Depinde dacă este o măsură preventivă sau o pedeapsă. Ca măsură preventivă (art. 544 bis și 544 ter din Legea de procedură penală, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim) nu are un termen fix: durează cât prevede încheierea, de regulă până la finalizarea procedurii. Ca pedeapsă (art. 48 și 57 din Codul penal, Código Penal, CP), durata este stabilită prin sentință: până la 10 ani pentru infracțiunile grave, până la 5 ani pentru cele mai puțin grave și până la 6 luni pentru infracțiunile ușoare; dacă există și închisoare, cu între 1 și 10 ani mai mult (grave) sau cu între 1 și 5 ani mai mult (mai puțin grave) decât închisoarea.
Cât durează un ordin de restricție este una dintre întrebările pe care ni le pun cel mai des, atât victimele care vor să știe până când sunt protejate, cât și persoanele denunțate care trebuie să-și organizeze viața, munca sau relația cu copiii. Răspunsul nu este un număr unic: depinde de tipul ordinului și de momentul procedurii.
Vă explicăm mai jos cum se calculează durata în fiecare caz. Dacă aveți nevoie de ajutor cu un anumit ordin, consultați serviciul nostru de avocată pentru ordinele de restricție în cazurile de violență de gen.
Măsură preventivă sau pedeapsă: cheia duratei
Primul lucru este să verificați ce act vi s-a comunicat:
- O încheiere (auto) pronunțată în timpul urmăririi penale (la instanța de gardă sau la Secția pentru Violența împotriva Femeii, Sección de Violencia sobre la Mujer): este o măsură preventivă, uneori în cadrul unui ordin de protecție. Scopul ei este de a proteja victima pe durata cercetărilor.
- O sentință de condamnare: este o pedeapsă. În cazul infracțiunilor săvârșite împotriva partenerei, fostei partenere sau membrilor familiei prevăzuți la art. 173.2 CP, interdicția de apropiere se aplică în toate cazurile (art. 57.2 CP).
Durata ordinului de restricție ca măsură preventivă
Legea nu stabilește un termen maxim pentru interdicția de apropiere dispusă ca măsură preventivă. Judecătorul hotărăște prin încheiere conținutul și durata ei (art. 544 ter.4 LECrim) și trebuie să motiveze că este proporțională și necesară (art. 68 din Legea organică 1/2004, Ley Orgánica 1/2004). În practică, se menține pe durata procedurii și cât timp persistă riscul care a justificat-o.
Asta înseamnă că poate dura de la câteva zile, dacă dosarul se soluționează printr-o judecată rapidă, până la multe luni, dacă se desfășoară o cercetare preliminară (diligencias previas). În acest timp, oricare dintre părți poate cere modificarea sau ridicarea ei, iar judecătorul o poate ajusta dacă împrejurările se schimbă (art. 544 bis LECrim). Vă explicăm cum se procedează în cum se ridică un ordin de restricție.
Măsurile civile au un alt termen
Dacă ordinul de protecție include măsuri civile (locuință, custodie, program de vizite sau pensie de întreținere), acestea durează treizeci de zile. Dacă în acest termen victima depune o cerere în materia dreptului familiei, ele se mențin încă treizeci de zile de la depunere, iar judecătorul de familie competent trebuie să le confirme, să le modifice sau să le înlăture (art. 544 ter.7 LECrim). Interdicția de apropiere penală, în schimb, nu expiră după treizeci de zile.
Ce se întâmplă cu măsura preventivă la finalul procedurii
| Cum se încheie cazul | Ce se întâmplă cu interdicția de apropiere preventivă |
|---|---|
| Clasare (sobreseimiento) | Temeiul măsurii dispare și aceasta trebuie înlăturată. Până când vi se comunică hotărârea, rămâne în vigoare |
| Sentință de achitare | Măsura încetează. Dacă sentința este atacată, este bine să verificați ce prevede cu privire la măsuri |
| Sentință de condamnare | Interdicția de apropiere se aplică drept pedeapsă. Măsurile preventive se pot menține după sentință și pe durata căilor de atac, dacă aceasta o prevede (art. 69 LO 1/2004) |
Important: un ordin de restricție nu se stinge pentru că victima și persoana denunțată încep din nou să vorbească sau să locuiască împreună. Cât timp nu există o hotărâre judecătorească prin care să fie înlăturat, apropierea constituie infracțiunea de încălcare a măsurii (quebrantamiento), pedepsită cu închisoare de la șase luni la un an (art. 468.2 CP), chiar dacă ea este de acord.
