Sind Sie in einem Verfahren wegen einer leichten Straftat der Angezeigte und erscheinen ohne Entschuldigung nicht, findet die Verhandlung trotzdem statt, und Sie können verurteilt werden, ohne sich verteidigt zu haben, sofern Sie ordnungsgemäß geladen wurden (Artikel 971 der Strafprozessordnung). Als Anzeigeerstatter oder Zeuge kann gegen Sie eine Geldbuße von 200 bis 2.000 Euro verhängt werden (Artikel 967.2). Wohnen Sie außerhalb des Gerichtsbezirks, können Sie ein Schreiben oder einen Anwalt an Ihrer Stelle schicken (Artikel 970). Wer in anderen Verfahren als Beschuldigter nicht erscheint, riskiert einen Haftbefehl.
Was passiert, wenn ich nicht zu einer Verhandlung wegen einer leichten Straftat gehe? Diese Frage stellt sich oft, wenn die Ladung zu einem ungünstigen Zeitpunkt kommt. Die Antwort hängt von zwei Dingen ab: in welcher Eigenschaft Sie geladen werden (Angezeigter, Anzeigeerstatter, Beschuldigter oder Zeuge) und in welchem Verfahren.
Die Folgen je nach Art der Ladung
| Sie sind geladen als … | Wenn Sie unentschuldigt fernbleiben | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Angezeigter in einem Verfahren wegen einer leichten Straftat | Die Verhandlung findet ohne Sie statt, und es kann zu einer Verurteilung kommen | Art. 971 LECrim |
| Anzeigeerstatter, Zeuge oder Sachverständiger bei einer leichten Straftat | Geldbuße von 200 bis 2.000 Euro | Art. 967.2 LECrim |
| Beschuldigter in einem Schnellverfahren oder Ermittlungsverfahren | Die Ladung kann in einen Haftbefehl umgewandelt werden | Art. 487 und 797.1 LECrim |
| Angeklagter in der Hauptverhandlung wegen einer Straftat | Verhandlung in Abwesenheit nur in bestimmten Fällen | Art. 787.1 LECrim |
| Zeuge in einem Strafverfahren wegen einer Straftat | Geldbuße von 200 bis 5.000 Euro und, bei weiterem Fernbleiben, möglicherweise Behinderung der Justiz | Art. 420 LECrim und 463 CP |
Wenn Sie der Angezeigte in einem Verfahren wegen einer leichten Straftat sind
Artikel 971 der Strafprozessordnung (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim) ist eindeutig: Das unentschuldigte Fernbleiben des Angeklagten hindert weder die Durchführung noch die Entscheidung der Verhandlung, sofern feststeht, dass er unter Einhaltung der gesetzlichen Formvorschriften geladen wurde. Ausgesetzt wird nur, wenn der Richter von Amts wegen oder auf Antrag einer Partei seine Aussage für notwendig hält.
Deshalb weist die Ladung Sie darauf hin, dass die Verhandlung ohne Sie stattfinden kann (Artikel 962.1 und 964.3). Wenn Sie nicht erscheinen, hört der Richter nur die Gegenseite.
Eine beruhigende Information: Wegen einer leichten Straftat (delito leve) darf niemand festgenommen werden, es sei denn, er hat keinen bekannten Wohnsitz und stellt keine ausreichende Kaution (Artikel 495). Das eigentliche Risiko ist eine Verurteilung ohne Ihre Verteidigung.
Wenn Sie außerhalb des Gerichtsbezirks wohnen
Artikel 970 gibt Ihnen eine Alternative: Wohnen Sie außerhalb des Bezirks des Gerichts, sind Sie nicht verpflichtet zu erscheinen. Sie können dem Richter ein Schreiben mit Ihrem Vorbringen schicken und einen Anwalt oder Prozessbevollmächtigten (procurador) bevollmächtigen, dieses Vorbringen und Ihre Entlastungsbeweise in der Verhandlung vorzulegen.
Wenn Sie der Anzeigeerstatter oder Geschädigte sind
Erscheinen Sie, ohne einen triftigen Grund geltend zu machen, nicht, kann der Richter gegen Sie eine Geldbuße von 200 bis 2.000 Euro verhängen (Artikel 967.2).
