Brottmålsprocessen
I korthet
Om du har fått veta att ditt ärende ska gå till snabbförfarande vid könsrelaterat våld är det normalt att känna att allt går för fort. På bara några dagar fattas beslut om skyddsåtgärder, bostaden, barnen och en eventuell fällande dom. Oavsett om du är kvinnan som anmälde eller mannen som har blivit anmäld hjälper det att förstå varje steg för att du ska kunna möta processen med klart huvud.
Ett snabbförfarande (juicio rápido) är varken ett brott eller ett straff: det är en kortare processuell väg. Artikel 795 LECrim förbehåller det brott med upp till fem års fängelse i straffskalan (eller andra straff på upp till tio år) när förfarandet inleds med en polisrapport (atestado) och polisen har gripit den tilltalade eller kallat honom till domstolen. Hit hör bland annat misshandel, olaga tvång, hot eller upprepat våld mot de personer som anges i artikel 173.2 i spanska brottsbalken (Código Penal), till exempel en partner eller tidigare partner.
Därför är det den vanliga vägen vid anmälningar om fysisk misshandel eller lindrig kroppsskada (art. 153 CP), lindrigare hot (art. 171.4 CP) eller lindrigare olaga tvång (art. 172.2 CP). Om omständigheterna är komplicerade eller allvarliga omvandlar domstolen ärendet till en förundersökning (diligencias previas) och det följer den ordinarie vägen.
Det särskilda för könsrelaterat våld finns i artikel 797 bis LECrim: åtgärderna genomförs av avdelningen för våld mot kvinnor (tidigare domstolen för våld mot kvinnor) under dess tjänstgöringstid, och polisen kallar parterna till nästa arbetsdag.
| Steg | Tidsfrist | Rättslig grund |
|---|---|---|
| Utsättning av rättegången | Tidigast möjliga datum och i vart fall inom 15 dagar | Art. 800.3 LECrim |
| Försvarets inlaga, om den tilltalade begär tid | Inom de följande 5 dagarna | Art. 800.2 LECrim |
| Gärningsbeskrivningar när målsäganden för talan | Högst 2 dagar | Art. 800.4 LECrim |
| Dom | 3 dagar från huvudförhandlingens slut | Art. 802.3 LECrim |
| Överklagande | 5 dagar för att ge in det | Art. 803.1 LECrim |
Ett medgivande (conformidad) innebär att den tilltalade godtar gärningsbeskrivningen och det straff som åklagarsidan yrkar. Artikel 801 LECrim tillåter att domstolen själv meddelar dom på grundval av medgivandet, med straffet sänkt med en tredjedel, om brottet har en straffskala på upp till tre års fängelse (eller böter eller annat straff på upp till tio år) och det yrkade fängelsestraffet efter sänkningen inte överstiger två år. Om brottsoffret har trätt in i målet med målsägandes talan (acusación particular) kan den tilltalade i sin försvarsinlaga godta det strängaste åtalet (art. 801.5).
En fällande dom för könsrelaterat våld, även efter medgivande, innebär:
Viktigt: ett medgivande är en lagakraftvunnen fällande dom med alla dess följder. Det är ingen formalitet för att ”bli av med det fortare”. Bestäm dig först när du har gått igenom polisrapporten med din advokat och bedömt om det finns grund för att försvara din oskuld vid rättegången.
Medan snabbförfarandet pågår kan brottsoffret ansöka om ett skyddsbeslut (art. 544 ter LECrim). Förhandlingen kan hållas samtidigt med snabbförfarandet och senast inom 72 timmar från ansökan, med separata förhör för att undvika konfrontation. Beslutet kan omfatta straffrättsliga åtgärder (kontaktförbud, förbud mot kommunikation) och civilrättsliga åtgärder (bostad, vårdnad, underhåll), som gäller i 30 dagar om inte ett familjerättsligt förfarande inleds. Vi förklarar detta i vår guide om skyddsbeslut vid könsrelaterat våld.
Åklagaren väcker alltid åtal, men du har rätt att träda in i målet med målsägandes talan med en egen advokat för att föreslå bevisning, begära åtgärder och kräva skadestånd. Offer för könsrelaterat våld har rätt till kostnadsfri rättshjälp i förfaranden som rör det våld de utsatts för och kan träda in i målet när som helst (art. 20 i lagen om könsrelaterat våld, LO 1/2004).