Durata ordinului de restricție ca pedeapsă
Când interdicția de apropiere este aplicată prin sentință, durata ei este stabilită de judecător în limitele articolului 57 din Codul penal, care depind de gravitatea infracțiunii:
| Tipul infracțiunii | Fără pedeapsa închisorii | Cu pedeapsa închisorii |
|---|---|---|
| Gravă | Până la 10 ani | Cu între 1 și 10 ani mai mult decât închisoarea |
| Mai puțin gravă | Până la 5 ani | Cu între 1 și 5 ani mai mult decât închisoarea |
| Ușoară | Până la 6 luni (art. 57.3) | — |
Când există și închisoare, ambele pedepse se execută în același timp (art. 57.1 CP). Astfel, interdicția de apropiere rămâne în vigoare după ieșirea din închisoare a celui condamnat și se prelungește pe perioada suplimentară stabilită prin sentință.
Un exemplu frecvent este infracțiunea de maltratare în cuplu de la articolul 153 CP. Este o infracțiune mai puțin gravă, astfel că interdicția de apropiere poate ajunge la cinci ani dacă pedeapsa este munca în folosul comunității sau poate dura cu între unu și cinci ani mai mult decât închisoarea, dacă aceasta se aplică. Explicăm acest lucru în articolul 153 din Codul penal și pedepsele sale.
Ce include pedeapsa
Interdicția de apropiere împiedică apropierea de victimă în orice loc s-ar afla aceasta, de domiciliul ei, de locul ei de muncă și de alte locuri pe care le frecventează (art. 48.2 CP). Interdicția de comunicare împiedică orice contact scris, verbal sau vizual, prin orice mijloc, inclusiv mesaje și rețele sociale (art. 48.3 CP). Pe durata executării interdicției de apropiere, programul de vizite cu copiii stabilit printr-o hotărâre civilă se suspendă.
De când se calculează și ce se scade
- Sentința trebuie să fie definitivă. Pe durata căilor de atac se aplică măsurile preventive care au fost menținute.
- Calculul pedepsei (liquidación de condena). Organul care execută sentința, de obicei Secția Penală (Sección de lo Penal), calculează data de început și de sfârșit și îl somează pe cel condamnat să o execute.
- Deducerea perioadei preventive. Timpul în care cel condamnat a fost deja supus interdicției ca măsură preventivă se scade din pedeapsă (art. 58.4 CP).
De aceea este important să păstrați încheierea prin care s-a dispus măsura preventivă și data la care v-a fost comunicată: de acestea depinde calculul final.
Ce se întâmplă după executarea pedepsei
După expirarea termenului, interdicția se stinge, iar contactul nu mai constituie infracțiune. Programul de vizite care fusese suspendat redevine aplicabil, deși, dacă împrejurările s-au schimbat, poate fi necesară revizuirea lui într-o procedură de dreptul familiei. Antecedentele penale, în schimb, figurează în cazier până la radiere. Înainte de acea dată, singura cale de a înlătura o pedeapsă definitivă este grațierea.
Dacă ordinul este încălcat înainte de termen, cel condamnat săvârșește o nouă infracțiune de încălcare a măsurii; tratăm acest subiect în încălcarea ordinului de restricție: pedepse și apărare.