Manche leichten Straftaten werden nur verfolgt, wenn der Geschädigte Anzeige erstattet: zum Beispiel leichte Bedrohung (Artikel 171.7 des Strafgesetzbuchs, Código Penal), leichte Nötigung (Artikel 172.3) oder leichte Körperverletzung und tätliche Misshandlung ohne Verletzung (Artikel 147.2 bis 4). Nimmt die Staatsanwaltschaft nicht an der Verhandlung teil, hat die Aussage des Anzeigeerstatters, der den Sachverhalt bestätigt, die Wirkung einer Anklage (Artikel 969.2 LECrim). Wenn Sie nicht erscheinen, hält möglicherweise niemand die Anklage aufrecht, und die Verhandlung endet ohne Verurteilung.
Bei diesen leichten Straftaten bringt außerdem Ihre ausdrückliche Verzeihung vor dem Urteil die Verantwortlichkeit des Angezeigten zum Erlöschen (Artikel 130.1.5.º des Strafgesetzbuchs), mit Ausnahmen für minderjährige Opfer oder Opfer mit Behinderung, die besonderen Schutz benötigen.
Wenn Sie Beschuldigter in einem Schnellverfahren oder abgekürzten Verfahren sind
Hier sind die Folgen ernster. Sind Sie als Beschuldigter in einem Schnellverfahren vor das Bereitschaftsgericht (juzgado de guardia) geladen und erscheinen nicht, kann der Richter Artikel 487 anwenden (Artikel 797.1.3.ª): Erscheint der Geladene nicht und macht keinen berechtigten Grund geltend, kann die Ladung in einen Haftbefehl umgewandelt werden. Dasselbe gilt im Ermittlungsverfahren (diligencias previas). Wir erklären das ausführlicher unter als Beschuldigter vorgeladen: was tun.
Ist außerdem Ihr Aufenthaltsort unbekannt, kann das Gericht Fahndungsersuchen (requisitorias) zur Ladung und Suche erlassen, umgangssprachlich das, was man Fahndungsausschreibung nennt (Artikel 784.4 und 835 LECrim).
Und wenn ich nicht zur Hauptverhandlung gehe?
In der Hauptverhandlung wegen einer Straftat ist die Anwesenheit des Angeklagten und seines Anwalts Pflicht (Artikel 787.1). In Ihrer Abwesenheit darf nur verhandelt werden, wenn alle diese Voraussetzungen gleichzeitig erfüllt sind:
- Sie wurden persönlich oder an dem Wohnsitz bzw. über die Person geladen, den bzw. die Sie bei Ihrer Aussage als Beschuldigter angegeben haben (Artikel 775).
- Die Staatsanwaltschaft oder die Anklage beantragt es, Ihre Verteidigung wird gehört, und der Richter hält genügend Anhaltspunkte für eine Entscheidung für gegeben.
- Die schwerste beantragte Strafe übersteigt nicht 2 Jahre Freiheitsstrafe oder 6 Jahre bei anderen Strafen oder ist eine Geldstrafe, und die Summe der beantragten Freiheitsstrafen übersteigt nicht 5 Jahre.
Werden Sie in Abwesenheit verurteilt, können Sie ab Kenntnis des Urteils die Aufhebung beantragen (Artikel 793). Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, wird die Verhandlung ausgesetzt und Ihre Suche angeordnet.
Wichtig: Eine Ladung verschwindet nicht, wenn man sie ignoriert. Wenn Sie nicht erscheinen können, teilen Sie das dem Gericht vor dem Termin mit und legen Sie einen Nachweis vor. Sind Sie bereits ferngeblieben, sprechen Sie so schnell wie möglich mit einem Anwalt, um Ihre Situation zu regeln und zu verhindern, dass Sie ein Haftbefehl bei einer Kontrolle oder am Flughafen überrascht.
Wenn Sie als Zeuge geladen sind
Jede Person mit Wohnsitz in Spanien, ob Spanier oder Ausländer, ist verpflichtet, einer ordnungsgemäßen gerichtlichen Ladung als Zeuge Folge zu leisten (Artikel 410 LECrim). Erscheinen Sie auf die erste Ladung nicht, ohne verhindert zu sein, sieht Artikel 420 eine Geldbuße von 200 bis 5.000 Euro vor. Bleiben Sie weiter fern, kann die Polizei Sie dem Richter vorführen, und Sie können wegen Behinderung der Justiz verfolgt werden.
