Майнові злочини
Коротко
Стаття 263 Кримінального кодексу Іспанії (Código Penal) карає того, хто завдає шкоди чужому майну, якщо це не карається іншим розділом Кодексу. Розбите скло автомобіля, подряпана фарба, знищені меблі в барі, підпалений сміттєвий контейнер чи пошкоджені двері сусіда — типові приклади.
Дві умови відрізняють злочин від звичайного нещасного випадку:
Сума збитку, яку зазвичай визначають за рахунком за ремонт або експертною оцінкою, має вирішальне значення: вона відокремлює злочин невеликої тяжкості від злочину середньої тяжкості і визначає розмір компенсації.
| Випадок | Покарання | Стаття |
|---|---|---|
| Збиток понад 400 євро | Штраф від 6 до 24 місяців | 263.1 |
| Збиток до 400 євро | Штраф від 1 до 3 місяців | 263.1 |
| Обтяжене пошкодження | Позбавлення волі від 1 до 3 років і штраф від 12 до 24 місяців | 263.2 |
| Пошкодження шляхом підпалу, вибуху або зі створенням небезпеки для людей | Позбавлення волі від 1 до 3 років | 266.1 |
| Тяжке комп’ютерне пошкодження | Позбавлення волі від 6 місяців до 3 років | 264 |
| Пошкодження через грубу необережність на суму понад 80.000 євро | Штраф від 3 до 9 місяців | 267 |
Обтяженим пошкодженням за статтею 263.2 є, зокрема, пошкодження, завдане, щоб перешкодити здійсненню влади, або як помста посадовим особам чи свідкам; вчинене отруйними чи їдкими речовинами; що стосується майна публічної власності чи загального користування (міські меблі, знаки, громадський транспорт); що розоряє потерпілого або є особливо тяжким.
Штраф призначається за днями: суддя встановлює денну ставку залежно від Ваших фінансових можливостей. Якщо Ви його не сплатите, він може бути замінений одним днем позбавлення волі за кожні дві несплачені ставки, що в деяких випадках можна відбути громадськими роботами (стаття 53).
Видалення, зміна чи блокування доступу до чужих даних, програм чи електронних документів, вчинене в тяжкій формі й з тяжкими наслідками, карається позбавленням волі від шести місяців до трьох років (стаття 264). Таке саме покарання за перешкоджання роботі чи переривання роботи чужої комп’ютерної системи (стаття 264 bis). Детально ми розглядаємо це на сторінці кіберзлочини.
Коли шкоду завдано підпалом чи вибухом або зі створенням небезпеки для життя чи здоров’я людей, покарання — позбавлення волі від одного до трьох років (стаття 266.1), а підпал може додатково підпадати під злочини, пов’язані з підпалом, за які передбачено суворіші покарання.
Пошкодження з необережності на суму понад 80.000 євро переслідується лише за заявою потерпілого, і його прощення припиняє кримінальне переслідування (стаття 267). Нижче цієї суми ненавмисну шкоду відшкодовують у цивільному порядку або через страхування.
Справи про пошкодження за статтею 263 розглядаються в порядку прискореного суду (juicio rápido), коли є поліцейський протокол, а особу затримано або викликано до чергового суду (juzgado de guardia) (стаття 795 Кримінально-процесуального закону, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Таке часто трапляється після нічної вечірки, суперечки на дорозі чи конфлікту із сусідами. У черговому суді можуть запропонувати угоду про визнання (conformidad) зі зменшенням покарання на третину (стаття 801). Перш ніж погоджуватися, ми разом із Вами перевіряємо, чи переконливі докази і чи правильно оцінено збиток.
Крім покарання, вирок зобов’яже Вас оплатити ремонт або вартість пошкодженого. Вирок за пошкодження майна, навіть до штрафу, тягне судимість, яку можна буде зняти після спливу встановлених законом строків. Якщо призначено позбавлення волі на строк не більше двох років, це Ваш перший злочин і Ви сплачуєте компенсацію або зобов’язуєтеся її сплатити, суддя може відстрочити виконання покарання (стаття 80).
Між подружжям, яке не перебуває в розлученні, висхідними й низхідними родичами, братами й сестрами (і свояками першого ступеня, якщо вони проживають разом) пошкодження без насильства, залякування чи зловживання вразливістю потерпілого тягне лише цивільну відповідальність (стаття 268). Якщо пошкодження відбувається в парі в умовах контролю чи насильства, порядок інший: зверніться до нашого спеціалізованого сайту про гендерне насильство.
Зробіть фотографії, збережіть записи, якщо маєте камери, і попросіть кошториси чи рахунки за ремонт. Подайте заяву до поліції або до суду. Якщо Ви хочете бути впевнені, що буде стягнуто всю шкоду, зокрема за час, коли Ви не могли користуватися автомобілем чи приміщенням, ми можемо представляти Вас як приватного обвинувача (acusación particular).
Кожна справа різна; після її вивчення ми надамо Вам індивідуальний кошторис у письмовій формі.
Якщо збиток не перевищує 400 євро, це злочин невеликої тяжкості, що карається штрафом від одного до трьох місяців. Якщо перевищує — штрафом від шести до двадцяти чотирьох місяців (стаття 263 Кримінального кодексу). Крім того, Вам доведеться оплатити ремонт. Якщо це сталося ненавмисно, злочину немає, і шкоду відшкодовують у цивільному порядку або через страховку.
Лише якщо його завдано через грубу необережність і збиток перевищує 80.000 євро (стаття 267), і навіть тоді — лише за заявою потерпілого. Інші випадкові пошкодження злочином не є: їх відшкодовують у цивільному порядку або через страхування цивільної відповідальності.
За просте пошкодження покарання — лише штраф. Позбавлення волі від одного до трьох років передбачено за обтяжене пошкодження, як-от майна загального користування, їдкими речовинами чи особливо тяжке, а також за пошкодження шляхом підпалу чи вибуху. Якщо покарання не перевищує двох років, його виконання може бути відстрочене.
Якщо Ви не сплатите добровільно і його не буде стягнуто через арешт майна, він замінюється субсидіарною особистою відповідальністю: один день позбавлення волі за кожні дві несплачені денні ставки. За Вашою згодою це можна відбути громадськими роботами (стаття 53). З поважної причини суд може дозволити відстрочку або розстрочку платежу (стаття 50.6).
Так, і обтяженим: контейнер є майном загального користування, тож застосовується стаття 263.2 (позбавлення волі від одного до трьох років і штраф). Якщо до того ж використано вогонь, що створює небезпеку для людей чи майна, можуть застосовуватися стаття 266 або злочини, пов’язані з підпалом, із суворішими покараннями.
Потрібна допомога зараз?
На цій сторінці
Пов'язані послуги
