Что будет, если не явиться на суд по лёгкому преступлению или по повестке?

Что будет, если не явиться на суд по лёгкому преступлению, — частый вопрос, когда повестка приходит в неудобный момент. Ответ зависит от двух вещей: в каком качестве вас вызывают (обвиняемая сторона, заявитель, подозреваемый или свидетель) и в рамках какого производства.

Последствия в зависимости от того, в каком качестве вас вызывают

Если вы обвиняемая сторона в процессе по лёгкому преступлению

Статья 971 LECrim однозначна: неявка обвиняемого без уважительной причины не приостанавливает ни проведение заседания, ни вынесение решения, если установлено, что его вызвали с соблюдением законных формальностей. Заседание откладывается, только если судья по собственной инициативе или по просьбе одной из сторон сочтёт необходимыми его показания.

Поэтому в повестке вас предупреждают, что заседание может пройти без вас (статьи 962.1 и 964.3). Если вы не придёте, судья выслушает только другую сторону.

Успокаивающий факт: за лёгкое преступление никого нельзя задержать, если только у человека нет известного места жительства и он не вносит достаточный залог (статья 495). Реальный риск — обвинительный приговор без вашей защиты.

Если вы проживаете за пределами юрисдикции суда

Статья 970 даёт вам альтернативу: если вы проживаете за пределами территориальной юрисдикции суда, вы не обязаны являться. Вы можете направить судье письменное заявление со своими доводами и уполномочить адвоката или процессуального представителя (procurador) представить на заседании эти доводы и ваши оправдывающие доказательства.

Если вы заявитель или потерпевший

Если вы не явитесь, не указав уважительной причины, судья может наложить на вас штраф от 200 до 2.000 евро (статья 967.2).

Некоторые лёгкие преступления преследуются только по заявлению потерпевшего: например, лёгкие угрозы (статья 171.7 Уголовного кодекса (Código Penal)), лёгкое принуждение (статья 172.3) или лёгкие телесные повреждения и побои без телесных повреждений (статья 147.2–4). Если прокурор не участвует в заседании, именно показания заявителя, подтверждающие факты, имеют силу обвинения (статья 969.2 LECrim). Если вы не придёте, обвинение может никто не поддержать, и процесс закончится без обвинительного приговора.

Кроме того, по этим лёгким преступлениям ваше прямо выраженное прощение до вынесения приговора погашает ответственность обвиняемой стороны (статья 130.1.5.º Уголовного кодекса), за исключением случаев, когда потерпевшие — несовершеннолетние или лица с инвалидностью, нуждающиеся в особой защите.

Если вы подозреваемый в ускоренном суде или сокращённом производстве

Здесь последствия серьёзнее. Если вас вызвали в дежурный суд (juzgado de guardia) в качестве подозреваемого по ускоренному суду (juicio rápido) и вы не явились, судья может применить статью 487 (статья 797.1.3.ª): если вызванный не явился и не указал уважительной причины, приказ о явке может быть заменён ордером на задержание. То же относится к предварительному расследованию (diligencias previas). Подробнее мы объясняем это в статье меня вызвали в качестве подозреваемого: что делать.

Если к тому же ваше местонахождение неизвестно, суд может выдать требование о вызове и розыске (requisitoria) — то, что в обиходе называют ордером на розыск и арест (orden de busca y captura) (статьи 784.4 и 835 LECrim).

А если я не приду на судебное разбирательство?

На судебном разбирательстве (juicio oral) по преступлению присутствие обвиняемого и его адвоката обязательно (статья 787.1). Провести его в ваше отсутствие можно, только если одновременно соблюдены следующие условия:

• Вас вызвали лично или по адресу либо через лицо, которое вы указали при даче показаний в качестве подозреваемого (статья 775).
• Прокурор или обвинение просят об этом, ваша защита выслушана, а судья считает, что для рассмотрения дела достаточно материалов.
• Самое строгое из запрошенных наказаний не превышает 2 лет лишения свободы или 6 лет, если это наказание иного вида, либо является штрафом, а сумма запрошенных сроков лишения свободы не превышает 5 лет.

Если вас осудили заочно, вы можете подать жалобу об отмене (recurso de anulación) с момента, когда узнали о приговоре (статья 793). Если эти условия не соблюдены, заседание откладывается и объявляется ваш розыск.

Если вас вызывают в качестве свидетеля

Любой человек, проживающий в Испании, гражданин или иностранец, обязан явиться по вызову суда для дачи свидетельских показаний, если его вызвали надлежащим образом (статья 410 LECrim). Если вы не явитесь по первому вызову, не имея к тому препятствий, статья 420 предусматривает штраф от 200 до 5.000 евро. Если вы продолжаете не являться, полиция может доставить вас к судье, а вас могут преследовать за воспрепятствование правосудию.