Diese Straftat nach Artikel 463.1 des Strafgesetzbuchs bestraft mit Freiheitsstrafe von 3 bis 6 Monaten oder Geldstrafe von 6 bis 24 Monaten, wer trotz ordnungsgemäßer Ladung ohne triftigen Grund nicht erscheint, in einem Verfahren mit einem Angeklagten in Untersuchungshaft, und dadurch die Aussetzung der Verhandlung verursacht. Ist kein Angeklagter in Haft, beträgt die Strafe Geldstrafe von 6 bis 10 Monaten, jedoch nur, wenn man nach einer Verwarnung ein zweites Mal fernbleibt.
Was tun, wenn Sie nicht erscheinen können
- Informieren Sie das Gericht so früh wie möglich. Reichen Sie ein Schreiben mit dem Grund und einem Nachweis ein (ärztliches Attest, Arbeitgeberbescheinigung, Tickets). Das Gesetz sanktioniert nur, wer ohne triftigen Grund nicht erscheint.
- Beantragen Sie eine Verschiebung. Ist der Grund berechtigt, kann das Gericht einen neuen Termin festsetzen: im Verfahren wegen einer leichten Straftat innerhalb der folgenden 7 Tage (Artikel 968). Gehen Sie nicht davon aus, dass sie gewährt wird: Das Gericht prüft den Grund, warten Sie die Antwort ab.
- Wohnen Sie außerhalb, nutzen Sie Artikel 970. Bei einer leichten Straftat können Sie Ihre Verteidigungsschrift schicken und einen Anwalt oder Prozessbevollmächtigten bevollmächtigen, Sie in der Verhandlung zu vertreten.
- Fragen Sie nach einer Videokonferenz. Seit 2024 sieht das Gesetz die Teilnahme per Video vor, wenn das Gericht über die Mittel verfügt, und die Ladung muss Sie darüber informieren (Artikel 258 bis). Wohnen Sie im selben Bezirk, müssen Sie außer bei triftigem Grund persönlich erscheinen, und wenn Sie nicht am Gerichtssitz erscheinen möchten, müssen Sie das mindestens 5 Tage vorher mitteilen.
- Sind Sie bereits nicht erschienen, warten Sie nicht. Ein Anwalt kann Sie zum Gericht begleiten, das Fernbleiben begründen und beantragen, den Haftbefehl oder das Fahndungsersuchen aufzuheben.
Ladungen und Verfahren wegen leichter Straftaten in Alicante
Nach dem Organgesetz 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) werden die Verfahren wegen leichter Straftaten von den Ermittlungsabteilungen des Gerichts erster Instanz (Secciones de Instrucción del Tribunal de Instancia), den früheren Ermittlungsgerichten, des jeweiligen Gerichtsbezirks verhandelt (Artikel 14 LECrim). Laut dem Verzeichnis der Generalitat Valenciana befinden sich die Ermittlungsabteilung Alicante und das Bereitschaftsgericht in der Avenida de Aguilera, 53. Die Standorte in der übrigen Provinz finden Sie in unserem Leitfaden zu den Strafgerichten in Alicante. Maßgeblich ist die Adresse in Ihrer Ladung.
Wenn Sie Tourist oder ausländischer Resident sind und bereits in Ihr Land zurückgekehrt sind, bereiten wir das Schreiben nach Artikel 970 vor, legen die Beweise vor und vertreten Sie in der Verhandlung, und unser Team betreut Sie in Ihrer Sprache. Celeste Pérez Bleda ist seit mehr als 20 Jahren im Strafrecht tätig. Wie die Verhandlung abläuft, lesen Sie unter wie ein Schnellverfahren wegen einer leichten Straftat funktioniert, und wenn Sie die Fristen beschäftigen, unter wie lange ein Schnellverfahren dauert. Hat die Ladung mit Ihrer Partnerin oder Ex-Partnerin zu tun, besuchen Sie unsere Website zu geschlechtsspezifischer Gewalt.
