Напрями захисту
Коротко
Де ми працюємо
Ми ведемо кримінальні справи по всій провінції Аліканте, де б Ви не жили і який би суд не розглядав Вашу справу. Ось деякі з муніципалітетів, де ми працюємо найчастіше:
АлікантеЕльчеСан-Вісенте-дель-РаспейчСант-Жоан-д’АлакантЕль-КампельоМучамельБенідормТоррев’єхаАлькойДеніяКальпеІ будь-який інший муніципалітет провінції
Це злочини, які завдають шкоди конкретній людині: її життю, тілу, здоров’ю, свободі ухвалювати рішення, приватності чи доброму імені. Кримінальний кодекс Іспанії (Código Penal) групує їх у перших розділах книги II — від вбивства (розділ I) до злочинів проти сімейних відносин (розділ XII).
На практиці більшість справ, які ми бачимо в Аліканте, виникають через бійку, суперечку, що вийшла з-під контролю, погрозливі повідомлення або заяву між знайомими. Кожна ситуація має свою кримінально-правову відповідь, і варто якнайшвидше з’ясувати, до якої категорії належить Ваша.
Якщо Ви підозрюваний, насамперед не давайте показань без консультації та збережіть докази на Вашу користь: повідомлення, свідків, записи камер чи медичні довідки. Ми аналізуємо поліцейський протокол, довідку про тілесні ушкодження та версію кожної сторони і готуємо Ваші показання. Якщо Вас затримали, ми приїдемо до відділку поліції або до чергового суду. Багато таких справ розглядаються в порядку прискореного розгляду.
Якщо Ви потерпілий, ми допоможемо подати заяву, клопотати про заходи захисту та здійснювати приватне обвинувачення, щоб вимагати належного Вам відшкодування.
Якщо Ваша справа стосується гендерного чи домашнього насильства, зверніться до нашого розділу «Гендерне насильство».
Це залежить від наслідків. Якщо іншій людині знадобилося медичне чи хірургічне лікування, крім першої допомоги, це злочин тілесних ушкоджень за статтею 147.1 Кримінального кодексу, що карається позбавленням волі або штрафом. Якщо була лише первинна допомога, покаранням є штраф. Поштовх чи удар без ушкоджень також карається штрафом (ст. 147.3).
Так. Погрози можуть бути висловлені будь-яким способом, зокрема в повідомленнях чи соцмережах. Важливими є зміст повідомлення, його серйозність і контекст, у якому його надіслали. Збережіть повне листування, а не лише скриншот, адже контекст часто є вирішальним для захисту.
Як підозрюваний Ви маєте право не давати показань і не визнавати себе винним. Перш ніж вирішувати, що робити, бажано, щоб Ваш адвокат ознайомився із заявою та доказами. Часто краще дати показання, але лише після ретельної підготовки разом із захисником.
Це не обов’язково, адже прокурор також підтримує обвинувачення, але власний адвокат як приватне обвинувачення дає змогу подавати докази, оскаржувати рішення та краще відстоювати відшкодування за тілесні ушкодження, моральну шкоду та понесені витрати. Також можна клопотати про заходи захисту.
Якщо Вас поранено, спершу зверніться до медичного закладу й збережіть медичний висновок, бо він буде ключовим доказом. Потім Ви можете подати заяву до поліції, суду чи прокуратури усно або письмово (стаття 265 Кримінально-процесуального закону Іспанії (LECrim)); про насильницькі діяння не можна заявити через інтернет (стаття 266). Ви маєте право на засвідчену копію своєї заяви (стаття 6 іспанського Закону про статус потерпілого від злочину). Запишіть також, хто був свідком.
Так, це називається ненадання допомоги. Згідно зі статтею 195 Кримінального кодексу Іспанії, ненадання допомоги людині, яка залишилася без захисту і перебуває в явній і серйозній небезпеці, коли це можна зробити без ризику для себе чи третіх осіб, карається штрафом від трьох до дванадцяти місяців. Якщо Ви не можете допомогти самі, Ви маєте терміново покликати на допомогу. Якщо ж аварію спричинили саме Ви, покарання — позбавлення волі.
