诉讼阶段
要点摘要
上诉是一种工具,用于在认为某项司法决定有误时,请求法官或上级法院对其进行复查。在刑事诉讼中,几乎所有事项都可以提出异议:驳回某项证据的裁定、审前羁押、撤销案件、有罪判决或赔偿数额。
辩方和控方都可以提出上诉。如果您是受害人,而法官撤销了您的报案或判决被告人无罪,您同样可以提出上诉;我们在自诉代理页面中对此有所说明。
在继续之前,有两个关键点:
根据《第1/2025号组织法》(Ley Orgánica 1/2025),原来的预审法院和刑事法院并入初审法院(Tribunales de Instancia),成为预审庭和刑事庭。针对其裁决提出的上诉由省法院(Audiencia Provincial)审理。您可以在我们关于阿利坎特刑事法院的页面中了解其组织结构。
在调查期间,法官会作出一些可能对您不利的裁定:驳回某项调查措施、采取预防措施、决定开庭审理或撤销案件。针对这些裁定,可以:
一般而言,这些上诉在审理期间不会中止诉讼程序(第766.1条)。有些裁定被法律规定为不得上诉,例如在值班法院决定按快速审判继续进行的裁定。知道哪些可以上诉、何时上诉更有利,这本身就是策略的一部分。
审前羁押(prisión provisional)是审判前可以采取的最严厉措施。只有在以下情况下才能适用:所涉犯罪的最高刑罚为两年或以上监禁(有某些例外),有足够理由认为当事人负有责任,并且是为了实现具体目的:防止逃跑、毁灭证据、侵害受害人或再次犯罪(第503条)。
决定、延长或驳回审前羁押的裁定可以提起上诉并获优先处理,针对羁押裁定的上诉必须在最多30天内审结(第507条)。在上诉中可以请求省法院举行听证(第766.5条)。
审前羁押也有时间限制:一般而言,如果所涉犯罪的刑罚为三年以下,最长一年;如果超过三年,最长两年,并可延长一次(第504条)。如果您的家人刚刚被拘留,请参阅我们的24小时被拘留人律师协助页面,以及关于审前羁押与终审判决之区别的文章。
刑事庭(即原来的刑事法院)的判决,可以在送达之日起十天内向省法院提起上诉(第790条)。在最初三天内,可以申请庭审录像的副本,期限将中止计算,直至收到副本为止。
上诉可以基于以下理由(第790.2条):
二审中只能在有限范围内申请新证据:一审中无法提出的证据、一审中被不当驳回且当时已提出异议的证据,或已获采纳但未实际调取的证据(第790.3条)。
其他情形:轻罪判决的上诉期限为五天(第976条);省法院作出的一审判决,包括陪审团法庭(Tribunal del Jurado)的判决,向高等法院(Tribunal Superior de Justicia)民事与刑事庭提起上诉(第846条之二a和第846条之三)。认罪协商判决只有在未遵守协议的条件或条款时才能提出上诉(第785.10条)。如果您经历的是快速审判,我们会审查您是否属于这种情况。
撤销上诉(recurso de casación)向最高法院(Tribunal Supremo)刑事庭提出。针对各高等法院以及国家法院(Audiencia Nacional)上诉庭的判决,可以以违反法律和违反程序为由提出。针对省法院作出的二审判决,只能以违反实体刑法规定为由提出(第847条和第849.1条)。应在最后一次送达之日起五天内提出准备申请(第856条)。这是一种技术性极强、形式要求非常严格的上诉。
再审(revisión)允许在法定情形下重新审理已生效的判决,例如出现了本可导致无罪或较轻定罪的新事实或新证据,或者定罪所依据的文件或证言后来被认定为虚假(第954条)。
当判决已经生效、不能再上诉时,还有其他途径,例如申请赦免。
即使庭审是由其他律师代理的,我们也可以负责上诉。每个案件都不一样;研究案情后,我们会向您提供个性化的书面报价。
这取决于判决的类型。刑事庭的判决自送达之日起十天内上诉(《刑事诉讼法》第790条)。轻罪审判的判决为五天(第976条)。撤销上诉应在五天内提出准备申请(第856条)。一旦超过期限,判决即告生效。
可以。决定、延长或驳回审前羁押的裁定可以提起上诉并获优先处理,针对羁押裁定的上诉必须在最多30天内审结(第507条)。此外,当采取该措施所依据的情况发生变化时,也可以直接向法官申请释放(第539条)。
只有在非常特定的情况下可以。认罪协商判决只有在未遵守协议的条件或条款时才能上诉,被告人不能以实体理由对其自愿作出的认罪协商提出异议(第785.10条)。正因如此,在接受认罪协商之前认真评估极为重要。
如果只有您一方上诉,法院不能使您的处境变得更糟:这就是所谓的“禁止不利变更”原则(reforma peyorativa)。但如果检察官或控方也提出上诉,法院可以作出对您不利的改判。在上诉之前,我们会与您一起评估这一风险,以及其他当事人是否已经上诉或可能附带上诉。
可以。您可以委托一位与庭审时为您辩护的律师不同的律师来提出上诉。关键是要尽快行动,因为新律师需要时间研究案卷,必要时还要研究庭审录像,而上诉期限并不会因为更换律师而延长。