Прискорений судовий розгляд справ про гендерно зумовлене насильство в Аліканте

Якщо вам сказали, що вашу справу розглядатимуть у порядку прискореного суду за гендерне насильство, цілком природно відчувати, що все відбувається надто швидко. За кілька днів вирішуються питання заходів захисту, житла, дітей і можливого вироку. Незалежно від того, чи ви жінка, яка подала заяву, чи чоловік, на якого її подали, розуміння кожного етапу допоможе вам діяти з ясною головою.

Що таке прискорений суд за гендерне насильство

Прискорений суд — це не злочин і не покарання, а коротший процесуальний порядок. Стаття 795 Кримінально-процесуального закону (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim) передбачає його для злочинів, що караються позбавленням волі до п’яти років (або іншими покараннями до десяти років), якщо провадження починається з поліцейського протоколу (atestado) і поліція затримала особу, на яку подано заяву, або викликала її до суду. Серед таких випадків — тілесні ушкодження, примус, погрози або систематичне насильство щодо осіб, зазначених у статті 173.2 Кримінального кодексу (Código Penal, CP), наприклад партнерки або колишньої партнерки.

Тому це звичайний порядок для заяв про побиття або легкі тілесні ушкодження (ст. 153 CP), легкі погрози (ст. 171.4 CP) чи легкий примус (ст. 172.2 CP). Якщо обставини складні або серйозні, суд переводить справу в попереднє розслідування (diligencias previas), і провадження йде звичайним шляхом.

Особливість справ про гендерне насильство закріплена у статті 797 bis LECrim: слідчі дії проводить Відділ з питань насильства щодо жінок (Sección de Violencia sobre la Mujer, колишній суд з питань насильства щодо жінок) у робочі години, а поліція викликає сторони на найближчий робочий день.

Етапи прискореного суду, покроково

1. Протокол і затримання або виклик. Поліція приймає заяву, бере свідчення, запитує медичну довідку і затримує особу, на яку подано заяву, або викликає її до суду (ст. 796 LECrim).
2. Термінові слідчі дії. Відділ з питань насильства щодо жінок допитує підозрюваного, жертву і свідків, може призначити судово-медичну експертизу і запитує дані про судимість (ст. 797).
3. Рішення суду. Заслухавши сторони і прокурора, суддя вирішує, чи продовжувати прискорений розгляд, закрити справу чи перевести її в попереднє розслідування через брак доказів (ст. 798).
4. Обвинувачення і захист. Якщо справу призначено до судового розгляду, прокурор і, за наявності, приватний обвинувач (acusación particular) висувають обвинувачення. Обвинувачений може погодитися з ним або захищатися (ст. 800).
5. Судовий розгляд. Без угоди про визнання він відбувається в Кримінальному відділі за правилами скороченого провадження (procedimiento abreviado) (ст. 802).
6. Вирок і оскарження. Вирок виносять протягом трьох днів, його можна оскаржити в апеляційному порядку (ст. 803).

Строки прискореного суду за законом

Угода про визнання вини і зменшення покарання на третину

Угода про визнання (conformidad) означає, що обвинувачений визнає факти і покарання, якого вимагає обвинувачення. Стаття 801 LECrim дозволяє винести вирок за угодою безпосередньо в слідчому суді зі зменшенням покарання на третину, якщо злочин карається позбавленням волі до трьох років (або штрафом чи іншим покаранням до десяти років) і запитуване ув’язнення після зменшення не перевищує двох років. Якщо жертва вступила у справу як приватний обвинувач, обвинувачений може у своїх запереченнях погодитися з найсуворішим обвинуваченням (ст. 801.5).

Вирок за гендерне насильство, навіть за угодою, тягне за собою:

• Судимість.
• Заборону наближення до жертви, яка в цих злочинах призначається завжди (ст. 57.2 CP).
• Позбавлення права на володіння зброєю (від одного року і одного дня до трьох років за ст. 153.1 CP).
• Якщо виконання ув’язнення відстрочують, відстрочка завжди вимагає заборони наближення, заборони проживати в певних місцях або відвідувати їх і проходження навчальної програми (ст. 83.2 CP).

