Avocat pentru persoane reținute 24 de ore în Alicante

Ce este reținerea și cât poate dura

Reținerea (detención) este privarea de libertate dispusă de poliție sau de un judecător pentru a cerceta o faptă care poate constitui infracțiune. Nu este o condamnare și nu înseamnă că veți ajunge la închisoare. Este o măsură provizorie și are limite legale stricte.

Legea prevede că reținerea preventivă nu poate dura mai mult decât timpul strict necesar pentru lămurirea faptelor și că, în orice caz, în cel mult 72 de ore persoana reținută trebuie pusă în libertate sau la dispoziția judecătorului (articolul 520.1 din Codul de procedură penală spaniol, Ley de Enjuiciamiento Criminal). În procesul-verbal al poliției (atestado) trebuie să figureze ora reținerii și ora punerii la dispoziția judecătorului. Acest detaliu este important: dacă termenul este depășit, reținerea poate fi ilegală.

În Alicante, persoana reținută trece de obicei prin secția de poliție sau postul Guardia Civil și apoi este dusă în fața Secției de urmărire penală a Tribunalului de primă instanță aflate de permanență, ceea ce până în 2025 se numea judecătorie de urmărire penală de permanență (juzgado de guardia).

Drepturile dumneavoastră ca persoană reținută

Încă din primul moment trebuie să fiți informat în scris, într-un limbaj simplu și într-o limbă pe care o înțelegeți, despre faptele care vi se impută, motivul reținerii și drepturile dumneavoastră (articolul 520.2). Cele mai importante sunt:

• Dreptul de a păstra tăcerea: să nu dați declarație, să nu răspundeți la unele întrebări sau să declarați doar în fața judecătorului.
• Dreptul de a nu declara împotriva dumneavoastră și de a nu vă recunoaște vinovăția.
• Dreptul de a vă alege avocatul și de a fi asistat de el fără întârziere. Dacă nu alegeți, vi se desemnează unul din oficiu.
• Dreptul de a anunța o rudă sau persoana pe care o doriți că sunteți reținut și unde vă aflați.
• Interpret gratuit dacă nu vorbiți spaniolă și, dacă sunteți străin, anunțarea consulatului.
• Examinare medicală de către medicul legist.
• Accesul la elementele esențiale ale dosarului pentru a putea contesta reținerea.

Niciun agent nu vă poate recomanda un anumit avocat. Avocatul pe care îl desemnați trebuie să se prezinte la locul de reținere în cel mult trei ore de la primirea mandatului (articolul 520.5). În plus, aveți dreptul să discutați cu el în privat înainte de a da declarație în fața poliției, a procurorului sau a judecătorului (articolul 520.6.d), cu excepția cazurilor excepționale de izolare (incomunicación).

Ce facem când ne sunați

Am asistat peste 800 de persoane reținute în mai bine de douăzeci de ani de practică. Când ne sunați, munca începe chiar în acel moment:

1. Localizăm persoana reținută și comunicăm secției de poliție sau postului Guardia Civil că preluăm apărarea. Dacă preferați, chiar persoana reținută poate cere să fim anunțați, dând numele nostru.
2. Mergem la locul de reținere și discutăm între patru ochi cu ea înainte de orice declarație.
3. Verificăm motivul reținerii, termenele și dacă i-au fost respectate drepturile. Decidem împreună dacă este bine să dea declarație sau să păstreze tăcerea.
4. O asistăm la declarația în fața poliției și la actele de recunoaștere sau de reconstituire și cerem să se consemneze în proces-verbal orice incident.
5. O însoțim în fața judecătoriei de permanență, îi pregătim declarația în fața judecătorului și îi apărăm libertatea la ședință.
6. Ținem familia la curent, întotdeauna cu acordul persoanei reținute și cu respectarea confidențialității.

Echipa noastră vă asistă în limba dumneavoastră, lucru important într-o zonă cu atât de mulți rezidenți străini. Dacă persoana reținută nu este cetățean spaniol, consultați și pagina noastră de avocat penalist pentru străini.

Judecătoria de permanență: ce se poate întâmpla

Când persoana reținută ajunge în fața judecătorului de permanență, i se ia declarație în prezența avocatului. De aici, deznodămintele obișnuite sunt:

• Libertate fără măsuri, procedura rămânând deschisă. De multe ori persoana continuă procesul în calitate de suspect; vă explicăm totul pe pagina noastră despre citarea ca suspect.
• Libertate cu măsuri preventive: prezentări periodice la instanță, reținerea pașaportului, interdicția de a se apropia de o persoană sau cauțiune.
• Judecată rapidă: la infracțiuni precum furtul, tâlhăria, infracțiunile rutiere sau violarea de domiciliu, cauza poate fi tratată ca procedură urgentă (diligencias urgentes) și poate ajunge la proces în câteva zile. Explicăm totul în judecăți rapide și infracțiuni ușoare.
• Arest preventiv (prisión provisional): numai dacă procurorul sau o parte acuzatoare îl cere și sunt îndeplinite condițiile articolului 503, de exemplu o infracțiune pedepsită cu o pedeapsă maximă de cel puțin doi ani și un risc concret de sustragere, de distrugere a probelor sau de repetare a faptei. Decizia se ia într-o ședință care trebuie să aibă loc în cele 72 de ore de la punerea la dispoziția judecătorului (articolul 505), în care apărăm libertatea persoanei reținute și propunem alternative.

Dacă se dispune arestul preventiv, încheierea poate fi atacată cu apel, judecat cu prioritate (articolul 507). Tratăm acest subiect pe pagina noastră de căi de atac în materie penală.

Dacă reținerea are loc într-o cauză de violență de gen sau domestică, consultați site-ul nostru specializat: abogadaviolenciadegenero.com.

Habeas corpus: când reținerea este ilegală

Habeas corpus este o procedură urgentă prin care un judecător verifică imediat o reținere. Este reglementată de Legea organică 6/1984 (Ley Orgánica 6/1984, reguladora del procedimiento de habeas corpus) și se aplică, printre altele, atunci când cineva este reținut fără să fie îndeplinite condițiile legale, pe o durată mai mare decât cea legală sau fără respectarea drepturilor sale (articolul 1).

Pot formula cererea chiar persoana reținută, soțul sau partenerul, descendenții, ascendenții sau frații săi, Ministerul Public sau Avocatul Poporului (Defensor del Pueblo). Este suficientă o cerere scrisă sau o declarație orală și nu este obligatorie intervenția unui avocat (articolul 4), deși o cerere bine redactată ajută. Judecătorul trebuie să decidă în termen de 24 de ore de la admiterea cererii (articolul 7).

Dacă persoana reținută este o rudă

Este normal ca familia să nu știe unde se află persoana reținută și ce se întâmplă. Iată ce puteți face:

• Sunați-ne cu numele ei complet, locul și ora aproximativă a reținerii.
• Aveți la îndemână actele ei, o adresă stabilă și, dacă are, contractul de muncă sau certificatul de înregistrare la primărie (empadronamiento): ajută la apărarea libertății ei în fața judecătorului.
• Nu discutați despre caz la telefon sau prin mesaje cu terțe persoane.
• Dacă este minoră, legea prevede anunțarea părinților și punerea la dispoziția Parchetului pentru minori (Fiscalía de Menores); consultați pagina noastră despre răspunderea penală a minorilor.

Poliția nu este obligată să vă dea detalii despre caz, dar persoana reținută are dreptul să vi se comunice unde se află.