Адвокат з оскарження у кримінальних справах в Аліканте

Що таке оскарження у кримінальних справах

Скарга — це інструмент, за допомогою якого можна вимагати, щоб суддя чи вищий суд переглянув судове рішення, яке вважається помилковим. У кримінальному процесі можна оскаржити майже все: ухвалу про відмову в доказі, тримання під вартою, закриття справи, обвинувальний вирок чи розмір відшкодування.

Скарги можуть подавати як захист, так і обвинувачення. Якщо Ви потерпілий, а суддя закрив справу за Вашою заявою чи виправдав обвинуваченого, Ви також можете оскаржити рішення; ми пояснюємо це на сторінці приватне обвинувачення.

Дві ключові думки, перш ніж продовжити:

• Строки дуже короткі і рахуються з моменту повідомлення. Якщо їх пропущено, рішення набирає законної сили.
• Оскарження — це не повторний судовий розгляд. Потрібно точно визначити помилку: неправильно оцінений доказ, неправильно застосовану норму чи порушену гарантію.

Після Органічного закону 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) колишні слідчі та кримінальні суди увійшли до Судів першої інстанції як Слідча секція та Кримінальна секція. Скарги на їхні рішення розглядає Провінційний суд (Audiencia Provincial). Як вони організовані, дивіться на нашій сторінці про кримінальні суди Аліканте.

Оскарження ухвал слідчого судді: перегляд і апеляція

Під час розслідування суддя ухвалює рішення, які можуть Вам зашкодити: відмова в слідчій дії, запобіжний захід, призначення судового розгляду чи закриття справи. На них можна подати:

• Скаргу про перегляд (recurso de reforma): подається тому самому судді, щоб він переглянув своє рішення, протягом трьох днів із моменту повідомлення (стаття 211 Кримінально-процесуального закону — Ley de Enjuiciamiento Criminal).
• Апеляційну скаргу: її розглядає Провінційний суд. У скороченому провадженні вона подається протягом п’яти днів із моменту повідомлення про ухвалу або про рішення за скаргою про перегляд, і попередньо подавати скаргу про перегляд не обов’язково: апеляцію можна подати окремо або субсидіарно (стаття 766).

Як правило, ці скарги не зупиняють провадження на час їх розгляду (стаття 766.1). Деякі ухвали закон визнає такими, що не підлягають оскарженню, як-от ухвала про продовження прискореного розгляду в черговому суді. Знати, що можна оскаржити і коли це варто робити, — частина стратегії.

Оскарження тримання під вартою

Тримання під вартою (prisión provisional) — найсуворіший захід, який можна застосувати до суду. Воно допускається лише якщо за злочин передбачено максимальне покарання від двох років позбавлення волі, з деякими винятками, якщо є достатні підстави вважати особу винною і якщо переслідується конкретна мета: запобігти втечі, знищенню доказів, нападу на потерпілого чи вчиненню нових злочинів (стаття 503).

Ухвалу про застосування, продовження чи відмову в застосуванні цього заходу можна оскаржити в апеляційному порядку з першочерговим розглядом, а скаргу на ухвалу про тримання під вартою мають розглянути щонайбільше за 30 днів (стаття 507). У скарзі можна клопотати про засідання в Провінційному суді (стаття 766.5).

Тримання під вартою також обмежене в часі: як правило, один рік, якщо за злочин передбачено до трьох років позбавлення волі, і два роки, якщо більше, з можливим продовженням (стаття 504). Якщо Вашого родича щойно затримали, ознайомтеся з нашою сторінкою допомога затриманим 24 години та статтею про різницю між триманням під вартою та остаточним вироком.

Апеляція на вироки

Вирок Кримінальної секції, колишнього кримінального суду, можна оскаржити в апеляційному порядку до Провінційного суду протягом десяти днів із моменту повідомлення (стаття 790). Протягом перших трьох днів можна попросити копію запису судового засідання, що зупиняє перебіг строку до її видачі.

Апеляція може ґрунтуватися на (стаття 790.2):

• Порушенні процесуальних норм і гарантій, що позбавило сторону можливості захищатися.
• Помилці в оцінці доказів.
• Порушенні норм права, наприклад, у кваліфікації злочину чи у призначенні покарання.

Нові докази в другій інстанції можна подати лише в обмежених випадках: ті, які не вдалося подати в першій інстанції, ті, в яких безпідставно відмовили, якщо свого часу було заявлено протест, або ті, що були прийняті, але не досліджені (стаття 790.3).

Інші випадки: вироки у справах про незначні злочини оскаржуються протягом п’яти днів (стаття 976); вироки, ухвалені Провінційним судом у першій інстанції, зокрема Судом присяжних, оскаржуються до Палати з цивільних і кримінальних справ Вищого суду (статті 846 bis a і 846 ter). Вироки за угодою про визнання можна оскаржити, лише якщо не було дотримано вимог чи умов угоди (стаття 785.10). Якщо Ваша справа пройшла прискорений розгляд, ми перевіримо, чи це Ваш випадок.

Касація і перегляд

Касаційна скарга подається до Палати з кримінальних справ Верховного суду (Tribunal Supremo). Вона допускається у зв’язку з порушенням закону чи процесуальної форми на вироки Вищих судів і Апеляційної палати Національного суду (Audiencia Nacional). На вироки, ухвалені Провінційними судами в апеляційному порядку, вона допускається лише у зв’язку з порушенням норми матеріального кримінального права (статті 847 і 849.1). Її готують протягом п’яти днів із моменту останнього повідомлення (стаття 856). Це технічна і дуже формальна скарга.

Перегляд (revisión) дає змогу відновити провадження за вироком, що набрав законної сили, у визначених законом випадках, як-от коли з’являються нові факти чи докази, які привели б до виправдання або менш суворого вироку, або коли вирок ґрунтувався на документі чи показаннях, згодом визнаних неправдивими (стаття 954).

Коли вирок уже набрав законної сили й оскарження неможливе, існують інші шляхи, як-от клопотання про помилування.

Як ми готуємо скаргу

1. Ми аналізуємо рішення і розраховуємо точний строк із моменту повідомлення.
2. Ми вивчаємо всю справу і, за потреби, запис судового засідання.
3. Ми визначаємо підстави, що мають реальне підґрунтя, і відкидаємо ті, що лише затягнули б процес.
4. Ми складаємо скаргу чітко і послідовно, з посиланням на конкретні докази і норми.
5. Ми беремо участь у засіданні, якщо воно відбувається, і пояснюємо Вам рішення та подальші кроки.

Якщо справу в суді вів інший адвокат, ми також можемо взятися за оскарження. Кожна справа особлива; вивчивши її, ми надамо Вам індивідуальний письмовий кошторис.