Strafverteidiger in Alicante  /  Vermögensdelikte  /  Sachbeschädigung

Vermögensdelikte

Anwalt für Sachbeschädigung in Alicante

Als Anwalt für Sachbeschädigung in Alicante erklären wir Ihnen, wann das Zerstören oder Beschädigen fremder Sachen eine Straftat ist, welche Strafen das Strafgesetzbuch vorsieht und wie diese Fälle – oft im Schnellverfahren – entschieden werden.
Celeste Pérez Bleda, Strafverteidigerin in Alicante
Geprüft von Celeste Pérez Bleda, Zulassungs-Nr. 7301 · Aktualisiert im Oktober 2026
Einschlag in einer Glasscheibe mit sternförmigen Rissen

Kurz gesagt

Eine Sachbeschädigung (delito de daños) begeht, wer vorsätzlich fremdes Eigentum beschädigt (Artikel 263 des Strafgesetzbuchs). Die Strafe ist Geldstrafe von sechs bis vierundzwanzig Monaten, je nach Schadenshöhe und wirtschaftlicher Lage des Opfers; übersteigt der Schaden 400 Euro nicht, Geldstrafe von einem bis drei Monaten. In qualifizierten Fällen, etwa bei Schäden an öffentlich genutzten Sachen oder von besonderer Schwere, droht Freiheitsstrafe von einem bis drei Jahren. Fahrlässige Sachbeschädigung ist nur strafbar, wenn sie 80.000 Euro übersteigt. Wer den Schaden vor der Hauptverhandlung wiedergutmacht, erhält eine geringere Strafe.

Was Sachbeschädigung ist

Artikel 263 des Strafgesetzbuchs (Código Penal) bestraft, wer fremdes Eigentum beschädigt, soweit dies nicht in einem anderen Titel des Gesetzbuchs unter Strafe gestellt ist. Typische Beispiele sind das Einschlagen einer Autoscheibe, das Zerkratzen des Lacks, das Demolieren der Einrichtung einer Bar, das Anzünden eines Müllcontainers oder das Beschädigen der Tür eines Nachbarn.

Zwei Voraussetzungen machen den Unterschied zu einem bloßen Unfall:

  • Der Schaden muss vorsätzlich verursacht werden. Fahrlässige Sachbeschädigung ist nur in einem ganz bestimmten Fall strafbar: bei grober Fahrlässigkeit und einem Schaden von mehr als 80.000 Euro (Artikel 267).
  • Die Sache muss fremd sein. Wer seine eigene Sache zerstört, begeht keine Sachbeschädigung, auch wenn andere Probleme entstehen können, wenn die Sache gepfändet war oder im Miteigentum stand.

Die Schadenshöhe, die meist durch eine Reparaturrechnung oder ein Sachverständigengutachten festgestellt wird, ist entscheidend: Sie trennt das leichte vom weniger schweren Delikt und bestimmt den Schadensersatz.

Strafen für Sachbeschädigung

FallgruppeStrafeArtikel
Schäden über 400 EuroGeldstrafe von 6 bis 24 Monaten263.1
Schäden bis 400 EuroGeldstrafe von 1 bis 3 Monaten263.1
Qualifizierte SachbeschädigungFreiheitsstrafe von 1 bis 3 Jahren und Geldstrafe von 12 bis 24 Monaten263.2
Sachbeschädigung durch Brand, Explosion oder unter Gefährdung von PersonenFreiheitsstrafe von 1 bis 3 Jahren266.1
Schwere DatenbeschädigungFreiheitsstrafe von 6 Monaten bis 3 Jahren264
Grob fahrlässige Sachbeschädigung über 80.000 EuroGeldstrafe von 3 bis 9 Monaten267

Die qualifizierte Sachbeschädigung nach Artikel 263.2 umfasst unter anderem Schäden, die verursacht werden, um die Ausübung hoheitlicher Befugnisse zu verhindern oder als Vergeltung gegen Beamte oder Zeugen, Schäden mit giftigen oder ätzenden Stoffen, Schäden an Sachen im öffentlichen Eigentum oder Gebrauch (Stadtmobiliar, Verkehrszeichen, öffentliche Verkehrsmittel), Schäden, die den Geschädigten in den Ruin treiben, oder Schäden von besonderer Schwere.