Так, навіть якщо це не Ваш партнер. У таких злочинах, як тілесні ушкодження, погрози чи примус, суддя може як запобіжний захід заборонити йому наближатися до Вас або контактувати з Вами чи відвідувати певні місця, якщо це суворо необхідно для Вашого захисту (стаття 544 bis Кримінально-процесуального закону Іспанії (LECrim)). Якщо він порушить заборону, суддя може розглянути питання про його попереднє ув’язнення. Якщо його засудять, вирок може зберегти ці заборони (стаття 57 Кримінального кодексу Іспанії).
Його можуть зменшити. Стаття 21.5 Кримінального кодексу Іспанії вважає пом’якшувальною обставиною відшкодування шкоди, заподіяної потерпілому, або зменшення її наслідків на будь-якій стадії провадження, але завжди до початку судового розгляду. Тому варто подбати про відшкодування заздалегідь і зафіксувати його в матеріалах справи. Саме по собі вибачення не входить до пом’якшувальних обставин статті 21.
Зазвичай не звільняє, але може вплинути. Стаття 20.2 Кримінального кодексу Іспанії звільняє від відповідальності лише того, хто діє у стані повного сп’яніння, якого не шукав з метою вчинити злочин і якого не міг передбачити. Якщо сп’яніння не було повним, його можуть визнати неповною обставиною, що виключає відповідальність (ст. 21.1), а якщо Ви діяли через серйозну залежність — пом’якшувальною обставиною (ст. 21.2). Це потрібно підтвердити медичними чи експертними висновками.
Краще не робити цього самостійно. Повідомлення чи візит, щоб домогтися відкликання заяви, можуть бути витлумачені як тиск, а спроба вплинути із застосуванням насильства чи залякування на заявника чи свідка карається позбавленням волі на строк від одного до чотирьох років і штрафом (стаття 464 Кримінального кодексу Іспанії). Якщо Вам призначено заборону наближення, будь-який контакт буде ще й злочином порушення заборони (стаття 468). Якщо хочете відшкодувати шкоду, робіть це через свого адвоката.
Воно може змінитися в обидва боки. Стаття 23 Кримінального кодексу Іспанії передбачає змішану обставину спорідненості: якщо потерпілий є чоловіком чи дружиною або постійним партнером винного, теперішнім чи колишнім, або його висхідним, низхідним родичем чи братом або сестрою, це може пом’якшити чи обтяжити відповідальність залежно від характеру, мотивів і наслідків злочину. Крім того, деякі злочини, як-от жорстоке поводження за статтею 153 чи систематичне насильство за статтею 173.2, мають особливі покарання, коли потерпілий є членом сім’ї.
Так, але лише у випадках, прямо передбачених законом. Стаття 12 Кримінального кодексу Іспанії встановлює, що необережні дії чи бездіяльність караються лише тоді, коли це передбачено законом. Так, наприклад, із вбивством і тілесними ушкодженнями через необережність (ст. 142 і 152), покарання за які нижчі, ніж за умисні діяння. Якщо не було ні умислу, ні караної необережності, злочину немає.
З першого контакту з поліцією чи судом, навіть до подання заяви, потерпілий має право отримати інформацію про доступну допомогу та підтримку, про те, як подати заяву і надати докази, як отримати безоплатну юридичну консультацію, про заходи захисту, яких він може вимагати, про компенсації, на які може мати право, і про послуги перекладача, згідно зі статтею 5 іспанського Статуту потерпілого від злочину (Estatuto de la víctima del delito).
Закон прагне уникнути того, щоб дитині доводилося повторювати свою розповідь знову і знову. Якщо свідок молодший чотирнадцяти років або є особою з інвалідністю, яка потребує особливого захисту, у справах про вбивство, тілесні ушкодження, злочини проти свободи чи статеві злочини суддя в будь-якому разі постановляє отримати її показання як заздалегідь закріплений доказ (prueba preconstituida): їх записують під час розслідування з усіма гарантіями і уникають візуального контакту з підозрюваним (ст. 449 ter Кримінально-процесуального закону Іспанії, LECrim).
Так. Іспанський Закон 35/1995 встановлює державну допомогу для прямих і непрямих жертв умисних насильницьких злочинів, вчинених в Іспанії, що спричинили смерть, тяжкі тілесні ушкодження або тяжку шкоду фізичному чи психічному здоров’ю, а також для жертв сексуального насильства (ст. 1). Зверніть увагу на строк: право на подання заяви, як загальне правило, спливає через рік після події, хоча строк зупиняється на час кримінального провадження (ст. 7).