Vad är skillnaden mellan stöld och rån i Spanien? Straff

Stöld och rån är inte samma sak: våld mot sak eller person ändrar straffet och typen av rättegång. Vi förklarar skillnaderna och ändringarna i 2026 års reform om upprepad återfallsbrottslighet.
Celeste Pérez Bleda, brottmålsadvokat i Alicante
Celeste Pérez Bleda
Brottmålsadvokat · Ledamot nr 7301 ICALI

Uppdaterad: 19 november 2026

Cámara de seguridad en una tienda, imagen sobre la diferencia entre hurto y robo
Kort svar

Skillnaden mellan stöld (hurto) och rån (robo) ligger i hur någon annans egendom tas. Det är stöld när den tas utan våld mot sak eller person (artikel 234 i spanska brottsbalken, Código Penal, CP); det är rån när gärningspersonen använder våld mot sak för att ta sig in på eller ut ur platsen, eller använder våld eller hot mot personer (artikel 237). Stöld till ett värde av högst 400 euro är ett lindrigt brott (delito leve) som straffas med böter; rån är alltid ett mindre allvarligt brott (delito menos grave) med fängelsestraff, oavsett värdet på det som togs.

Skillnaden mellan stöld och rån är ingen ordlek: straffet, typen av rättegång och ditt belastningsregister hänger alla på den rubriceringen. Att ta en jacka från ett provrum har rättsligt sett ingenting gemensamt med att bryta upp dörren till ett förråd eller rycka åt sig en handväska. Om du har anmälts eller gripits för någon av dessa gärningar förklarar vi hur vi sköter försvaret på sidan för vår tjänst advokat vid rån och stöld i Alicante.

Stöld: att ta utan våld mot sak eller person

Artikel 234 definierar stöld som att i vinningssyfte ta någon annans lösa egendom utan ägarens samtycke. Ingenting behöver förstöras och ingen behöver hotas: det räcker att ta det som tillhör någon annan. Straffen i den lydelse som gäller sedan den 10 april 2026 är:

  • Över 400 euro: fängelse i sex till arton månader (artikel 234.1).
  • Högst 400 euro: böter i en till tre månader, alltså ett lindrigt brott (artikel 234.2), om inte någon av omständigheterna i artikel 235 föreligger.
  • Om larm eller säkerhetsanordningar på de tagna föremålen sätts ur funktion (till exempel genom att larmbrickan slits av ett plagg) döms straffet ut i den övre halvan av skalan (artikel 234.3). Observera: det är fortfarande stöld, inte rån.

Grov stöld enligt artikel 235

Straffet höjs till fängelse i ett till tre år när någon av omständigheterna i artikel 235 föreligger. Dit hör bland annat: föremål av konstnärligt eller kulturellt värde, stöld av kablar eller infrastruktur som orsakar allvarliga störningar i samhällstjänster, särskilt allvarliga stölder på grund av värdet eller skadan, att använda barn under sexton år eller att agera inom en kriminell organisation eller grupp. Organisk lag 1/2026 (Ley Orgánica 1/2026) har lagt till en ny omständighet: när det stulna är mobiltelefoner eller andra enheter som kan innehålla personuppgifter, utom sådana som är till salu i en butik.

Upprepad återfallsbrottslighet efter 2026 års reform

Organisk lag 1/2026 av den 8 april om upprepad återfallsbrottslighet (multirreincidencia), som gäller sedan den 10 april 2026, har skärpt synen på dem som begår stöld efter stöld. Enligt den nuvarande lydelsen gäller följande:

  • En stöld på 400 euro eller mindre straffas med fängelse i sex till arton månader, som om den översteg det beloppet, när gärningspersonen genom lagakraftvunnen dom har dömts för minst tre brott av samma slag under samma avdelning i brottsbalken, varav minst ett lindrigt brott (artikel 234.2).
  • Det skärpta straffet på ett till tre år gäller när gärningspersonen vid brottstillfället hade lagakraftvunna domar för minst tre mindre allvarliga eller allvarliga brott under samma avdelning och av samma slag (artikel 235.1.7).
  • I båda fallen räknas inte uppgifter i belastningsregistret som har gallrats eller borde ha gallrats.

Reformen ger dessutom kommunerna möjlighet att väcka åtal för stöld (ny artikel 105.3 i den spanska straffprocesslagen, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim) och låter dessa lindriga domar vägas in när domstolen avgör om ett fängelsestraff ska villkoras (artikel 80.2 i brottsbalken). Därför har det blivit avgörande att noggrant granska ditt utdrag ur belastningsregistret och vilka domar som har gallrats.

