрафу, влечёт судимость, которую Вы сможете погасить по истечении установленных законом сроков. Если назначено лишение свободы не более двух лет, это Ваше первое преступление и Вы выплачиваете или обязуетесь выплатить компенсацию, судья может приостановить наказание (статья 80).
Между не разъехавшимися супругами, родственниками по восходящей и нисходящей линии, братьями и сёстрами (а также свойственниками первой степени при совместном проживании) порча имущества без насилия, запугивания или злоупотребления уязвимостью потерпевшего влечёт только гражданскую ответственность (статья 268). Если Ваше дело связано с гендерным или домашним насилием, обратитесь к нашему разделу «Гендерное насилие».
Сделайте фотографии, сохраните записи, если у Вас есть камеры, и запросите сметы или счета за ремонт. Подайте заявление в полицию или в суд. Если Вы хотите быть уверены, что будет взыскан весь ущерб, включая время, когда Вы не могли пользоваться автомобилем или помещением, мы можем выступить в качестве частного обвинителя (acusación particular).
Каждое дело индивидуально; изучив его, мы предоставим Вам персональное письменное коммерческое предложение.
Если ущерб не превышает 400 евро, это преступление небольшой тяжести, наказуемое штрафом от одного до трёх месяцев. Если превышает — штрафом от шести до двадцати четырёх месяцев (статья 263 Уголовного кодекса). Кроме того, придётся оплатить ремонт. Если это было неумышленно, преступления нет, и ущерб взыскивается в гражданском порядке или через страховку.
Только если она причинена по грубой неосторожности и превышает 80.000 евро (статья 267), и даже в этом случае лишь по заявлению потерпевшего. Остальные случайные повреждения преступлением не являются: ущерб взыскивается в гражданском порядке или через страхование гражданской ответственности.
За простую порчу имущества предусмотрен только штраф. Лишение свободы от одного года до трёх лет грозит при квалифицированной порче, например имущества общего пользования, с использованием едких веществ или при особой тяжести, а также при порче путём поджога или взрыва. Если наказание не превышает двух лет, его можно приостановить.
Зависит от отношений и обстоятельств. Между супругами, которые не живут раздельно и не находятся в процессе раздельного проживания или развода, повреждение имущества не наказывается в уголовном порядке, если не было насилия или запугивания, и остаётся только возместить ущерб (статья 268 Уголовного кодекса Испании). Это освобождение не распространяется на пары, не состоящие в браке, и на бывших партнёров, которые отвечают за повреждение имущества (ст. 263). Кроме того, если телефон разбили, чтобы другой человек не мог позвать на помощь, это может подпадать под другие преступления, например под принуждение в сфере гендерного насилия.
Да, и квалифицированная: контейнер является имуществом общего пользования, что влечёт применение статьи 263.2 (лишение свободы от одного года до трёх лет и штраф). Если к тому же используется огонь, создающий опасность для людей или имущества, может применяться статья 266 или нормы о преступлениях, связанных с пожарами, с более строгими наказаниями.
Повреждение имущества, находящегося в общественной собственности или общественном пользовании, является квалифицированным видом: статья 263.2.4.º Уголовного кодекса Испании наказывает его лишением свободы от одного года до трёх лет и штрафом от двенадцати до двадцати четырёх месяцев, тогда как за обычное повреждение имущества предусмотрен штраф. Скамейки, фонари или знаки могут подпадать под этот случай. Помимо наказания, придётся оплатить ремонт или стоимость уничтоженного в качестве гражданской ответственности.
Не всегда. Умышленное повреждение имущества преследуется, даже если потерпевший отказался от претензий, а оплата ремонта до суда является смягчающим обстоятельством (статья 21.5 Уголовного кодекса Испании). При ущербе 400 евро или меньше прокурор может просить о прекращении дела, если деяние крайне малозначительно, ущерб возмещён и нет заявления потерпевшего (ст. 963.1 Уголовно-процессуального закона Испании (LECrim)). При повреждении имущества по грубой неосторожности на сумму свыше 80.000 евро прощение потерпевшего прекращает уголовное преследование (ст. 267).
Могут быть. Если надпись причиняет ущерб чужому имуществу, это преступление повреждения имущества: штраф на срок от одного до трёх месяцев, если ущерб не превышает 400 евро, и от шести до двадцати четырёх месяцев, если превышает (статья 263.1 Уголовного кодекса Испании); если затронуто имущество общего пользования — лишение свободы на срок от одного года до трёх лет и штраф (ст. 263.2.4.º). Если до преступления не доходит, порча имущества на улице является лёгким нарушением по Закону об обеспечении безопасности граждан (ст. 37.13) со штрафом от 100 до 600 евро (ст. 39.1).
