Avocat pentru apel și căi de atac penale în Alicante

Ce sunt căile de atac în materie penală

O cale de atac (recurso) este instrumentul prin care cereți unui judecător sau unei instanțe superioare să reexamineze o decizie judecătorească pe care o considerați greșită. În procesul penal se poate ataca aproape orice: o încheiere care respinge o probă, arestul preventiv, o clasare, o sentință de condamnare sau cuantumul unei despăgubiri.

Căile de atac pot fi exercitate atât de apărare, cât și de acuzare. Dacă sunteți victima și judecătorul vă clasează plângerea sau îl achită pe acuzat, puteți de asemenea să atacați hotărârea; explicăm totul pe pagina noastră despre constituirea ca parte civilă.

Două idei esențiale înainte de a continua:

• Termenele sunt foarte scurte și curg de la comunicare. Dacă expiră, hotărârea rămâne definitivă.
• O cale de atac nu înseamnă repetarea procesului. Trebuie identificată cu precizie eroarea: o probă greșit apreciată, o normă greșit aplicată sau o garanție încălcată.

După Legea organică 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025), fostele judecătorii de urmărire penală și penale sunt integrate în Tribunalele de primă instanță, ca Secție de urmărire penală și Secție penală. Căile de atac împotriva hotărârilor lor sunt soluționate de Audiencia Provincial. Puteți vedea cum sunt organizate pe pagina noastră despre instanțele penale din Alicante.

Atacarea încheierilor judecătorului de urmărire penală: revocare și apel

În timpul cercetării, judecătorul pronunță încheieri (autos) care vă pot fi defavorabile: respingerea unui act de cercetare, impunerea unei măsuri preventive, trimiterea în judecată sau clasarea cauzei. Împotriva lor se pot formula:

• Cererea de revocare (recurso de reforma): se depune la același judecător, pentru ca acesta să își reconsidere decizia, în termen de trei zile de la comunicare (articolul 211 din Codul de procedură penală spaniol, Ley de Enjuiciamiento Criminal).
• Apelul (recurso de apelación): este soluționat de Audiencia Provincial. În procedura abreviată se depune în cinci zile de la comunicarea încheierii sau a soluției la cererea de revocare și nu este necesară formularea prealabilă a revocării: apelul poate fi declarat separat sau în subsidiar (articolul 766).

Ca regulă generală, aceste căi de atac nu suspendă procedura cât timp sunt soluționate (articolul 766.1). Există încheieri pe care legea le declară definitive, cum este cea prin care se dispune continuarea judecății rapide la judecătoria de permanență. A ști ce se poate ataca și când este oportun face parte din strategie.

Atacarea arestului preventiv

Arestul preventiv (prisión provisional) este cea mai gravă măsură care poate fi dispusă înainte de proces. Se poate dispune numai dacă infracțiunea este pedepsită cu o pedeapsă maximă de cel puțin doi ani de închisoare, cu anumite excepții, dacă există motive suficiente pentru a considera persoana vinovată și dacă se urmărește un scop concret: evitarea sustragerii, a distrugerii probelor, a unui atac asupra victimei sau a săvârșirii de noi infracțiuni (articolul 503).

Încheierea prin care arestul este dispus, prelungit sau respins poate fi atacată cu apel judecat cu prioritate, iar apelul împotriva încheierii de arestare trebuie soluționat în cel mult 30 de zile (articolul 507). În apel se poate cere o ședință în fața Audiencia Provincial (articolul 766.5).

Arestul preventiv are și limite de timp: ca regulă generală, un an dacă infracțiunea are o pedeapsă de până la trei ani și doi ani dacă este mai mare, cu o posibilă prelungire (articolul 504). Dacă o rudă tocmai a fost reținută, consultați pagina noastră de asistență pentru persoanele reținute 24 de ore și articolul despre diferențele dintre arestul preventiv și condamnarea definitivă.

Apelul împotriva sentințelor

Sentința Secției penale, fosta judecătorie penală (juzgado de lo penal), poate fi atacată cu apel la Audiencia Provincial în termen de zece zile de la comunicare (articolul 790). În primele trei zile se poate cere copia înregistrării procesului, ceea ce suspendă termenul până la predarea ei.

Apelul se poate întemeia pe (articolul 790.2):

• Încălcarea normelor și garanțiilor procesuale care a lăsat partea fără apărare.
• Eroarea în aprecierea probelor.
• Încălcarea normelor de drept, de exemplu la încadrarea juridică a infracțiunii sau la pedeapsă.

Probe noi se pot cere în apel doar în mod limitat: cele care nu au putut fi propuse în primă instanță, cele respinse pe nedrept, dacă s-a protestat la momentul respectiv, sau cele admise dar neadministrate (articolul 790.3).

Alte situații: sentințele pentru infracțiuni ușoare se atacă cu apel în cinci zile (articolul 976); cele pronunțate în primă instanță de Audiencia Provincial, inclusiv cele ale Tribunalului cu jurați, se atacă cu apel la Secția civilă și penală a Tribunalului Superior de Justiție (articolele 846 bis a și 846 ter). Sentințele pronunțate în baza unui acord de recunoaștere pot fi atacate numai dacă nu au fost respectate cerințele sau termenii acordului (articolul 785.10). Dacă veniți dintr-o judecată rapidă, verificăm dacă este cazul dumneavoastră.

Casația și revizuirea

Recursul în casație (recurso de casación) se declară la Secția penală a Tribunalului Suprem. Este admisibil pentru încălcarea legii și pentru vicii de procedură împotriva sentințelor Tribunalelor Superioare de Justiție și ale Secției de apel a Audiencia Nacional. Împotriva sentințelor pronunțate în apel de Audiencias Provinciales este admisibil numai pentru încălcarea unei norme penale de drept material (articolele 847 și 849.1). Se pregătește în termen de cinci zile de la ultima comunicare (articolul 856). Este o cale de atac tehnică și foarte formală.

Revizuirea (revisión) permite redeschiderea unei sentințe definitive în cazuri limitativ prevăzute, de exemplu când apar fapte sau probe noi care ar fi dus la achitare sau la o condamnare mai puțin gravă ori când condamnarea s-a bazat pe un înscris sau o mărturie declarate ulterior false (articolul 954).

Când sentința este deja definitivă și nu mai există cale de atac, există alte căi, cum ar fi cererea de grațiere.

Cum pregătim o cale de atac

1. Analizăm hotărârea și calculăm termenul exact de la comunicare.
2. Studiem întregul dosar și, dacă este necesar, înregistrarea procesului.
3. Identificăm motivele cu temei real și le înlăturăm pe cele care doar ar prelungi procesul.
4. Redactăm calea de atac clar și ordonat, cu trimitere la probele și normele concrete.
5. Intervenim la ședință, dacă are loc, și vă explicăm hotărârea și pașii următori.

Dacă procesul a fost condus de alt avocat, ne putem ocupa și de calea de atac. Fiecare caz este diferit; după ce îl studiem, vă oferim o ofertă de onorariu personalizată și în scris.