Die Geldstrafe wird nach Tagessätzen verhängt: Der Richter legt einen Tagessatz nach Ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit fest. Zahlen Sie nicht, kann sie in einen Tag Freiheitsentzug je zwei unbezahlte Tagessätze umgewandelt werden, der in manchen Fällen durch gemeinnützige Arbeit abgeleistet werden kann (Artikel 53).

Datenbeschädigung, Brand und Fahrlässigkeit

Wer fremde Daten, Programme oder elektronische Dokumente in schwerwiegender Weise und mit schwerem Ergebnis löscht, verändert oder unzugänglich macht, wird mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis drei Jahren bestraft (Artikel 264). Wer ein fremdes Computersystem behindert oder unterbricht, erhält dieselbe Strafe (Artikel 264 bis). Wir behandeln dies ausführlich unter Cyberkriminalität.

Wird der Schaden durch Brand oder Explosion oder unter Gefährdung von Leben oder körperlicher Unversehrtheit von Personen verursacht, beträgt die Strafe ein bis drei Jahre Freiheitsstrafe (Artikel 266.1), und ein Brand kann zudem unter die Brandstiftungsdelikte fallen, die höhere Strafen vorsehen.

Fahrlässige Schäden über 80.000 Euro werden nur auf Anzeige des Geschädigten verfolgt, und seine Verzeihung lässt die Strafverfolgung erlöschen (Artikel 267). Unterhalb dieses Betrags wird ein unabsichtlich verursachter Schaden zivilrechtlich oder über die Versicherung geltend gemacht.

Schnellverfahren

Sachbeschädigungen nach Artikel 263 werden im Schnellverfahren (juicio rápido) verhandelt, wenn ein Polizeiprotokoll vorliegt und die Person festgenommen oder vor das Bereitschaftsgericht (juzgado de guardia) geladen wurde (Artikel 795 der Strafprozessordnung, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Das ist häufig nach einer Partynacht, einem Streit im Straßenverkehr oder einem Nachbarschaftskonflikt der Fall. Beim Bereitschaftsgericht kann eine Absprache (conformidad) mit Strafminderung um ein Drittel angeboten werden (Artikel 801). Bevor Sie zustimmen, prüfen wir mit Ihnen, ob die Beweise stichhaltig sind und ob die Schadensbewertung korrekt ist.

So verteidigen wir Sie

  1. Wir prüfen, ob es Beweise für Ihre Täterschaft gibt: Zeugen, Kameras, Spuren. Bei nächtlichen Schäden oder Taten in der Gruppe ist die Identifizierung oft der Schwachpunkt der Anklage.
  2. Wir bestreiten den Vorsatz. War der Schaden ein Versehen oder Folge leichter Fahrlässigkeit, liegt keine Straftat vor.
  3. Wir prüfen die Schadenshöhe: Wir fordern Rechnungen an, vergleichen Kostenvoranschläge und legen bei Bedarf ein eigenes Gutachten vor. Unter 400 Euro zu bleiben, ändert die Straftat.
  4. Wir verhandeln die Wiedergutmachung oder Entschädigung vor der Hauptverhandlung, die ein Milderungsgrund ist (Artikel 21.5) und die Strafaussetzung erleichtert.
  5. Wenn Sie festgenommen wurden, stehen wir Ihnen vom ersten Moment an bei. Mehr unter Anwalt bei Festnahme rund um die Uhr.