Охоронний ордер паралельно

Поки триває прискорений розгляд, жертва може клопотати про охоронний ордер (orden de protección, ст. 544 ter LECrim). Засідання може відбутися одночасно із засіданням у прискореному провадженні і не пізніше ніж через 72 години після клопотання, з окремим заслуховуванням сторін, щоб уникнути конфронтації. Ордер може включати кримінальні заходи (заборона наближення, заборона спілкування) і цивільні (житло, опіка, аліменти), які діють 30 днів, якщо не подано сімейного позову. Детальніше — у нашому посібнику про охоронний ордер у справах про гендерне насильство.

Якщо ви жертва: ваша роль у прискореному суді

Прокурор підтримує обвинувачення завжди, але ви маєте право вступити у справу як приватний обвинувач із власною адвокаткою, щоб подавати докази, просити заходів і вимагати компенсації. Жертви гендерного насильства мають право на безоплатну правову допомогу в провадженнях, пов’язаних із пережитим насильством, і можуть вступити у справу в будь-який момент (ст. 20 Органічного закону 1/2004 (Ley Orgánica 1/2004, LO 1/2004)).

Право не свідчити (ст. 416 LECrim)

Якщо ви є або були партнеркою обвинуваченого, закон дозволяє вам не свідчити проти нього. З часу ухвалення Органічного закону 8/2021 (LO 8/2021) це право не застосовується, зокрема, якщо ви є або були приватним обвинувачем у справі, або якщо ви погодилися свідчити після того, як вас поінформували про право цього не робити. Це рішення впливає на доказову базу; якщо ви вагаєтеся, чи вийти зі справи, спершу прочитайте, що відбувається, якщо заяву відкликано або справу закрито. Як ми ведемо обвинувачення, дивіться на сторінці захист жінок — жертв гендерного насильства.

Якщо ви обвинувачений: як підготуватися до прискореного суду

Вас захищає презумпція невинуватості, а тягар доведення лежить на обвинуваченні. Ви маєте право на адвоката, право не давати показань і право на те, щоб ваш захисник отримав копію протоколу, щойно відкрито термінове провадження (ст. 797.3 LECrim).

• Не контактуйте із заявницею ні напряму, ні через третіх осіб. Якщо діє заборона наближення, її порушення є злочином (quebrantamiento), що карається позбавленням волі від шести місяців до одного року (ст. 468.2 CP).
• Збережіть повідомлення, контакти свідків і будь-які докази, що допомагають пояснити контекст подій.
• Якщо вам потрібен час для підготовки захисту, закон дозволяє про це попросити (ст. 800.2).

Якщо ви знаєте лише про те, що на вас подали заяву, почніть зі статті що робити, якщо на вас подали заяву про гендерне насильство; якщо ви вже побували у відділку, дізнайтеся, що відбувається після затримання за гендерне насильство. Так ми підходимо до захисту чоловіків, обвинувачених у гендерному насильстві.

Прискорений суд за гендерне насильство в Аліканте

Відповідно до Органічного закону 1/2025 (LO 1/2025), колишні суди увійшли до складу Суду першої інстанції Аліканте (Tribunal de Instancia de Alicante) як відділи. Термінові слідчі дії проводить Відділ з питань насильства щодо жінок, розташований, за даними Generalitat Valenciana, за адресою Avenida Aguilera, 53 (03007 Alicante). Якщо затриманого неможливо доставити туди, закон передбачає, що його доправляють до чергового суду (juzgado de guardia) лише для вирішення питання про особистий статус (ст. 797 bis.2 LECrim). Без угоди про визнання судовий розгляд відбувається в Кримінальному відділі, де LO 1/2025 передбачає спеціалізовані посади для таких справ.

У нашому бюро ми ведемо прискорені провадження в дуже стислі строки: вивчаємо протокол до допиту, готуємо засідання щодо охоронного ордера, а захищаючи жертву, вступаємо у справу як приватне обвинувачення. Обвинуваченому ми чітко пояснюємо, що означає кожен варіант. Селесте Перес Бледа (Celeste Pérez Bleda) має понад 20 років досвіду в кримінальному праві й допомогла понад 800 затриманим; наша команда спілкується з вами вашою мовою.

Кожна справа індивідуальна. Якщо ви хочете, щоб адвокатка з домашнього насильства в Аліканте розглянула вашу, напишіть нам: ми відповідаємо того ж дня, зокрема вашою мовою.