Om du är eller har varit den tilltalades partner tillåter lagen att du inte vittnar mot honom. Sedan LO 8/2021 gäller undantaget inte bland annat om du är eller har varit målsägande med egen talan i målet eller om du har gått med på att vittna efter att ha informerats om din rätt att avstå. Det är ett beslut som påverkar bevisningen; om du funderar på att dra dig tillbaka bör du först läsa vad som händer om anmälan återkallas eller läggs ned. Hur vi arbetar på åklagarsidan kan du läsa om under ombud för kvinnor som utsatts för könsrelaterat våld.
Du skyddas av oskuldspresumtionen, och bevisbördan ligger på åklagarsidan. Du har rätt till advokat, rätt att tiga och rätt att ditt försvar får en kopia av polisrapporten så snart de brådskande åtgärderna inleds (art. 797.3 LECrim).
Om du bara vet att det finns en anmälan, börja med vad du ska göra om du har anmälts för könsrelaterat våld; om du redan har varit på polisstationen, läs vad som händer när du grips för könsrelaterat våld. Så här arbetar vi med försvar av män som anklagas för könsrelaterat våld.
Genom LO 1/2025 har de tidigare domstolarna slagits samman till avdelningar i förstainstansdomstolen i Alicante (Tribunal de Instancia). De brådskande åtgärderna sköts av avdelningen för våld mot kvinnor, som enligt Generalitat Valenciana ligger på Avenida Aguilera, 53 (03007 Alicante). Om den gripne inte kan föras dit föreskriver lagen att han ställs inför jourdomstolen enbart för beslut om hans personliga situation (art. 797 bis.2 LECrim). Utan medgivande hålls rättegången vid brottmålsavdelningen, där LO 1/2025 föreskriver domare som är specialiserade på dessa mål.
På vår byrå hanterar vi snabbförfaranden med mycket snäva tidsramar: vi går igenom polisrapporten före förhöret, förbereder förhandlingen om skyddsbeslut och träder, när vi företräder brottsoffret, in i målet med målsägandes talan. För den tilltalade förklarar vi tydligt vad varje alternativ innebär. Celeste Pérez Bleda har mer än 20 års erfarenhet av straffrätt och har bistått över 800 gripna; vårt team hjälper dig på svenska.
Varje fall är olika. Vill du att en advokat specialiserad på könsrelaterat våld i Alicante tittar på ditt, skriv till oss: vi svarar samma dag, även på ditt eget språk.
De brådskande åtgärderna genomförs vid avdelningen för våld mot kvinnor så snart polisrapporten kommer in eller nästa arbetsdag. Om ärendet går till rättegång utan medgivande kräver lagen att rättegången sätts ut inom de följande femton dagarna (art. 800.3 LECrim), och domen ska meddelas inom tre dagar från huvudförhandlingens slut. Om domaren anser att bevisningen inte räcker går ärendet över till förundersökning och tar längre tid.
Det beror på bevisningen mot dig. Ett medgivande enligt artikel 801 LECrim sänker det yrkade straffet med en tredjedel, men det är en lagakraftvunnen fällande dom med anteckning i belastningsregistret, kontaktförbud gentemot brottsoffret och förlust av rätten att inneha vapen. Om polisrapporten innehåller motsägelser eller om bevisningen är bristfällig kan det vara bättre att gå till rättegång. Det är ett beslut du bör fatta tillsammans med din advokat efter att ha läst hela polisrapporten.
I regel ja: artikel 416 LECrim tillåter en partner eller tidigare partner att avstå från att vittna mot den tilltalade. Men sedan LO 8/2021 finns det undantag: du kan inte åberopa rätten om du är eller har varit målsägande med egen talan i målet, eller om du har gått med på att vittna efter att ha informerats om din rätt att avstå. Innan du bestämmer dig, gå igenom med din advokat hur det påverkar ditt skydd och målet.
Ja. Domen som meddelas efter rättegång vid brottmålsavdelningen kan överklagas; fristen för att ge in överklagandet är fem dagar och det handläggs med förtur (art. 803 LECrim). En dom efter medgivande är något annat: om åklagaren och parterna förklarar att de inte kommer att överklaga förklarar domaren den lagakraftvunnen på stående fot, så beslutet att godta ett medgivande måste övervägas noga.
Brott som avser könsrelaterat våld hör under allmänt åtal: att ta tillbaka anmälan stoppar inte förfarandet. I vissa fall kan brottsoffret använda rätten att inte vittna mot sin partner, med de undantag som infördes genom organiska lagen 8/2021.
Rättslig grund
Behöver du hjälp nu?
På den här sidan