Zivilrechtliche Haftung und Vorstrafen

Neben der Strafe verpflichtet Sie das Urteil, die Reparatur oder den Wert der beschädigten Sache zu bezahlen. Eine Verurteilung wegen Sachbeschädigung führt, auch wenn sie nur auf Geldstrafe lautet, zu einer Vorstrafe, die Sie nach Ablauf der gesetzlichen Fristen löschen lassen können. Lautet die Verurteilung auf Freiheitsstrafe von höchstens zwei Jahren, ist es Ihre erste Straftat und zahlen Sie den Schadensersatz oder verpflichten sich dazu, kann der Richter die Strafe zur Bewährung aussetzen (Artikel 80).

Zwischen nicht getrennt lebenden Ehegatten, Verwandten in auf- und absteigender Linie und Geschwistern (sowie Verschwägerten ersten Grades, wenn sie zusammenleben) begründen Sachbeschädigungen ohne Gewalt, Drohung oder Ausnutzung der Schutzlosigkeit des Opfers nur eine zivilrechtliche Haftung (Artikel 268). Geht es in Ihrem Fall um geschlechtsspezifische oder häusliche Gewalt, lesen Sie unseren Bereich geschlechtsspezifische Gewalt.

Wenn Ihnen ein Schaden zugefügt wurde

Machen Sie Fotos, sichern Sie die Aufnahmen, wenn Sie Kameras haben, und holen Sie Kostenvoranschläge oder Reparaturrechnungen ein. Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei oder beim Gericht. Wenn Sie sicherstellen wollen, dass der gesamte Schaden geltend gemacht wird, einschließlich der Zeit, in der Sie Ihr Fahrzeug oder Ihr Geschäftslokal nicht nutzen konnten, können wir die Nebenklage für Sie übernehmen.

Jeder Fall ist anders; nach eingehender Prüfung erhalten Sie von uns ein individuelles, schriftliches Angebot.

Häufige Fragen

Übersteigt der Schaden 400 Euro nicht, handelt es sich um ein leichtes Delikt, das mit Geldstrafe von einem bis drei Monaten bestraft wird. Übersteigt er diesen Betrag, Geldstrafe von sechs bis vierundzwanzig Monaten (Artikel 263 des Strafgesetzbuchs). Zudem müssen Sie die Reparatur bezahlen. Geschah es ohne Absicht, ist es keine Straftat und wird zivilrechtlich oder über die Versicherung geltend gemacht.

Nur wenn sie grob fahrlässig verursacht werden und 80.000 Euro übersteigen (Artikel 267), und selbst dann nur auf Anzeige des Geschädigten. Alle übrigen unabsichtlichen Schäden sind keine Straftat: Sie werden zivilrechtlich oder über die Haftpflichtversicherung geltend gemacht.

Bei der einfachen Sachbeschädigung ist die Strafe nur eine Geldstrafe. Freiheitsstrafe von einem bis drei Jahren droht bei qualifizierter Sachbeschädigung, etwa an öffentlich genutzten Sachen, mit ätzenden Stoffen oder von besonderer Schwere, sowie bei Schäden durch Brand oder Explosion. Übersteigt die Strafe zwei Jahre nicht, kann sie zur Bewährung ausgesetzt werden.

Das hängt von der Beziehung und vom Kontext ab. Zwischen Ehegatten, die nicht getrennt sind und sich nicht in einem Trennungs- oder Scheidungsverfahren befinden, wird eine Sachbeschädigung ohne Gewalt oder Einschüchterung strafrechtlich nicht geahndet, und es bleibt nur, den Schaden zu bezahlen (Artikel 268 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal). Diese Befreiung gilt nicht für unverheiratete Paare oder Ex-Partner, die für die Sachbeschädigung haften (Art. 263). Außerdem kann das Zerstören des Handys, um die andere Person daran zu hindern, Hilfe zu rufen, andere Delikte erfüllen, etwa eine Nötigung im Bereich der geschlechtsspezifischen Gewalt.

Ja, und zwar eine qualifizierte: Der Container ist eine öffentlich genutzte Sache, was zu Artikel 263.2 führt (Freiheitsstrafe von einem bis drei Jahren und Geldstrafe). Wird zudem Feuer eingesetzt, das Personen oder Sachen gefährdet, kann Artikel 266 oder ein Brandstiftungsdelikt mit höheren Strafen anwendbar sein.