Viktigt: om du tidigare har dömts för stöld, även lindrig, bör du kontrollera om domarna redan kan gallras. Uppgifter om lindriga straff gallras efter sex månader (artikel 136 i brottsbalken) och när de väl har gallrats räknas de inte vid upprepad återfallsbrottslighet. Vi förklarar detta i hur du får uppgifter borttagna ur belastningsregistret.

Rån: våld mot sak eller våld mot person

Enligt artikel 237 begår den rån som i vinningssyfte tar någon annans lösa egendom genom att använda våld mot sak för att ta sig in på eller ut ur den plats där den förvaras, eller genom våld eller hot mot personer – vare sig vid själva gärningen, för att underlätta flykten eller mot dem som kommer till offrets hjälp eller förföljer gärningspersonen. För rån finns ingen gräns på 400 euro: även om det som togs är värt mycket lite är det ett mindre allvarligt brott.

Rån med våld mot sak (inbrott)

Artikel 238 räknar upp formerna av våld mot sak: att klättra in; att bryta sig igenom en vägg, ett tak eller ett golv, eller bryta upp en dörr eller ett fönster; att bryta upp skåp eller låsta föremål eller forcera deras lås; att använda falska nycklar; samt att sätta särskilda larm- eller säkerhetssystem ur funktion. Artikel 239 jämställer med falska nycklar dyrkar, riktiga nycklar som har tappats bort eller åtkommits genom brott, och även kort, fjärrkontroller eller liknande tekniska anordningar.

Rån med våld eller hot mot person

Detta är den allvarligaste formen, eftersom den även kränker offrets kroppsliga integritet och frihet. Ett hot, en knuff eller ett handgemäng för att behålla föremålet kan förvandla en stöld till ett rån. Om skador också uppstår straffas de separat.

Straffskala: stöld och rån

Gärning Straff Artikel
Stöld till ett värde av högst 400 € Böter i 1 till 3 månader (lindrigt brott) 234.2
Stöld över 400 € eller av en person med upprepad återfallsbrottslighet Fängelse i 6 till 18 månader 234.1 och 234.2
Grov stöld Fängelse i 1 till 3 år 235
Rån med våld mot sak Fängelse i 1 till 3 år (2 till 5 vid omständigheter enligt art. 235) 240
Rån med våld mot sak i bebodd bostad eller lokal öppen för allmänheten Fängelse i 2 till 5 år (2 till 6 om det är särskilt allvarligt) 241
Rån med våld eller hot mot person Fängelse i 2 till 5 år (3 år och 6 månader till 5 i bebodd bostad) 242

Vid rån med våld mot person döms straffet ut i den övre halvan av skalan om vapen eller farliga föremål används, och det kan sänkas ett steg om våldet eller hotet var av mindre allvarligt slag (artikel 242.3 och 4). Om rånet begås i en lokal som är öppen för allmänheten utanför öppettiderna är straffet ett till fem år.

Vilken typ av rättegång du kan vänta dig: lindrigt brott eller snabbförfarande

Vilket förfarande som gäller beror på rubriceringen:

  1. Lindrig stöld. Den prövas i en rättegång om lindrigt brott vid förundersökningsavdelningen (Sección de Instrucción). Om du ertappas på bar gärning kan polisen kalla dig direkt till jourdomstolen för omedelbar rättegång (artikel 962 i straffprocesslagen). Vi förklarar detta i hur ett snabbförfarande för ett lindrigt brott går till.
  2. Mindre allvarlig stöld eller rån. Artikel 795 nämner uttryckligen stöld och rån bland de brott som kan prövas i snabbförfarande när det finns en polisanmälan och ett gripande eller en kallelse till jourdomstolen. I det förfarandet kan du godta en uppgörelse (conformidad) med strafflindring på en tredjedel (artikel 801) – ett beslut som du bäst fattar tillsammans med din advokat.
  3. Vanlig förundersökning. Om ärendet är komplicerat eller flera personer är inblandade tillämpas det förenklade förfarandet (procedimiento abreviado), med en längre utredningsfas.

Vi går igenom skillnaden mellan ett lindrigt och ett mindre allvarligt brott och vad den får för följder i skillnaden mellan brott och lindrigt brott: vad som ändras i din rättsliga situation.

