Infracțiuni contra persoanei
Pe scurt
Sunt infracțiunile contra onoarei. Astăzi, cele mai multe pornesc de pe rețelele sociale, din grupuri de WhatsApp, din recenzii pe internet sau din conflicte între vecini ori în cadrul firmelor. Fie că cineva v-a ofensat public, fie că ați fost chemat în judecată pentru ceva ce ați spus sau ați publicat, este bine să știți că sunt infracțiuni cu reguli foarte speciale.
Insultele sau umilirile ușoare între persoane particulare nu sunt infracțiune, cu excepția relațiilor de cuplu sau de familie (art. 173.4). Dacă situația dumneavoastră privește violența de gen sau domestică, consultați secțiunea noastră despre violența de gen.
Legea consideră că o calomnie sau o insultă este făcută cu publicitate atunci când este răspândită prin presă, radiodifuziune sau orice alt mijloc cu eficacitate similară (art. 211). O postare publică pe rețelele sociale se poate încadra aici, ceea ce mărește pedeapsa. În plus, proprietarul mijlocului prin care s-a răspândit ofensa poate răspunde civil în mod solidar (art. 212).
| Infracțiune | Articol | Pedeapsa prevăzută |
|---|---|---|
| Calomnie cu publicitate | 206 | Închisoare de la 6 luni la 2 ani sau amendă de la 12 la 24 de luni |
| Calomnie fără publicitate | 206 | Amendă de la 6 la 12 luni |
| Insultă gravă cu publicitate | 209 | Amendă de la 6 la 14 luni |
| Insultă gravă fără publicitate | 209 | Amendă de la 3 la 7 luni |
Dacă calomnia sau insulta este săvârșită pentru preț, recompensă sau promisiune, se adaugă o interdicție specială de la șase luni la doi ani (art. 213). Repararea prejudiciului include publicarea sau difuzarea hotărârii de condamnare pe cheltuiala persoanei condamnate (art. 216), pe lângă despăgubirile pentru prejudiciul moral.
Deoarece aproape toate pedepsele sunt amenzi, o condamnare pentru insultă nu presupune de regulă intrarea în închisoare, dar generează cazier judiciar. Iar amenda nu trebuie luată în ușor: dacă nu este plătită, se transformă într-o zi de privare de libertate pentru fiecare două cote zilnice neplătite, care poate fi executată prin muncă în folosul comunității dacă persoana condamnată acceptă (art. 53).
Aceste infracțiuni funcționează diferit față de aproape toate celelalte:
Există și o cale civilă pentru protejarea onoarei, reglementată de Legea organică 1/1982 (Ley Orgánica 1/1982), care permite solicitarea de despăgubiri și eliminarea conținutului fără a cere o pedeapsă. Vă ajutăm să alegeți calea care se potrivește cel mai bine cu ceea ce urmăriți.
Acționați repede: aveți un an. Păstrați dovezi fiabile ale publicării (link, dată, capturi certificate dacă este posibil) și ale răspândirii ei. Noi depunem cererea de conciliere și, dacă nu se ajunge la un acord, plângerea penală, și vă reprezentăm ca acuzator privat pentru a cere condamnarea, despăgubirile și publicarea hotărârii.
Dacă pe lângă ofensă există mesaje intimidante sau o hărțuire continuă, pot exista și alte infracțiuni: consultați amenințarea, constrângerea și hărțuirea. Iar dacă cineva v-a acuzat în mod fals de o infracțiune în fața poliției sau a instanței, cazul poate fi un denunț calomnios.
Calomnia înseamnă a acuza pe cineva că a săvârșit o infracțiune, știind că acuzația este falsă sau cu o nesocotire temerară a adevărului. Insulta este orice expresie sau acțiune care atacă demnitatea unei persoane; este infracțiune doar dacă este gravă. Calomnia se pedepsește mai aspru: cu publicitate, închisoare de la șase luni la doi ani sau amendă de la douăsprezece la douăzeci și patru de luni.
Poate fi, dacă insulta este gravă. O insultă gravă publicată deschis pe internet poate fi considerată făcută cu publicitate și se pedepsește cu amendă de la șase la paisprezece luni (art. 209 din Codul penal spaniol). Insultele ușoare între persoane particulare nu sunt infracțiune, deși pot fi reclamate pe calea civilă a protecției onoarei. Contextul și amploarea publicării sunt decisive.
Un an. Infracțiunile de calomnie și insultă se prescriu într-un an de la săvârșire (art. 131 din Codul penal spaniol). În plus, înainte de depunerea plângerii penale trebuie să aibă loc sau să se încerce o procedură de conciliere cu persoana care v-a ofensat. De aceea este bine să mergeți la un avocat imediat ce aflați de publicare sau de expresiile ofensatoare.
Nu este suficient. Calomnia și insulta împotriva persoanelor particulare se urmăresc doar printr-o plângere penală a persoanei vătămate, depusă cu avocat și reprezentant procesual (procurador) la instanță și însoțită de certificatul care atestă încercarea de conciliere. Excepția o constituie ofensele aduse funcționarilor pentru fapte legate de funcția lor, care se urmăresc din oficiu.
Dacă recunoașteți în fața judecătorului că ceea ce ați spus era fals sau nedovedit și vă retractați, pedeapsa se reduce cu un grad (art. 214 din Codul penal spaniol), iar persoana vătămată poate cere ca retractarea să fie publicată în același mijloc. Înainte de a ajunge acolo, un acord la procedura de conciliere poate evita procesul penal.