Durata ordinului de restricție în Alicante
În circumscripția judiciară Alicante, ordinele de restricție preventive sunt dispuse de Secția pentru Violența împotriva Femeii a Tribunalului de Primă Instanță (Tribunal de Instancia), cu sediul pe Avenida Aguilera, 53, sau de instanța de gardă. Pedepsele aplicate prin sentință definitivă sunt executate de Secția Penală, care efectuează calculul pedepsei. Fiecare ordin de protecție se înscrie în Registrul Central pentru Protecția Victimelor Violenței Domestice și de Gen (Registro Central para la Protección de las Víctimas de la Violencia Doméstica y de Género) (art. 544 ter.10 LECrim).
La cabinet verificăm calculul pedepsei, pentru ca perioada preventivă să fie dedusă corect, cerem modificarea atunci când este justificată și, dacă apărăm victima, solicităm menținerea măsurilor cât timp persistă riscul. Celeste Pérez Bleda are peste 20 de ani de experiență în dreptul penal.
Fiecare caz este diferit. Dacă doriți ca o avocată specializată în violență domestică în Alicante să vă analizeze cazul, scrieți-ne: răspundem în aceeași zi, inclusiv în limba dumneavoastră.
Întrebări frecvente
Cât durează un ordin de restricție provizoriu?
Legea nu îi stabilește un termen maxim. Durează cât prevede încheierea, cât timp este necesar și, de regulă, până când procedura se încheie prin clasare, achitare sau condamnare. Modificarea sau ridicarea lui poate fi cerută oricând, dacă împrejurările se schimbă, dar până când judecătorul nu dispune acest lucru rămâne în vigoare și trebuie respectat.
Pe câți ani se dispune interdicția de apropiere pentru maltratare în cuplu?
Maltratarea de la articolul 153 CP este o infracțiune mai puțin gravă, așa că interdicția de apropiere poate fi de până la cinci ani dacă nu se aplică închisoarea. Dacă se aplică închisoarea, interdicția trebuie să dureze cu între unu și cinci ani mai mult decât aceasta, iar ambele pedepse se execută în același timp. Durata concretă este stabilită de judecător prin sentință, în funcție de gravitate și de risc.
Se scade din pedeapsă timpul ordinului preventiv?
Da. Articolul 58.4 din Codul penal prevede că restrângerile de drepturi dispuse ca măsuri preventive se deduc din executarea pedepsei. Timpul în care ați fost supus interdicției de apropiere pe durata procedurii se scade la calculul pedepsei efectuat de organul de executare.
Ordinul de restricție expiră după 30 de zile?
Nu. Ceea ce are o valabilitate de treizeci de zile sunt măsurile civile din ordinul de protecție (locuință, custodie, program de vizite sau pensie de întreținere), care se pot prelungi cu încă treizeci de zile dacă se depune o cerere în materia dreptului familiei. Interdicția de apropiere penală se menține cât timp o dispune judecătorul sau, dacă este o pedeapsă, pe durata stabilită prin sentință.
Dacă plângerea este clasată, se ridică ordinul de restricție?
Da, clasarea face să dispară temeiul măsurii preventive, iar aceasta trebuie înlăturată. Dar nu acționați până nu vi se comunică hotărârea: până atunci, ordinul rămâne în vigoare. Dacă victima atacă clasarea, este bine să verificați cu avocatul dumneavoastră ce s-a dispus cu privire la măsuri.
Dacă doriți să știți până când vă protejează un ordin de restricție sau până când trebuie să îl respectați, analizăm hotărârea dumneavoastră și vă explicăm totul cu date concrete. Echipa cabinetului vă poate asista în limba română. Găsiți mai multe informații despre ordinele de restricție în cazurile de violență de gen și despre apărarea în cazurile de încălcare a ordinului sau ne puteți scrie pe WhatsApp la 607 449 491, non-stop: vă răspundem imediat.
Temei legal și surse
- Codul penal (art. 33, 40, 48, 57, 58, 153 și 468)
- Legea de procedură penală (art. 544 bis și 544 ter)
- Legea organică 1/2004 privind măsurile de protecție integrală împotriva violenței de gen (art. 64, 68 și 69)
- Legea organică a puterii judiciare
- CGPJ: director, Secția pentru Violența împotriva Femeii din Alicante


