Порушення заборони наближення в Аліканте

Порушення заборони наближення (quebrantamiento de la orden de alejamiento) викликає багато запитань і в того, кому її призначено, і в тієї, кого вона захищає. Пояснюємо, що каже закон, які покарання застосовуються, як захищатися в такій справі і що може зробити жертва, якщо заборону не дотримують.

Що означає порушити заборону наближення

«Заборона наближення» (orden de alejamiento) юридично — це заборона наближатися до певної особи, а часто також і спілкуватися з нею. Стаття 48 Кримінального кодексу (Código Penal, CP) визначає її так: заборона наближення не дозволяє наближатися до захищеної особи «в будь-якому місці, де вона перебуває», а також до її житла, місця роботи та інших місць, які вона відвідує. Заборона спілкування не дозволяє контактувати «будь-якими засобами зв’язку, інформаційними чи телематичними засобами» — письмово, усно чи візуально.

Порушити її — означає не виконати будь-яку з цих заборон, поки вони діють, навіть без насильства чи погроз.

Запобіжний захід чи покарання: різниця важлива

• Запобіжний захід: його призначає суд під час провадження, до судового розгляду, як правило в межах охоронного ордера у справах про гендерне насильство (ст. 544 ter Кримінально-процесуального закону (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim)) або як захід за ст. 544 bis LECrim. Він тимчасовий.
• Покарання: його призначає обвинувальний вирок. У злочинах проти партнерки чи колишньої партнерки та інших родичів зі ст. 173.2 заборона наближення призначається «у будь-якому разі» (ст. 57.2 CP) на строк, визначений вироком.

Для цілей злочину порушення заборони стаття 468.2 розглядає обидві ситуації однаково: і порушення покарання, і порушення запобіжного заходу такого самого характеру караються позбавленням волі. Відрізняється спосіб їх скасування: про це ми розповідаємо в статті як скасувати заборону наближення.

Яке покарання за порушення заборони

Стаття 468 Кримінального кодексу розрізняє три випадки:

У справах про гендерне насильство типовим є випадок за 468.2: захищена особа — дружина, колишня партнерка або жінка, з якою були близькі стосунки, навіть без спільного проживання. «У будь-якому разі» означає, що замінити позбавлення волі штрафом неможливо.

Про телематичні пристрої читайте в нашому посібнику про електронні браслети для захисту від насильства.

Повідомлення у WhatsApp і соцмережах

Якщо заборона включає заборону спілкування, будь-який контакт через WhatsApp, SMS, дзвінок, електронну пошту, соцмережі або через фальшивий профіль може бути порушенням. Стаття 48.3 CP говорить про контакт «письмовий, усний або візуальний» будь-якими засобами.

Якщо заборона стосується лише наближення, а не спілкування, надсилання повідомлення не порушує цей конкретний захід, хоча залежно від змісту воно може підпадати під інші злочини. Тому потрібно уважно прочитати ухвалу або вирок.

Інші наслідки: затримання і попереднє ув’язнення

• Затримання: якщо порушення відбувається на місці, поліція може затримати особу і передати її в розпорядження чергового суду (juzgado de guardia). Якщо злочин очевидний (flagrante), справу можуть розглядати в порядку прискореного розгляду справ про гендерне насильство (ст. 795.1.1.ª LECrim).
• Посилення заходів: стаття 544 bis LECrim встановлює, що в разі порушення запобіжного заходу суд призначає засідання за ст. 505, щоб розглянути попереднє ув’язнення, охоронний ордер або інший суворіший захід, з урахуванням наслідків порушення, його причин, тяжкості й обставин.
• Попереднє ув’язнення: стаття 503.1.3.º c) LECrim дозволяє призначити його, щоб запобігти діям підозрюваного проти правових інтересів жертви, без загальної межі покарання у два роки, коли жертвою є одна з осіб зі ст. 173.2 CP.

Як захищатися від обвинувачення в порушенні заборони

Обізнаність про захід

Порушення заборони — умисний злочин. Згідно з практикою Верховного суду (наприклад, STS 567/2020 від 30 жовтня), умисел вимагає знати про судове розпорядження і усвідомлювати, що своєю поведінкою ти його порушуєш. Формальне попередження про кримінальну відповідальність не обов’язкове, але особа має бути належно повідомлена. Перевіряють, чи було дійсне вручення, що саме заборонялося і чи діяв захід.