Если разрушения были умышленными — да: это преступление повреждения имущества, наказываемое штрафом на срок от шести до двадцати четырёх месяцев или от одного до трёх месяцев, если ущерб не превышает 400 евро (статья 263 Уголовного кодекса Испании), плюс оплата ремонта (ст. 110). Если они вызваны износом, небрежностью или несчастным случаем, это не преступление, и возмещение требуют в гражданском порядке, например за счёт залога. Сделайте фото и видео с датой, когда получите квартиру обратно, и сохраните сметы или счета за ремонт.
Да, если оно достигает определённого масштаба. Статья 263.2 Уголовного кодекса Испании назначает лишение свободы от одного года до трёх лет и штраф от двенадцати до двадцати четырёх месяцев, если повреждения разоряют пострадавшего или ставят его в тяжёлое материальное положение либо если они особо тяжкие или затрагивают общие интересы. Закон не устанавливает для этих случаев конкретной суммы, поэтому оценка зависит от каждого дела. При обычном повреждении имущества судья определяет размер штрафа в зависимости от материального положения потерпевшего и размера ущерба.
Нужно доказать, кто это сделал и сколько стоит ущерб, потому что от суммы зависит, будет ли это лёгкое преступление или нет (статья 263 Уголовного кодекса Испании). Сохраните фото, видео, сообщения и данные свидетелей и представьте счета или сметы: судья выслушает потерпевшего о стоимости и назначит экспертную оценку (ст. 365 Уголовно-процессуального закона Испании (LECrim)). Если ущерб причинён умышленно, подайте заявление; если случайно — требуйте возмещения от страховой компании виновника или в гражданском порядке.
Да, если это серьёзно. Статья 264 Уголовного кодекса Испании наказывает лишением свободы от шести месяцев до трёх лет того, кто без разрешения и серьёзным образом удаляет, повреждает, изменяет, уничтожает или делает недоступными чужие данные, компьютерные программы или электронные документы, если результат серьёзен; например, удаление базы данных компании. Наказание возрастает до двух–пяти лет, если деяние совершено в составе преступной организации, затрагивает множество систем или серьёзно нарушает работу основных государственных служб.
Согласно статье 131 Уголовного кодекса Испании, по повреждениям на сумму до 400 евро, которые являются лёгким преступлением, срок давности составляет один год. По обычным повреждениям, наказуемым штрафом от шести до двадцати четырёх месяцев, и квалифицированным, наказуемым лишением свободы на срок до трёх лет, — пять лет. По наказуемым сроком свыше пяти лет, например некоторым повреждениям с использованием взрывчатки, — десять. Срок исчисляется со дня деяния и прерывается, когда производство направлено против виновного (статья 132).
Могут рассматриваться. Статья 795 Уголовно-процессуального закона Испании прямо включает повреждения по статье 263 Уголовного кодекса Испании в число преступлений, которые могут рассматриваться в ускоренном процессе (juicio rápido), при условии, что дело начинается с полицейского протокола и лицо было задержано или вызвано в дежурный суд. В этом случае всё может решиться очень быстро, поэтому защиту стоит готовить с самого начала. Если ущерб не превышает 400 евро, применяется порядок рассмотрения лёгких преступлений.
Да. Штраф — это наказание, а отдельно существует гражданская ответственность: согласно статьям 109 и 110 Уголовного кодекса Испании, совершивший преступление должен возместить причинённый вред и ущерб, что включает реституцию, возмещение вреда и компенсацию материального и морального ущерба. Статья 112 допускает, чтобы возмещение состояло в обязательствах что-либо передать, сделать или не делать. Возмещение ущерба до суда, кроме того, может служить смягчающим обстоятельством (статья 21.5.ª).
Нужна помощь прямо сейчас?
На этой странице
Связанные услуги
Где мы работаем
Мы ведём уголовные дела по всей провинции Аликанте, где бы Вы ни жили и какой бы суд ни вёл Ваше дело. Вот некоторые муниципалитеты, где мы работаем чаще всего:
АликантеЭльчеСан-Висенте-дель-РаспейчСант-Жоан-д’АлакантЭль-КампельоМучамельБенидормТорревьехаАлькойДенияКальпеИ любой другой муниципалитет провинции