Vinningsforbrytelser
Kort fortalt
Artikkel 263 i den spanske straffeloven (Código Penal) straffer den som påfører en annens eiendom skade som ikke straffes etter en annen bestemmelse i loven. Å knuse frontruten på en bil, ripe opp lakken, ødelegge inventaret på en bar, sette fyr på en søppelcontainer eller skade naboens dør er typiske eksempler.
To vilkår skiller dette fra et rent uhell:
Skadens størrelse, som normalt fastsettes ved en reparasjonsfaktura eller en sakkyndig verdivurdering, er avgjørende: den skiller et mindre lovbrudd (delito leve) fra et mindre alvorlig lovbrudd (delito menos grave) og bestemmer erstatningen.
| Situasjon | Straff | Artikkel |
|---|---|---|
| Skade på over 400 euro | Dagbøter i 6 til 24 måneder | 263.1 |
| Skade på inntil 400 euro | Dagbøter i 1 til 3 måneder | 263.1 |
| Grovt skadeverk | 1 til 3 års fengsel og dagbøter i 12 til 24 måneder | 263.2 |
| Skade ved brann, eksplosjon eller ved å utsette mennesker for fare | 1 til 3 års fengsel | 266.1 |
| Alvorlig dataskade | 6 måneder til 3 års fengsel | 264 |
| Skade ved grov uaktsomhet på over 80 000 euro | Dagbøter i 3 til 9 måneder | 267 |
Grovt skadeverk etter artikkel 263.2 omfatter blant annet skade voldt for å hindre myndighetsutøvelse eller som hevn mot tjenestemenn eller vitner, skade med giftige eller etsende stoffer, skade på offentlig eiendom eller eiendom til offentlig bruk (gatemøbler, skilt, kollektivtransport), skade som ruinerer fornærmede og særlig alvorlig skade.
Bøter ilegges som dagbøter: dommeren fastsetter et dagsbeløp ut fra din økonomiske evne. Hvis du ikke betaler, kan boten gjøres om til én dags frihetsberøvelse for hver to ubetalte dagbøter, som i noen tilfeller kan sones som samfunnsstraff (artikkel 53).
Å slette, endre eller gjøre en annens data, programmer eller elektroniske dokumenter utilgjengelige, på en alvorlig måte og med alvorlige følger, straffes med seks måneder til tre års fengsel (artikkel 264). Å hindre eller avbryte en annens datasystem gir samme straff (artikkel 264 bis). Vi går nærmere inn på dette på siden vår om datakriminalitet.
Når skaden voldes ved brann eller eksplosjon, eller ved å utsette menneskers liv eller fysiske sikkerhet for fare, er straffen ett til tre års fengsel (artikkel 266.1), og en brann kan i tillegg utgjøre ildspåsettelse, som gir strengere straff.
Uaktsom skade på over 80 000 euro forfølges bare hvis fornærmede anmelder forholdet, og fornærmedes tilgivelse avslutter straffesaken (artikkel 267). Under dette beløpet kreves erstatning for utilsiktet skade gjennom sivile domstoler eller forsikringen.
Skadeverk etter artikkel 263 behandles som hurtigsak (juicio rápido) når det foreligger en politirapport og personen er pågrepet eller innkalt til vakthavende domstol (juzgado de guardia) (artikkel 795 i den spanske straffeprosessloven, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Det er vanlig etter en kveld på byen, en trafikkonflikt eller en krangel mellom naboer. Ved vakthavende domstol kan det bli tilbudt en tilståelsesavtale (conformidad) med en tredjedels strafferabatt (artikkel 801). Før du godtar, går vi sammen gjennom om bevisene er solide og om skaden er riktig verdsatt.
I tillegg til straffen vil dommen pålegge deg å betale reparasjonen eller verdien av det som ble skadet. En dom for skadeverk, selv om det bare er bot, fører til en oppføring i strafferegisteret (antecedentes penales), som du kan få slettet når de lovbestemte fristene har løpt ut. Hvis straffen er fengsel i inntil to år, det er ditt første lovbrudd og du betaler eller forplikter deg til å betale erstatningen, kan dommeren gjøre straffen betinget (artikkel 80).
Mellom ektefeller som ikke er separert, foreldre, barn og søsken (og svigerforeldre og svigerbarn hvis de bor sammen) gir skade voldt uten vold, trusler eller utnyttelse av fornærmedes sårbarhet bare erstatningsansvar (artikkel 268). Hvis skaden skjer i et forhold preget av kontroll eller mishandling, er tilnærmingen en annen: se vårt spesialiserte nettsted om kjønnsbasert vold.
Ta bilder, ta vare på eventuelle opptak hvis du har kameraer, og skaff pristilbud eller reparasjonsfakturaer. Anmeld forholdet på politistasjonen eller ved domstolen. Hvis du vil sikre at hele tapet blir krevd dekket, inkludert tiden du ikke kunne bruke kjøretøyet eller lokalet ditt, kan vi representere deg med fornærmedes søksmål (acusación particular).
Hver sak er forskjellig; når vi har gått gjennom din sak, gir vi deg et personlig skriftlig pristilbud.
Overstiger skaden ikke 400 euro, er det et mindre lovbrudd som straffes med bot i én til tre måneder. Overstiger den beløpet, blir det bot i seks til tjuefire måneder (artikkel 263 i straffeloven). Du må også betale for reparasjonen. Var det uforsettlig, er det ikke straffbart, og erstatning kreves via de sivile domstolene eller forsikringen.
Bare hvis skaden er forårsaket ved grov uaktsomhet og overstiger 80 000 euro (artikkel 267), og selv da bare hvis skadelidte anmelder forholdet. Annen utilsiktet skade er ikke straffbar: erstatning kreves for de sivile domstolene eller gjennom ansvarsforsikringen.
For skadeverk i grunnformen er straffen bare bot. Fengsel i ett til tre år gjelder for grovt skadeverk, som skade på offentlig eiendom, skade med etsende stoffer eller særlig alvorlig skade, og for skade forårsaket av brann eller eksplosjon. Hvis straffen ikke overstiger to år, kan den gjøres betinget.
Betaler du ikke frivillig eller ved utlegg, blir det et subsidiært personlig ansvar: én dags frihetsberøvelse for hver to ubetalte dagbøter. Med ditt samtykke kan det gjennomføres som samfunnsstraff (artikkel 53). Av gode grunner kan retten tillate utsatt betaling eller nedbetaling i avdrag (artikkel 50.6).
Ja, og grovt: en søppelcontainer er offentlig eiendom, noe som gjør artikkel 263.2 anvendelig (fengsel i ett til tre år og bot). Hvis det brukes ild på en måte som setter mennesker eller eiendom i fare, kan artikkel 266 eller bestemmelsene om ildspåsettelse komme til anvendelse, med strengere straffer.
Trenger du hjelp nå?
På denne siden
Relaterte tjenester