Förfarandets olika skeden
I korthet
Ett överklagande är verktyget för att be en domare eller en högre domstol att ompröva ett rättsligt avgörande som anses felaktigt. I brottmål kan nästan allt överklagas: ett beslut som avvisar bevisning, häktning, ett nedläggningsbeslut, en fällande dom eller skadeståndets storlek.
Både försvaret och åklagarsidan kan överklaga. Om du är brottsoffer och domaren lägger ner din anmälan eller frikänner den tilltalade kan du också överklaga; vi förklarar detta på vår sida om målsägandes talan.
Två viktiga punkter innan vi går vidare:
Genom organisk lag 1/2025 har de tidigare undersökningsdomstolarna och brottmålsdomstolarna införlivats i tingsrätterna (Tribunales de Instancia) som förundersökningsavdelning och brottmålsavdelning. Överklaganden av deras avgöranden prövas av provinsdomstolen (Audiencia Provincial). Hur de är organiserade kan du se på vår sida om brottmålsdomstolarna i Alicante.
Under förundersökningen fattar domaren beslut (autos) som kan gå dig emot: att vägra en utredningsåtgärd, att besluta om en tvångsåtgärd, att hänskjuta målet till rättegång eller att lägga ner det. De kan angripas genom:
Som huvudregel stoppar dessa överklaganden inte processen medan de prövas (art. 766.1). Vissa beslut får enligt lag inte överklagas, till exempel beslutet att fortsätta ett snabbförfarande vid jourdomstolen. Att veta vad som kan överklagas, och när det lönar sig, är en del av strategin.
Häktning (prisión provisional) är den mest ingripande åtgärd som kan beslutas före rättegången. Den är bara tillåten om brottet har ett maximistraff på två års fängelse eller mer, med vissa undantag, om det finns tillräckliga skäl att anta att personen är ansvarig och om den har ett konkret syfte: att förhindra flykt, att bevis förstörs, ett angrepp på offret eller att nya brott begås (art. 503).
Beslutet att häkta, förlänga häktningen eller avslå den kan angripas genom ett överklagande som handläggs med förtur, och ett överklagande av ett häktningsbeslut ska avgöras inom högst 30 dagar (art. 507). I överklagandet kan man begära förhandling inför provinsdomstolen (art. 766.5).
Häktning har också tidsgränser: som huvudregel ett år om brottet har ett straff på upp till tre år och två år om straffet är högre, med möjlighet till förlängning (art. 504). Om en familjemedlem just har gripits, läs vår sida om hjälp 24 timmar om dygnet om du grips och artikeln om skillnaderna mellan häktning och lagakraftvunnen dom.
En dom från brottmålsavdelningen, tidigare brottmålsdomstolen (juzgado de lo penal), kan överklagas till provinsdomstolen inom tio dagar från delgivningen (art. 790). Under de första tre dagarna kan man begära en kopia av inspelningen från rättegången, vilket skjuter upp fristen tills den har lämnats ut.
Överklagandet kan grundas på (art. 790.2):
Ny bevisning kan bara begäras i begränsad omfattning vid överklagande: bevisning som inte kunde åberopas i första instans, bevisning som felaktigt avvisades förutsatt att invändning gjordes då, eller bevisning som tilläts men inte togs upp (art. 790.3).
Andra fall: domar för ringa brott överklagas inom fem dagar (art. 976); domar som provinsdomstolen meddelat i första instans, inklusive domar från juryrätten, överklagas till civil- och brottmålsavdelningen vid den regionala överdomstolen (Tribunal Superior de Justicia) (art. 846 bis a och 846 ter). Domar efter en överenskommelse (conformidad) kan bara överklagas om villkoren eller förutsättningarna för överenskommelsen inte har respekterats (art. 785.10). Om ditt mål har avgjorts i snabbförfarande kontrollerar vi om detta gäller dig.
Ett kassationsöverklagande (recurso de casación) lämnas in till Högsta domstolens brottmålsavdelning. Det kan grundas på felaktig rättstillämpning och formfel och avse domar från de regionala överdomstolarna och från överklagandeavdelningen vid Nationella domstolen (Audiencia Nacional). Mot domar som provinsdomstolarna meddelat efter överklagande kan det bara grundas på åsidosättande av en materiell straffrättslig bestämmelse (art. 847 och 849.1). Det förbereds inom fem dagar från den sista delgivningen (art. 856). Det är ett tekniskt och mycket formbundet rättsmedel.
Resning (revisión) gör det möjligt att ta upp en lagakraftvunnen dom på nytt i vissa fall, till exempel när nya omständigheter eller bevis framkommer som skulle ha lett till frikännande eller en mildare dom, eller när domen byggde på ett dokument eller ett vittnesmål som senare visat sig vara falskt (art. 954).
När domen har vunnit laga kraft och inte kan överklagas finns andra vägar, till exempel att ansöka om nåd.
Om rättegången sköttes av en annan advokat kan vi ändå ta över överklagandet. Varje fall är unikt; när vi har gått igenom ditt ger vi dig en personlig skriftlig offert.
Det beror på vilken typ av dom det är. En dom från brottmålsavdelningen överklagas inom tio dagar från delgivningen (artikel 790 i den spanska rättegångsbalken för brottmål). En dom i mål om ringa brott inom fem dagar (artikel 976). Ett kassationsöverklagande förbereds inom fem dagar (artikel 856). Missas fristen vinner domen laga kraft.
Ja. Beslutet att besluta om, förlänga eller avslå häktning kan överklagas och handläggs med förtur, och ett överklagande av ett häktningsbeslut ska avgöras inom högst 30 dagar (artikel 507). Dessutom kan du begära frisläppande hos domaren när de omständigheter som motiverade åtgärden ändras (artikel 539).
Bara i mycket speciella fall. Domar efter en uppgörelse med åklagaren kan bara överklagas om kraven eller villkoren i uppgörelsen inte har respekterats, och den tilltalade kan inte angripa innehållet i en uppgörelse som han eller hon frivilligt har ingått (artikel 785.10). Därför är det så viktigt att noga bedöma en uppgörelse innan man godtar den.
Om bara du överklagar kan domstolen inte försämra din situation: detta är det så kallade förbudet mot reformatio in peius (reforma peyorativa). Men om även åklagaren eller målsäganden överklagar kan domstolen ompröva domen till din nackdel. Innan du överklagar bedömer vi tillsammans med dig denna risk och om andra parter har överklagat eller kan ansluta sig till överklagandet.
Ja. Du kan anlita en annan advokat än den som försvarade dig vid rättegången för att sköta överklagandet. Det viktiga är att göra det så snart som möjligt, eftersom den nya advokaten behöver tid att gå igenom handlingarna och i förekommande fall inspelningen av rättegången, inom en frist som inte förlängs av bytet.
Rättslig grund
Behöver du hjälp nu?
På den här sidan
Relaterade tjänster