Sachbeschädigungen an Gütern in öffentlichem Eigentum oder öffentlicher Nutzung sind eine schwere Form: Artikel 263.2.4.º des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) bestraft sie mit Freiheitsstrafe von einem bis drei Jahren und Geldstrafe von zwölf bis vierundzwanzig Monaten, gegenüber der Geldstrafe bei einfacher Sachbeschädigung. Bänke, Straßenlaternen oder Schilder können darunter fallen. Neben der Strafe müssen die Reparatur oder der Wert des Zerstörten als zivilrechtliche Haftung bezahlt werden.

Nicht immer. Vorsätzliche Sachbeschädigungen werden auch dann verfolgt, wenn der Geschädigte seine Anzeige zurückzieht, und die Bezahlung der Reparatur vor dem Prozess ist ein strafmildernder Umstand (Artikel 21.5 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal). Bei Schäden von 400 Euro oder weniger kann die Staatsanwaltschaft die Einstellung beantragen, wenn die Tat von sehr geringem Gewicht ist, der Schaden wiedergutgemacht wurde und keine Anzeige des Geschädigten vorliegt (Art. 963.1 der spanischen Strafprozessordnung, LECrim). Bei grob fahrlässig verursachten Schäden von mehr als 80.000 Euro erlischt der Strafanspruch durch die Verzeihung des Geschädigten (Art. 267).

Das kann der Fall sein. Verursacht das Graffiti einen Schaden an fremdem Eigentum, ist es eine Sachbeschädigung: Geldstrafe von einem bis drei Monaten, wenn der Schaden 400 Euro nicht übersteigt, und von sechs bis vierundzwanzig Monaten, wenn er darüber liegt (Artikel 263.1 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal); betrifft es Güter in öffentlicher Nutzung, Freiheitsstrafe von einem bis zu drei Jahren und Geldstrafe (Art. 263.2.4.º). Erreicht es nicht die Schwelle eines Delikts, ist die Verunstaltung von Gütern im öffentlichen Raum eine leichte Ordnungswidrigkeit nach dem spanischen Gesetz über die Bürgersicherheit (Ley de Seguridad Ciudadana) (Art. 37.13), mit einer Geldbuße von 100 bis 600 Euro (Art. 39.1).

Wenn die Zerstörungen vorsätzlich waren, ja: Es ist eine Sachbeschädigung, mit Geldstrafe von sechs bis vierundzwanzig Monaten, oder von einem bis drei Monaten, wenn sie 400 Euro nicht übersteigen (Artikel 263 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal), zusätzlich zur Bezahlung der Reparatur (Art. 110). Gehen sie auf Abnutzung, Nachlässigkeit oder einen Unfall zurück, sind sie keine Straftat und werden auf dem Zivilrechtsweg geltend gemacht, zum Beispiel über die Kaution. Machen Sie bei der Rückgabe der Wohnung datierte Fotos und Videos und bewahren Sie Kostenvoranschläge oder Rechnungen für die Reparatur auf.

Ja, wenn sie ein gewisses Ausmaß erreicht. Artikel 263.2 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) verhängt Freiheitsstrafe von einem bis drei Jahren und Geldstrafe von zwölf bis vierundzwanzig Monaten, wenn die Beschädigung den Geschädigten ruiniert oder in eine schwere wirtschaftliche Lage bringt oder wenn sie besonders schwer ist oder die Allgemeininteressen berührt. Das Gesetz legt für diese Fälle keinen Betrag fest, daher hängt die Bewertung vom Einzelfall ab. Bei einfacher Sachbeschädigung bemisst der Richter die Geldstrafe nach der wirtschaftlichen Lage des Opfers und der Höhe des Schadens.