Häufige Fragen
Kann ich verurteilt werden, wenn ich nicht zur Verhandlung wegen einer leichten Straftat gehe?
Ja. Wurden Sie unter Einhaltung der gesetzlichen Formvorschriften geladen und erscheinen ohne Entschuldigung nicht, findet die Verhandlung trotzdem statt, und der Richter kann Sie auf Grundlage der Beweise der Gegenseite verurteilen (Artikel 971 der Strafprozessordnung). Ausgesetzt wird nur, wenn der Richter Ihre Aussage für notwendig hält. Wohnen Sie außerhalb des Gerichtsbezirks, können Sie ein Schreiben und einen Anwalt an Ihrer Stelle schicken.
Welche Geldbuße droht, wenn ich als Zeuge nicht zur Verhandlung gehe?
Im Verfahren wegen einer leichten Straftat beträgt die Geldbuße für unentschuldigtes Fernbleiben 200 bis 2.000 Euro (Artikel 967.2 LECrim). In den übrigen Strafverfahren drohen dem Zeugen, der auf die erste Ladung nicht erscheint, eine Geldbuße von 200 bis 5.000 Euro (Artikel 420) und, bei weiterem Fernbleiben, die Vorführung durch die Polizei und eine Verfolgung wegen Behinderung der Justiz.
Was passiert, wenn ich Anzeige erstatte und dann nicht zur Verhandlung gehe?
Wenn Sie Ihr Fernbleiben nicht entschuldigen, kann eine Geldbuße von 200 bis 2.000 Euro gegen Sie verhängt werden. Außerdem ist bei leichten Straftaten, die nur auf Anzeige verfolgt werden, wie leichter Bedrohung oder Nötigung, Ihre Aussage die Anklage, wenn die Staatsanwaltschaft nicht teilnimmt (Artikel 969.2 LECrim). Wenn Sie nicht erscheinen, kommt es mangels Anklage wahrscheinlich zu keiner Verurteilung.
Kann ich festgenommen werden, weil ich einer gerichtlichen Ladung nicht gefolgt bin?
Wegen einer leichten Straftat nicht: Artikel 495 LECrim verbietet Festnahmen wegen leichter Straftaten, außer wenn die Person keinen bekannten Wohnsitz hat und keine Kaution stellt. Werden Sie dagegen als Beschuldigter wegen einer Straftat geladen und erscheinen nicht, ohne Ihr Fernbleiben zu entschuldigen, kann der Richter die Ladung in einen Haftbefehl umwandeln (Artikel 487) und, wenn Sie nicht gefunden werden, ein Fahndungsersuchen erlassen.
Wenn Sie eine Ladung haben und nicht wissen, ob Sie fernbleiben dürfen, oder wenn Sie bereits nicht erschienen sind und sich Sorgen machen, was passieren kann, erzählen Sie es uns. Wir prüfen Ihre Ladung und sagen Ihnen, welches Risiko besteht. Wie wir arbeiten, sehen Sie unter Anwalt für Schnellverfahren in Alicante und, wenn Sie als Beschuldigter geladen sind, unter Anwalt bei Vorladung als Beschuldigter. Unser Kanzleiteam betreut Sie auch auf Deutsch. Schreiben Sie uns rund um die Uhr per WhatsApp unter 607 449 491: Wir antworten Ihnen umgehend.
Rechtsgrundlagen und Quellen
- Strafprozessordnung: Art. 14, 258 bis, 410, 420, 487, 495, 775, 784, 787, 793, 797, 835 und 962 bis 971
- Strafgesetzbuch (LO 10/1995): Art. 130, 147, 171, 172 und 463
- Königliches Gesetzesdekret 6/2023 über Maßnahmen zur Umsetzung des Aufbauplans im Bereich der öffentlichen Justiz (Art. 258 bis LECrim)
- Organgesetz 1/2025 über Maßnahmen zur Effizienz der öffentlichen Justiz
- Generalitat Valenciana: Ermittlungsabteilung des Gerichts erster Instanz Alicante
- Generalitat Valenciana: Bereitschaftsgericht Alicante


