Advokat for strafferegister i Alicante

Hva strafferegisteret er, og hvordan det skiller seg fra politiets registre

En oppføring i strafferegisteret (antecedentes penales) er registreringen av en rettskraftig dom i Det sentrale registeret over domfelte (Registro Central de Penados), som føres av justisdepartementet. Den finnes bare hvis en dommer eller domstol har dømt deg ved en rettskraftig dom. En anmeldelse, en pågripelse eller en etterforskning som ender med henleggelse, gir ingen oppføring i strafferegisteret.

En oppføring i politiets registre (antecedentes policiales) er noe annet: det er opplysningene som Policía Nacional, Guardia Civil eller det regionale politiet lagrer når du har vært pågrepet, identifisert eller etterforsket. Slike opplysninger kan finnes selv om du aldri er blitt dømt. De slettes gjennom en annen prosedyre, som vi forklarer nedenfor.

Oppføringene i Det sentrale registeret over domfelte er ikke offentlige (art. 136.4 i straffeloven). Så lenge de er registrert, kan de likevel ses av dommere, av offentlige myndigheter i de tilfellene loven fastsetter og, i praksis, av ethvert selskap eller organ som ber deg om en politiattest.

Frister for sletting av strafferegisteret (art. 136 CP)

Du har rett til å få oppføringen slettet (cancelación) når straffansvaret ditt er bortfalt (du har sonet straffen eller den er bortfalt av en annen grunn), og i tillegg følgende tidsrom har gått uten gjentakelse:

Fristen løper fra dagen etter at straffen ble bortfalt (art. 136.2 CP). Hvis straffen din ble gjort betinget og du fikk endelig ettergivelse, regnes fristen med tilbakevirkende kraft: den beregnes som om du hadde sonet straffen fra dagen etter at den betingede dommen ble innvilget. Denne tekniske detaljen fremskynder ofte slettedatoen og er verdt å kontrollere.

Den gjeldende ordlyden i artikkel 136 nevner ikke betaling av erstatning blant vilkårene for sletting. Den krever derimot at straffen er bortfalt: en ubetalt bot hindrer for eksempel at fristen begynner å løpe.

Hvorfor det er viktig å få oppføringen slettet

En oppføring i strafferegisteret som ikke er slettet, kan stenge dører for deg lenge etter at du har sonet straffen:

• Gjentakelse. Hvis du på nytt blir involvert i en straffesak, skjerper en tidligere dom for et lovbrudd av samme art og karakter straffen (art. 22.8 CP). Oppføringer som er slettet, eller som burde vært slettet, teller ikke.
• Betinget dom. For å unngå fengsel ved straffer på inntil to år kreves det som hovedregel at du ikke er straffet tidligere (art. 80.2.1 CP). Også her ser man bort fra oppføringer som er slettet eller kunne vært slettet.
• Arbeid. Opptak til offentlige stillinger, privat vakthold, våpenlisenser og mange jobber krever politiattest.
• Innvandring og statsborgerskap. For en utenlandsk statsborger er en dom for et forsettlig lovbrudd med en strafferamme på mer enn ett års fengsel grunnlag for administrativ utvisning, med mindre oppføringen er slettet (art. 57.2 i den spanske utlendingsloven, Ley Orgánica 4/2000). Det forklarer vi på vår side om strafferettslig forsvar for utenlandske statsborgere.

Hvis vilkårene er oppfylt, men oppføringen ennå ikke er slettet, må dommeren se bort fra den (art. 136.5 CP). Likevel er det langt tryggere å få den slettet før enhver søknad eller prosess.

Hvordan en oppføring slettes: hva vi gjør

Sletting kan skje automatisk eller etter søknad fra den det gjelder, til justisdepartementet (art. 136.1 CP). I praksis fungerer det ikke alltid å vente på at det skjer automatisk, og det holder med én enkelt feil i datoene for at søknaden blir avslått.

1. Vi gjennomgår historikken din: vi innhenter attesten og avgjørelsene i hver sak for å finne ut hva som er registrert og siden når.
2. Vi beregner fristen for hver dom etter artikkel 136, inkludert beregningen med tilbakevirkende kraft hvis straffen ble gjort betinget.
3. Hvis noe mangler, ordner vi det: for eksempel ved å få retten til å erklære straffen bortfalt eller bekrefte at boten er betalt.
4. Vi sender inn søknaden om sletting med fullstendig dokumentasjon og følger den opp.
5. Hvis søknaden avslås eller det ikke kommer noe svar, vurderer vi det aktuelle rettsmiddelet.

Slik får du slettet opplysninger i politiets registre

Opplysninger i politiets registre reguleres av organisk lov 7/2021 om vern av personopplysninger som behandles for strafferettslige formål (Ley Orgánica 7/2021). Du kan utøve retten til sletting (derecho de supresión) når saken er avsluttet: henleggelse, frifinnelse eller en dom som allerede er slettet. Du må legge fram rettsdokumentene som viser at avgjørelsen er rettskraftig og at saken er avsluttet.

Ifølge nettportalen til Policía Nacional er søknaden til dette politiet gratis og skal avgjøres innen høyst én måned. Hvis opplysningene dine også finnes i Guardia Civils registre, må det sendes en egen anmodning dit.

Det er vanlig at noen som er frifunnet eller har fått saken henlagt, oppdager flere år senere at de fortsatt er registrert. Hvis dette gjelder deg, sjekker vi hvilke rettsavgjørelser du trenger, og forbereder søknaden.

Spesielle situasjoner

Flere dommer

Hver dom har sin egen frist. Og fordi artikkel 136 krever at fristen går uten gjentakelse, hindrer et nytt lovbrudd i mellomtiden sletting. Hele historikken må analyseres.

Dommer fra da du var mindreårig

Tiltak som er ilagt av ungdomsdomstolene, føres inn i et eget register, atskilt fra registeret over voksne domfelte. Hvis du er usikker på hva som er registrert, avklarer vi det for deg. Mer informasjon på vår side om mindreåriges straffansvar.

Hvis du ennå ikke har sonet straffen

Så lenge straffen ikke er bortfalt, kan oppføringen ikke slettes. Hvis straffen fortsatt gjenstår, kan benådning vurderes, eller, hvis dommen ennå ikke er rettskraftig, en anke i straffesak.

Hver sak er forskjellig; når vi har gått gjennom din sak, gir vi deg et personlig skriftlig pristilbud.