Forskjellen mellom varetektsfengsling og en rettskraftig dom er grunnleggende: varetektsfengsling (prisión provisional) er et tvangsmiddel som en dommer kan beslutte før rettssaken, mens du fortsatt er uskyldig i lovens øyne, for å hindre unndragelse eller at bevis ødelegges; en rettskraftig dom (condena firme) er straffen som idømmes i en dom som ikke lenger kan angripes med et ordinært rettsmiddel. Det ene foregriper ikke det andre, men tiden i varetekt trekkes fra hvis det til slutt blir domfellelse.
Hvis et familiemedlem nettopp er satt i varetekt, eller du frykter at det kan skje deg, er dette det du bør vite.
Hva varetektsfengsling er
Det er frihetsberøvelse av en mistenkt eller tiltalt, besluttet av en dommer før det er avsagt noen dom. Den er et unntak: den er bare aktuell når andre, mindre inngripende tiltak ikke er tilstrekkelige, og den kan ikke brukes som straff på forskudd.
Vilkår (artikkel 503 i straffeprosessloven, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim)
- Forholdet må fremstå som et lovbrudd med en strafferamme på minst to års fengsel, eller en lavere straff hvis du har en ikke-slettet oppføring i strafferegisteret for et forsettlig lovbrudd.
- Det må være tilstrekkelig grunn til å anta at du er ansvarlig.
- Den må ha ett av disse formålene: å hindre fare for unndragelse; å hindre at bevis skjules eller ødelegges når det foreligger en begrunnet og konkret fare; å beskytte fornærmede; eller å hindre faren for at du begår nye lovbrudd.
Faren for unndragelse vurderes ut fra hvor alvorlig straffen er, din familiære, arbeidsmessige og økonomiske situasjon og hvor nær rettssaken er. Fare for bevisforspillelse kan ikke utledes bare av at du bruker retten til forsvar eller ikke samarbeider.
Hvordan den besluttes
Hvis påtalemyndigheten eller en part på påtalesiden begjærer det, må dommeren ved etterforskningsavdelingen ved førsteinstansdomstolen (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia, tidligere juzgado de instrucción) holde et rettsmøte innen 72 timer etter at du er fremstilt for retten, med advokaten din til stede (artikkel 505). Forsvaret ditt kan argumentere, dokumentere tilknytningen din til stedet og foreslå alternativer. Hvis ingen begjærer varetekt, må dommeren løslate deg.
Hvor lenge den kan vare (artikkel 504 LECrim)
| Situasjon | Maksimal varighet | Forlengelse |
|---|---|---|
| Fare for unndragelse, beskyttelse av fornærmede eller gjentakelsesfare, for lovbrudd med strafferamme inntil 3 år | 1 år | Én gang, inntil 6 måneder |
| Samme formål, for lovbrudd med strafferamme over 3 år | 2 år | Én gang, inntil 2 år |
| Fare for bevisforspillelse | 6 måneder | Nei |
| Allerede dømt, dommen anket | Inntil halvparten av den idømte straffen | Ikke aktuelt |
Den skal uansett bare vare så lenge det er strengt nødvendig, og så lenge grunnene som begrunnet den, fortsatt foreligger.
Alternativer og anke
Dommeren kan innvilge midlertidig løslatelse (libertad provisional), med eller uten kausjon, med meldeplikt og om nødvendig innlevering av pass (artikkel 530). Kjennelsen om varetekt kan angripes med anke (recurso de apelación), som skal avgjøres innen maksimalt 30 dager (artikkel 507), og du kan når som helst be om løslatelse hvis omstendighetene endrer seg. Vi kan hjelpe deg med en anke over varetektsfengslingen.
Hva en rettskraftig dom er
En dom blir rettskraftig når den ikke lenger kan ankes: enten fordi anken og eventuelt kassasjonsanken (casación) er uttømt, eller fordi fristen har løpt ut uten at dommen er anket. Fra da av fullbyrdes straffen. En amparo-klage til forfatningsdomstolen, en klage til Den europeiske menneskerettighetsdomstolen eller en begjæring om gjenopptakelse (recurso de revisión) er ekstraordinære rettsmidler som i seg selv ikke hindrer fullbyrdelse.
Hva som skjer etter en rettskraftig dom
- Fradrag for varetekt: all tid du har vært frihetsberøvet i saken, trekkes fra straffen (artikkel 58 i den spanske straffeloven, Código Penal).
- Betinget dom: fengselsstraffer på inntil to år kan gjøres betinget hvis det er ditt første lovbrudd og erstatningsansvaret er betalt, eller du forplikter deg til å betale det (artikkel 80 CP).
- Innsettelse i fengsel hvis straffen ikke gjøres betinget. Fra da av blir soningsklassifisering, permisjoner og prøveløslatelse aktuelt; dette håndterer vi innen fengselsrett.
- En oppføring i strafferegisteret, som slettes hvis du ikke begår nye lovbrudd innen fristene i artikkel 136 CP: fra seks måneder til ti år avhengig av straffen. Se sletting av strafferegisteret.
- I bestemte tilfeller kan det søkes om benådning (indulto).
De viktigste forskjellene
| Varetektsfengsling | Rettskraftig dom | |
|---|---|---|
| Tidspunkt | Før endelig dom | Etter endelig dom |
| Karakter | Tvangsmiddel | Straff |
| Uskyldspresumsjon | Gjelder fortsatt | Tilbakevist |
| Varighet | Grenser i artikkel 504 LECrim | Som fastsatt i dommen |
| Rettsmidler | Anke og begjæring om løslatelse | Bare ekstraordinære rettsmidler |
Hva om jeg satt i varetekt og så ble frifunnet?
Artikkel 294 i den organiske loven om domstolene (Ley Orgánica del Poder Judicial) gir deg rett til å kreve erstatning fra staten for varetektsfengslingen du har vært utsatt for, dersom du senere blir frifunnet eller saken blir endelig henlagt (sobreseimiento libre), forutsatt at de lovbestemte vilkårene er oppfylt. Det gjelder frister for å fremme kravet, så det er lurt å søke råd tidlig.
Ofte stilte spørsmål
Betyr varetektsfengsling at jeg er skyldig?
Nei. Du er fortsatt beskyttet av uskyldspresumsjonen fram til det foreligger en rettskraftig dom.
Kan jeg komme ut av varetekt før rettssaken?
Ja. Du kan be om løslatelse hvis grunnlaget ikke lenger er til stede, tilby garantier som kausjon eller meldeplikt, eller anke kjennelsen. Hvis et familiemedlem nettopp er pågrepet, kan du også lese om vår bistand 24 timer i døgnet for pågrepne.
Hvis et familiemedlem sitter i varetekt, eller du frykter at varetekt kan bli begjært i din sak, send oss en melding på WhatsApp på 607 449 491: vi svarer med en gang. Vi går gjennom kjennelsen og saksdokumentene og forklarer tydelig hva som kan gjøres.