Sie müssen nachweisen, wer es war und wie hoch der Schaden ist, denn vom Betrag hängt ab, ob es ein leichtes Delikt ist oder nicht (Artikel 263 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal). Bewahren Sie Fotos, Videos, Nachrichten und Angaben zu Zeugen auf und legen Sie Rechnungen oder Kostenvoranschläge vor: Der Richter hört den Geschädigten zum Wert an und ordnet eine Schätzung durch einen Sachverständigen an (Art. 365 der spanischen Strafprozessordnung, LECrim). War der Schaden vorsätzlich, erstatten Sie Anzeige; war er unbeabsichtigt, wenden Sie sich an die Versicherung des Verursachers oder gehen Sie den Zivilrechtsweg.

Ja, wenn es schwerwiegend ist. Artikel 264 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) bestraft mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu drei Jahren, wer ohne Berechtigung und in schwerwiegender Weise fremde Daten, Computerprogramme oder elektronische Dokumente löscht, beschädigt, verändert, unterdrückt oder unzugänglich macht, wenn das Ergebnis schwerwiegend ist; zum Beispiel die Datenbank eines Unternehmens zu löschen. Die Strafe steigt auf zwei bis fünf Jahre, wenn die Tat in einer kriminellen Organisation begangen wird, viele Systeme betrifft oder wesentliche öffentliche Dienste schwer beeinträchtigt.

Nach Artikel 131 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) verjähren Sachbeschädigungen bis 400 Euro, die ein leichtes Delikt sind, nach einem Jahr. Einfache Sachbeschädigungen, die mit Geldstrafe von sechs bis vierundzwanzig Monaten bestraft werden, und schwere, die mit Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren bestraft werden, verjähren nach fünf Jahren. Die mit Strafen von über fünf Jahren bedrohten, wie manche Sachbeschädigungen mit Sprengstoff, nach zehn. Die Frist läuft ab dem Tag der Tat und wird unterbrochen, wenn sich das Verfahren gegen den Verantwortlichen richtet (Artikel 132).

Das ist möglich. Artikel 795 der spanischen Strafprozessordnung (LECrim) nennt die Sachbeschädigungen nach Artikel 263 des spanischen Strafgesetzbuchs ausdrücklich unter den Delikten, die im Schnellverfahren (juicio rápido) behandelt werden können, sofern das Verfahren mit einem Polizeibericht beginnt und die Person festgenommen oder vor das Bereitschaftsgericht geladen wurde. In diesem Fall kann alles in sehr kurzer Zeit entschieden werden, daher sollte die Verteidigung von Anfang an vorbereitet werden. Bei Sachbeschädigungen bis 400 Euro gilt das Verfahren für leichte Delikte.

Ja. Die Geldstrafe ist die Strafe, und daneben besteht die zivilrechtliche Haftung: Nach den Artikeln 109 und 110 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) muss, wer ein Delikt begeht, die verursachten Schäden und Nachteile wiedergutmachen, was die Rückgabe, die Behebung des Schadens und den Ersatz materieller und immaterieller Schäden umfasst. Artikel 112 erlaubt, dass die Wiedergutmachung in Verpflichtungen zu geben, zu tun oder zu unterlassen besteht. Den Schaden vor der Verhandlung wiedergutzumachen, kann zudem als strafmildernder Umstand wirken (Artikel 21.5.ª).

Einsatzgebiete

Wir sind für Sie da – in Alicante und in der gesamten Provinz

Wir übernehmen Strafsachen in der gesamten Provinz Alicante, ganz gleich, wo Sie wohnen und welches Gericht für Ihren Fall zuständig ist. Dies sind einige der Gemeinden, in denen wir am häufigsten tätig sind:

AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDeniaCalpeUnd jede andere Gemeinde der Provinz

Wurden Sie wegen Sachbeschädigung angezeigt oder vorgeladen?

Schreiben Sie uns per WhatsApp unter 607 449 491: Wir antworten Ihnen umgehend. Wir prüfen Ihren Fall streng vertraulich.
Kann ich Ihnen helfen?