Advokat vid förskingring i Alicante

Vad förskingring är

Artikel 253 i spanska brottsbalken straffar den som, till skada för någon annan, tillägnar sig själv eller tredje man pengar, föremål, värdepapper eller annan lös egendom som han eller hon har tagit emot i depå, i uppdrag eller för förvaring, eller på någon annan grund som innebär en skyldighet att lämna över eller återlämna den. Det är också straffbart att förneka att man har tagit emot den. Brottet kallas förskingring (apropiación indebida).

Tanken är enkel: någon tar lagligen emot något med skyldighet att lämna tillbaka det eller använda det för ett bestämt ändamål, men behåller det i stället eller använder det till annat. Till skillnad från bedrägeri finns inget vilseledande från början: förtroendet bryts senare.

Det finns också ett lindrigare brott, att tillägna sig någon annans lösa egendom utanför dessa situationer (artikel 254), till exempel att behålla något man har hittat. Straffet är dagsböter i tre till sex månader, eller en till två månader om värdet inte överstiger 400 €.

Skillnader mot bedrägeri och trolöshet mot huvudman

• Bedrägeri (estafa): vilseledandet finns innan pengarna tas emot och är skälet till att de lämnas över. Vi förklarar detta på vår sida om advokat vid bedrägeri.
• Förskingring: pengarna tas emot lagligen och skyldigheten att återlämna eller lämna över dem åsidosätts senare.
• Trolöshet mot huvudman (administración desleal, artikel 252): den som har befogenhet att förvalta någon annans tillgångar överskrider befogenheten och orsakar skada. Typiskt för bolagsledare, förmyndare eller ombud. Straffen är desamma som för bedrägeri.

Gränsen mot ett vanligt avtalsbrott är den centrala frågan i nästan varje fall. En obetald skuld är inget brott. Det som gör handlingen till förskingring är att pengarna eller föremålet hade ett överenskommet ändamål och varaktigt användes till något annat, eller att man förnekar att ha tagit emot dem.

Vanliga fall

• En mellanhand eller agent som tar emot ett belopp för någon annans räkning och inte lämnar över det.
• Depositioner eller handpenningar som lämnats för ett bestämt ändamål och använts till annat.
• En förvaltare för en bostadsrättsförening eller samfällighet (comunidad de propietarios) som använder de gemensamma medlen.
• Delägare eller styrelseledamöter som använder bolagets pengar för privata ändamål, ofta i kombination med bolagsbrott.
• Arvingar eller ombud som använder en äldre släktings konton eller tillgångar.
• Hyrda fordon eller maskiner som inte lämnas tillbaka.

Mellan makar som inte är separerade, föräldrar, barn och syskon (samt svärföräldrar och svärbarn om de bor tillsammans) medför dessa handlingar endast civilrättsligt ansvar, förutsatt att det inte förekommit våld, hot eller utnyttjande av brottsoffrets sårbarhet på grund av ålder eller funktionsnedsättning (artikel 268). Undantaget omfattar inte tredje man som deltar.

Straff

Den försvårande omständigheten missbruk av personliga relationer eller yrkesmässig trovärdighet (artikel 250.1.6) aktualiseras ofta vid detta brott, eftersom det nästan alltid finns en tidigare förtroenderelation. Om den är tillämplig avgörs från fall till fall.

Vilken domstol som är behörig beror på straffet. Om åklagarsidan yrkar på den grova formen enligt artikel 250, vars maximistraff överstiger fem års fängelse, prövas målet av provinsdomstolen (Audiencia Provincial); i övriga fall av brottmålsavdelningen vid domstolen i första instans, tidigare brottmålsdomstolen (artikel 14 i spanska rättegångsbalken för brottmål, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Förundersökningen leds alltid av undersökningsavdelningen på den ort där händelserna inträffade. Om förskingringen begicks av en anställd eller chef till förmån för bolaget kan bolaget självt sakna straffansvar för detta brott, men det kan vara skadeståndsskyldigt för skadan; det utreder vi i varje enskilt fall.

Så försvarar vi dig

1. Vi analyserar på vilken grund du tog emot pengarna eller föremålet: allt som tas emot ska inte återlämnas, och ibland var betalningen ett lån eller ersättning för tjänster.
2. Vi rekonstruerar ekonomin: utestående avräkningar, kvittningar, utgifter för anmälarens räkning. Det verkliga saldot skiljer sig ofta från det som påstås.
3. Vi argumenterar för att tvisten är civilrättslig när det inte fanns något uppsåt att varaktigt tillägna sig egendomen.
4. När det är lämpligt förhandlar vi om återbetalning, som verkar strafflindrande om den sker före rättegången (artikel 21.5).
5. Vi förbereder dig inför förhöret som misstänkt. Läs mer under kallad som misstänkt.

Belastningsregister och villkorlig dom

En dom för förskingring leder till en anteckning i belastningsregistret. Om straffet inte överstiger två år, det är ditt första brott och du fullgör det civilrättsliga ansvaret eller förbinder dig att göra det efter förmåga, kan domaren skjuta upp verkställigheten (artikel 80). Vid detta brott är det civilrättsliga ansvaret ofta stort, så det bör hanteras från början. Förskingring av normalgraden preskriberas efter fem år och den grova formen efter tio (artikel 131).

Om någon har behållit dina pengar

Samla avtalet, kvitton, meddelanden där mottagandet bekräftas och eventuella krav på återbetalning. Ett krav med mottagningsbevis, till exempel en burofax (rekommenderat brev med intygat innehåll), hjälper till att bevisa vägran att lämna tillbaka pengarna. Genom målsägandes talan kan vi göra en brottsanmälan, begära kvarstad på tillgångar för att säkra återbetalningen och kräva skadestånd i själva brottmålet.

Varje fall är unikt; när vi har gått igenom ditt får du en personlig skriftlig offert.