Это преступление по статье 463.1 Уголовного кодекса карается лишением свободы на срок от 3 до 6 месяцев или штрафом на срок от 6 до 24 месяцев для того, кто, будучи надлежащим образом вызванным, без уважительной причины не является по делу, в котором обвиняемый находится в предварительном заключении, и тем самым вызывает отложение заседания. Если обвиняемый не находится в заключении, наказание — штраф на срок от 6 до 10 месяцев, но только при повторной неявке после предупреждения.

Что делать, если вы не можете прийти

1. Как можно скорее сообщите в суд. Подайте письменное заявление с указанием причины и подтверждающим документом (медицинская справка, справка с работы, билеты). Закон наказывает только того, кто не является без уважительной причины.
2. Попросите об отсрочке. Если причина уважительная, суд может назначить другую дату: в процессе по лёгкому преступлению — в течение следующих 7 дней (статья 968). Не считайте отсрочку гарантированной: оцените причину и дождитесь ответа.
3. Если вы живёте в другом месте, воспользуйтесь статьёй 970. По лёгкому преступлению вы можете направить письменные возражения и уполномочить адвоката или процессуального представителя представлять вас на заседании.
4. Спросите о видеосвязи. С 2024 года закон предусматривает дистанционное участие, если у суда есть техническая возможность, и в повестке должна быть информация об этом (статья 258 bis). Если вы проживаете в пределах той же юрисдикции, вам придётся явиться лично, если нет уважительной причины, а если вы решите не являться в здание суда, об этом нужно сообщить не менее чем за 5 дней.
5. Если вы уже не явились, не ждите. Адвокат может пойти с вами в суд, обосновать неявку и попросить отменить ордер на задержание или требование о розыске.

Повестки и процессы по лёгким преступлениям в Аликанте

После Органического закона 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) процессы по лёгким преступлениям проводят Следственные отделения Суда первой инстанции (Secciones de Instrucción del Tribunal de Instancia) — бывшие следственные суды — каждого судебного округа (статья 14 LECrim). Согласно справочнику Generalitat Valenciana, Следственное отделение Аликанте и дежурный суд находятся по адресу Avenida de Aguilera, 53. Суды остальной части провинции указаны в нашем путеводителе по уголовным судам Аликанте. Действительным является адрес, указанный в вашей повестке.

Если вы турист или иностранный резидент и уже вернулись в свою страну, мы подготовим заявление по статье 970, представим доказательства и будем представлять вас на заседании, а наша команда ответит вам на русском языке. Селесте Перес Бледа (Celeste Pérez Bleda) более 20 лет занимается уголовным правом. Чтобы узнать, как проходит заседание, прочитайте статью как проходит ускоренный суд по лёгкому преступлению, а если вас беспокоят сроки — сколько длится ускоренный суд. Если повестка связана с вашим партнёром или бывшим партнёром, загляните на наш сайт о гендерном насилии.

Часто задаваемые вопросы

Могут ли меня осудить, если я не приду на суд по лёгкому преступлению?

Да. Если вас вызвали с соблюдением законных формальностей и вы не явились без уважительной причины, заседание всё равно проводится, и судья может осудить вас на основании доказательств другой стороны (статья 971 Уголовно-процессуального кодекса). Заседание откладывается, только если судья сочтёт ваши показания необходимыми. Если вы проживаете за пределами юрисдикции суда, вы можете направить письменное заявление и адвоката вместо себя.

Какой штраф назначают за неявку на суд в качестве свидетеля?

В процессе по лёгкому преступлению штраф за неявку без уважительной причины составляет от 200 до 2.000 евро (статья 967.2 LECrim). По остальным уголовным делам свидетелю, не явившемуся по первому вызову, грозит штраф от 200 до 5.000 евро (статья 420), а при повторной неявке — принудительный привод полицией и преследование за воспрепятствование правосудию.

Что будет, если я подал заявление, а потом не пришёл на суд?

Вам могут назначить штраф от 200 до 2.000 евро, если вы не обоснуете неявку. Кроме того, по лёгким преступлениям, которые преследуются только по заявлению, например лёгким угрозам или принуждению, если прокурор не участвует, ваши показания и есть обвинение (статья 969.2 LECrim). Если вы не придёте, обвинительного приговора, скорее всего, не будет из-за отсутствия обвинения.

Могут ли меня задержать за неявку по повестке суда?

По лёгкому преступлению — нет: статья 495 LECrim запрещает задержание за лёгкие преступления, если только у человека нет известного места жительства и он не вносит залог. Однако если вас вызывают в качестве подозреваемого по преступлению, а вы не являетесь и не обосновываете неявку, судья может заменить вызов ордером на задержание (статья 487), а если вас не найдут — выдать требование о розыске.

Если у вас есть повестка и вы не знаете, можно ли не прийти, или вы уже не явились и беспокоитесь о последствиях, расскажите нам. Мы изучим вашу повестку и скажем, какой есть риск. Как мы работаем, можно узнать на странице адвоката для ускоренных судов в Аликанте, а если вас вызывают в качестве подозреваемого — на странице адвоката при вызове в качестве подозреваемого. Пишите нам в WhatsApp по номеру 607 449 491 круглосуточно — мы ответим сразу. Наша команда ответит вам на русском языке.