Stöld och rån i Alicante

I Alicantes domsaga inleds både omedelbara rättegångar om lindriga brott och snabbförfaranden vid jourdomstolen på Avenida de Aguilera, 53, enligt Generalitat Valencianas förteckning. Efter organisk lag 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) är de tidigare undersökningsdomstolarna och brottmålsdomstolarna numera avdelningar inom Tribunal de Instancia (domstolen i första instans).

I en stad med så många butiker och så mycket turism kommer många ärenden från stora varuhus eller nöjesområden, med övervakningsfilmer och ordningsvakter som vittnen. I försvaret granskar vi det verkliga värdet på det som togs (om det överstiger 400 euro eller inte), om det beskrivna våldet mot sak eller person verkligen utgör rån, vad bilderna visar och vilka tidigare domar som räknas efter 2026 års reform. Om rättegången ska hållas inom några dagar förbereder vi dig genom vår tjänst advokat vid snabbförfarande i Alicante. Om ditt ärende gäller könsrelaterat våld eller våld i nära relationer, se vår avdelning om könsrelaterat våld.

Om det här gäller dig kan du prata med en brottmålsadvokat i Alicante: hos Celeste Pérez Bleda går vi igenom ditt ärende och berättar tydligt vilka alternativ du har.

Vanliga frågor

Är det ett brott att stjäla för mindre än 400 euro i en butik?

Ja, men oftast ett lindrigt brott. Om inget våld mot sak eller person förekommer och det som togs inte är värt mer än 400 euro är det stöld enligt artikel 234.2, med böter i en till tre månader. Det finns undantag: om en omständighet i artikel 235 föreligger, eller om du har minst tre domar för brott av samma slag, varav ett lindrigt, blir straffet fängelse sedan reformen i april 2026.

Är det rån med våld mot sak att slita av larmbrickan från ett plagg?

Nej. Att sätta brickan eller säkerhetsanordningen på själva varan ur funktion är en särskild försvårande omständighet vid stöld: straffet döms ut i den övre halvan av skalan (artikel 234.3). Rån med våld mot sak kräver att våld används för att ta sig in på eller ut ur den plats där föremålet förvaras, till exempel att bryta upp en dörr eller en låst monter, eller att sätta lokalens larmsystem ur funktion.

Är väskryckning stöld eller rån?

Det beror på hur det går till. Om väskan tas medan offret är distraherat, utan kontakt eller motstånd, kan det vara stöld. Om det förekommer handgemäng, knuffar eller något våld mot personen för att komma åt den rubriceras det vanligtvis som rån med våld enligt artikel 242, med ett straff på två till fem år som kan sänkas ett steg om våldet var av mindre allvarligt slag.

Vad händer om jag lämnar tillbaka det jag stal?

Att lämna tillbaka det som togs eller ersätta skadan raderar inte brottet, men det kan sänka straffet som den förmildrande omständigheten gottgörelse av skada om det sker före rättegången. Det påverkar också skadeståndsansvaret och en eventuell villkorlig dom. Det bör göras med juridisk rådgivning, så att det dokumenteras korrekt och inte tolkas som ett erkännande av andra omständigheter än dem som faktiskt inträffade.

Hamnar en lindrig stöld i belastningsregistret?

Ja. En dom för ett lindrigt brott registreras i belastningsregistret, även om uppgiften gallras snabbt: artikel 136 i brottsbalken anger sex månader för lindriga straff, räknat från att straffet har avtjänats. Fram till gallringen räknas de vid upprepad återfallsbrottslighet enligt artikel 234.2, så det är klokt att ansöka om gallring så snart som möjligt.

Om du har anmälts eller gripits för stöld eller rån är den ursprungliga rubriceringen inte alltid korrekt, och att få den rättad i tid kan förändra utgången avsevärt. Vi går igenom polisanmälan, filmerna och ditt belastningsregister före rättegången. Du kan se hur vi arbetar på vår sida försvar i mål om rån och stöld eller skriva till oss på WhatsApp på 607 449 491, dygnet runt (24 timmar om dygnet): vi svarar direkt. Vårt team hjälper dig på svenska.

Innehåll

Är du inblandad i ett brottmål?

Vi förklarar dina alternativ och nästa steg. Akut hjälp 24 timmar om dygnet.

Behöver du en brottmålsadvokat?

Vi är tillgängliga 24 timmar om dygnet. Den första bedömningen av ditt ärende är konfidentiell.
Kan jag hjälpa dig?