Dacă sunteți condamnat, da: orice condamnare pentru infracțiune se înscrie ca antecedent penal, chiar dacă pedeapsa este doar o amendă. Potrivit articolului 136 din Codul penal spaniol, dacă nu săvârșiți o nouă infracțiune, antecedentul se radiază după șase luni dacă pedeapsa este ușoară (de exemplu, o amendă de până la trei luni), după doi ani dacă nu depășește douăsprezece luni și după trei ani dacă este mai mare. Mai multe informații despre cum se radiază antecedentele penale.
Este mai mică. Calomnia fără publicitate se pedepsește cu amendă de la șase la douăsprezece luni (art. 206 din Codul penal spaniol), iar insulta gravă fără publicitate cu amendă de la trei la șapte luni (art. 209). Cu publicitate, calomnia poate atrage închisoare de la șase luni la doi ani sau amendă de la douăsprezece la douăzeci și patru de luni, iar insulta gravă, amendă de la șase la paisprezece luni.
Sunt infracțiune doar insultele care, prin natura, efectele și împrejurările lor, sunt considerate grave în opinia publică, potrivit articolului 208 din Codul penal spaniol. Nu există o listă închisă de expresii: se apreciază ce s-a spus, cui, în ce context și cu ce difuzare. Insultele ușoare între particulari nu sunt infracțiune, cu excepția celor adresate partenerei, fostei partenere sau rudelor prevăzute la articolul 173.2.
Pentru calomnie, nu: articolul 207 din Codul penal spaniol înlătură pedeapsa pentru cel care dovedește că infracțiunea pe care a imputat-o este reală. În cazul insultei, dovedirea adevărului înlătură pedeapsa doar când aceasta este îndreptată împotriva funcționarilor publici pentru fapte legate de funcția lor sau pentru contravenții administrative (art. 210). În afara acestor cazuri, o afirmație adevărată, dar grav ofensatoare, poate rămâne insultă.
Depinde de veniturile dumneavoastră. Amenda se stabilește pe zile, cu un cuantum între 2 și 400 de euro pe zi în funcție de situația dumneavoastră economică, iar fiecare lună de pedeapsă se socotește ca treizeci de zile (art. 50 din Codul penal spaniol). Pentru un motiv justificat, judecătorul poate permite plata în rate pe o perioadă de cel mult doi ani. Dacă nu o plătiți, veți executa o zi de privare de libertate pentru fiecare două cuantumuri zilnice neplătite sau, dacă sunteți de acord, muncă în folosul comunității (art. 53).
Da. Cel condamnat pentru o infracțiune răspunde și pentru prejudiciile pe care le-a cauzat (art. 116 din Codul penal spaniol), inclusiv pentru prejudiciile morale (art. 110). În cazul calomniei și al insultei, repararea include în plus publicarea hotărârii de condamnare pe cheltuiala condamnatului (art. 216). Dacă jignirea a fost difuzată public, proprietarul mijlocului de comunicare răspunde solidar pentru despăgubire (art. 212). Este bine să cuantificați prejudiciul și să îl cereți expres în plângerea penală (querella).
Da. Potrivit articolului 215.3 din Codul penal spaniol, iertarea persoanei ofensate stinge acțiunea penală în cazul infracțiunilor de calomnie și insultă. Aceasta trebuie să fie expresă și acordată înainte de pronunțarea hotărârii (art. 130.1.5). Excepția o constituie ofensele aduse minorilor sau persoanelor cu dizabilități care au nevoie de protecție specială, în cazul cărora iertarea nu stinge răspunderea.
Nu răspundeți la nervi și păstrați probele: capturi de ecran în care să se vadă profilul, data și linkul fiecărei postări, înainte ca acestea să fie șterse. Apoi nu lăsați timpul să treacă: calomnia și insulta se prescriu într-un an (art. 131 din Codul penal spaniol), iar înainte de a depune plângerea penală, legea cere încercarea unei proceduri de conciliere (acto de conciliación) cu cel care v-a ofensat (art. 804 din Codul de procedură penală spaniol, LECrim). Un avocat va aprecia dacă ofensa este suficient de gravă pentru a fi infracțiune.
Faptul că o plângere a fost clasată nu înseamnă că era falsă. Atribuirea unei infracțiuni cuiva în fața unui judecător sau a unui funcționar care trebuie să o cerceteze este pedepsibilă doar dacă știați că era falsă sau ați acționat cu dispreț temerar față de adevăr, iar acest caz se încadrează de obicei în infracțiunea de acuzare și denunț calomnios (art. 456 din Codul penal spaniol), mai degrabă decât în calomnie. În plus, poate fi urmărită doar după hotărârea definitivă sau după încheierea definitivă de încetare a procesului sau de clasare. Consultați pagina noastră despre denunțul calomnios.
Da. Deși insultele ușoare nu sunt infracțiune între particulari, articolul 173.4 din Codul penal spaniol pedepsește insulta sau umilirea nejustificată de natură ușoară atunci când victima este partenera, fosta parteneră sau o altă rudă dintre cele prevăzute la articolul 173.2. Pedeapsa este arestul la domiciliu (localización permanente) de la cinci la treizeci de zile, într-o locuință aflată la distanță de cea a victimei, munca în folosul comunității sau amenda de la una la patru luni. Este necesară plângerea persoanei vătămate.
Aveți nevoie de ajutor acum?
Pe această pagină
Zone de activitate
Ne ocupăm de cauze penale în întreaga provincie Alicante, oriunde ați locui și indiferent de instanța care judecă cazul dumneavoastră. Acestea sunt câteva dintre localitățile în care lucrăm cel mai des:
AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDeniaCalpeȘi orice altă localitate din provincie