Sakens faser
Kort fortalt
En anke er verktøyet for å be en dommer eller en høyere domstol om å overprøve en rettsavgjørelse fordi den anses som feil. I straffesaker kan nesten alt ankes: en beslutning som avviser bevis, varetektsfengsling, en henleggelse, en fellende dom eller erstatningsbeløpet.
Både forsvaret og påtalesiden kan anke. Hvis du er offer og dommeren henlegger anmeldelsen din eller frifinner tiltalte, kan du også anke; vi forklarer dette på siden vår om fornærmedes søksmål.
To viktige punkter før vi går videre:
Etter den organiske loven 1/2025 er de tidligere etterforskningsdomstolene og straffedomstolene innlemmet i tingrettene (Tribunales de Instancia) som etterforskningsavdeling og straffeavdeling. Anker over avgjørelsene deres behandles av provinsdomstolen (Audiencia Provincial). Hvordan de er organisert, kan du se på siden vår om straffedomstolene i Alicante.
Under etterforskningen treffer dommeren beslutninger (autos) som kan gå imot deg: å nekte et etterforskningsskritt, å ilegge et tvangstiltak, å henvise saken til hovedforhandling eller å henlegge den. De kan angripes ved:
Som hovedregel stanser disse ankene ikke saken mens de behandles (art. 766.1). Noen beslutninger kan etter loven ikke ankes, for eksempel beslutningen om å fortsette en hurtigsak ved vakthavende domstol. Å vite hva som kan ankes, og når det lønner seg, er en del av strategien.
Varetektsfengsling (prisión provisional) er det mest inngripende tiltaket som kan besluttes før hovedforhandlingen. Det er bare tillatt hvis lovbruddet har en strafferamme på to års fengsel eller mer, med visse unntak, hvis det er tilstrekkelig grunn til å anta at personen er ansvarlig, og hvis det har et konkret formål: å hindre flukt, bevisforspillelse, et angrep på offeret eller nye lovbrudd (art. 503).
Beslutningen om å fengsle, forlenge fengslingen eller avslå den kan angripes med en anke som behandles med prioritet, og en anke over en fengslingsbeslutning skal avgjøres innen høyst 30 dager (art. 507). I anken kan man be om et rettsmøte for provinsdomstolen (art. 766.5).
Varetektsfengsling har også tidsgrenser: som hovedregel ett år hvis lovbruddet har en strafferamme på inntil tre år, og to år hvis den er høyere, med mulighet for forlengelse (art. 504). Hvis et familiemedlem nettopp er pågrepet, se siden vår om hjelp 24 timer i døgnet hvis du blir pågrepet og artikkelen om forskjellene mellom varetektsfengsling og rettskraftig dom.
En dom fra straffeavdelingen, tidligere straffedomstolen (juzgado de lo penal), kan ankes til provinsdomstolen innen ti dager etter forkynnelsen (art. 790). I løpet av de tre første dagene kan man be om en kopi av opptaket fra hovedforhandlingen, noe som stanser fristen til kopien er utlevert.
Anken kan bygge på (art. 790.2):
Nye bevis kan bare begjæres i begrenset grad i ankesaken: bevis som ikke kunne føres i første instans, bevis som feilaktig ble avvist forutsatt at det ble protestert da, eller bevis som ble tillatt, men ikke ført (art. 790.3).
Andre tilfeller: dommer for mindre alvorlige forseelser ankes innen fem dager (art. 976); dommer avsagt i første instans av provinsdomstolen, også dommer fra juryretten, ankes til den sivile og strafferettslige avdelingen ved den regionale overdomstolen (Tribunal Superior de Justicia) (art. 846 bis a og 846 ter). Dommer etter en avtale (conformidad) kan bare ankes hvis vilkårene eller betingelsene for avtalen ikke ble respektert (art. 785.10). Hvis saken din ble behandlet som hurtigsak, undersøker vi om dette gjelder deg.
En kassasjonsanke (recurso de casación) inngis til Høyesteretts straffeavdeling. Den kan bygge på feil rettsanvendelse og saksbehandlingsfeil og rettes mot dommer fra de regionale overdomstolene og fra ankeavdelingen ved Den nasjonale domstolen (Audiencia Nacional). Mot dommer avsagt av provinsdomstolene i ankesak kan den bare bygge på brudd på en materiell strafferettslig bestemmelse (art. 847 og 849.1). Den forberedes innen fem dager etter siste forkynnelse (art. 856). Det er et teknisk og svært formelt rettsmiddel.
Gjenopptakelse (revisión) gjør det mulig å åpne en rettskraftig dom på nytt i bestemte tilfeller, for eksempel når det kommer fram nye opplysninger eller bevis som ville ha ført til frifinnelse eller en mildere dom, eller når domfellelsen bygde på et dokument eller en forklaring som senere viste seg å være falsk (art. 954).
Når dommen er rettskraftig og ikke kan ankes, finnes det andre veier, for eksempel å søke om benådning.
Hvis hovedforhandlingen ble ført av en annen advokat, kan vi likevel ta over anken. Hver sak er forskjellig; når vi har gått gjennom din, gir vi deg et personlig skriftlig pristilbud.
Det kommer an på hva slags dom det er. En dom fra straffeavdelingen ankes innen ti dager fra forkynnelsen (artikkel 790 i den spanske straffeprosessloven). En dom i sak om mindre lovbrudd innen fem dager (artikkel 976). En kassasjonsanke forberedes innen fem dager (artikkel 856). Oversittes fristen, blir dommen rettskraftig.
Ja. Beslutningen om å fengsle, forlenge varetektsfengslingen eller avslå den kan påklages, og klagen behandles med prioritet; en klage over en fengslingsbeslutning skal avgjøres innen høyst 30 dager (artikkel 507). I tillegg kan du be dommeren om løslatelse når omstendighetene som begrunnet tiltaket, endrer seg (artikkel 539).
Bare i helt spesielle tilfeller. Dommer etter avtale med påtalemyndigheten kan bare ankes når kravene eller vilkårene i avtalen ikke er respektert, og tiltalte kan ikke angripe realiteten i en avtale vedkommende har inngått frivillig (artikkel 785.10). Derfor er det så viktig å vurdere en avtale nøye før man godtar den.
Hvis bare du anker, kan retten ikke forverre din stilling: dette er det såkalte forbudet mot reformatio in peius (reforma peyorativa). Men hvis også påtalemyndigheten eller fornærmede som part anker, kan retten prøve dommen på nytt til din ugunst. Før du anker, vurderer vi sammen med deg denne risikoen og om andre parter har anket eller kan slutte seg til anken.
Ja. Du kan engasjere en annen advokat enn den som forsvarte deg i rettssaken til å håndtere anken. Det viktigste er å gjøre det så snart som mulig, fordi den nye advokaten trenger tid til å sette seg inn i sakens dokumenter og eventuelt opptaket av rettssaken, innenfor en frist som ikke forlenges av byttet.
Rettslig grunnlag
Trenger du hjelp nå?
På denne siden
Relaterte tjenester