Умисел і випадкові зустрічі

Випадково зустрітися в супермаркеті чи на вулиці — не те саме, що шукати зустрічі. Важливо, що відбувається далі: той, хто негайно відходить під час випадкової зустрічі, не порушує заборону свідомо. Захист працює з об’єктивними даними: часом, місцями перебування, свідками або записами пристрою.

Доказування відстані та контакту

Потрібно довести, що встановлену відстань було порушено або що контакт справді мав місце і походив від обвинуваченого: реальне авторство акаунта чи номера, надійність вимірювань і свідчень.

Ініціатива захищеної особи

Хоча згода не виключає злочину, Верховний суд у виняткових випадках визнав (STS 803/2015 від 9 грудня), що відповідальності може не бути, коли наближення сталося з явної ініціативи захищеної особи, якої важко було уникнути, а обвинувачений поводився пасивно.

Якщо вас обвинувачують, у нашому напрямі захист чоловіків, обвинувачених у домашньому або гендерному насильстві ми аналізуємо ці питання з першої хвилини, завжди виходячи з презумпції невинуватості.

Якщо ви жертва: як задокументувати порушення і подати заяву

Якщо заборону не дотримують, ці кроки допоможуть довести порушення:

1. Якщо вам загрожує небезпека, повідомте поліцію або служби екстреної допомоги, а потім напишіть нам у WhatsApp на номер 607 449 491 (цілодобово): ми супроводжуємо вас у всьому процесі. Пріоритет — ваша безпека.
2. Зберігайте докази: знімки екрана з видимими датою, часом і номером або профілем; журнали дзвінків; аудіозаписи; листи. Не видаляйте листування.
3. Записуйте кожен інцидент: дату, час, місце, що сталося і хто був свідком.
4. Подайте заяву у відділку поліції, на посту Цивільної гвардії (Guardia Civil) або безпосередньо в суді, зазначивши номер провадження, в якому видано заборону.
5. Якщо у вас є пристрій, повідомляйте про будь-який сигнал тривоги або збій відповідно до отриманих інструкцій.

Ви можете залучити адвокатку, яка супроводжуватиме вас як приватного обвинувача (acusación particular): у нашому напрямі захист жінок — жертв гендерного насильства ми допомагаємо клопотати про ефективніші заходи, коли чинних недостатньо. Як вони працюють, читайте на сторінці заборони наближення у справах про гендерне насильство.

Ми допоможемо вам, на якому б боці ви не були

Порушення заборони в Аліканте

Після реформи Органічним законом 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) колишні суди з питань насильства щодо жінок увійшли до складу Суду першої інстанції (Tribunal de Instancia). Розслідування злочину порушення заборони належить до Відділу з питань насильства щодо жінок (Sección de Violencia sobre la Mujer), коли захищена особа є або була дружиною чи партнеркою обвинуваченого або одним із родичів, передбачених ст. 89.5 g) Органічного закону про судову владу (Ley Orgánica del Poder Judicial).

У судовому окрузі Аліканте Відділ з питань насильства щодо жінок Суду першої інстанції, що має чотири посади суддів, розташований за адресою Avenida Aguilera, 53 (03007 Alicante), згідно з електронним порталом Generalitat Valenciana. У Торрев’єсі відповідний Відділ розташований на calle Patricio Zammit, 50.

Селесте Перес Бледа (Celeste Pérez Bleda), член Колегії адвокатів Аліканте (ICALI) № 7301, має понад 20 років досвіду в кримінальному праві й допомогла понад 800 затриманим. Ми допомагаємо жінкам, яким потрібно, щоб заборону дотримували, і чоловікам, обвинуваченим у її порушенні, — у різних справах і з однаковою ретельністю.

Кожна справа індивідуальна. Якщо ви хочете, щоб адвокатка з домашнього насильства в Аліканте розглянула вашу, напишіть нам: ми відповідаємо того ж дня, зокрема вашою мовою.