Адвокат у разі виклику як підозрюваного в Аліканте

Що означає виклик як підозрюваного

Виклик як підозрюваного — це повідомлення суду, яким Вас викликають для допиту, бо в кримінальній справі Вам ставлять у провину діяння, що може бути злочином. У 2015 році слово «підозрюваний» (investigado) замінило термін «обвинувачений» (imputado) саме для того, щоб наголосити: це не означає вини.

Зазвичай виклик надходить зі Слідчої секції Суду першої інстанції — колишнього слідчого суду (juzgado de instrucción) — після заяви, скарги (querella) або поліцейського протоколу. Закон зобов’язує повідомити особу про прийняття заяви чи скарги проти неї (стаття 118.5 Кримінально-процесуального закону — Ley de Enjuiciamiento Criminal) і встановлює, що підозрюваного викликають лише для того, щоб вислухати, якщо немає підстав для його затримання (стаття 486).

Статус підозрюваного не робить Вас винним і не тягне за собою судимості: до реєстру вноситься лише остаточний вирок. На Вас і далі поширюється презумпція невинуватості. Але все, що Ви скажете під час перших показань, залишається в матеріалах справи і може мати вагу в суді.

Що варто зробити одразу після отримання виклику:

• Запишіть дату, час і суд, а також номер провадження, зазначений у документі.
• Не зв’язуйтеся із заявником чи можливими свідками, щоб обговорити справу.
• Збережіть повідомлення, електронні листи, договори, рахунки чи фотографії, пов’язані з подіями. Нічого не видаляйте.
• Нічого не публікуйте про справу в соцмережах.
• Зверніться до кримінального адвоката заздалегідь, щоб він встиг вивчити справу до допиту.

Ваші права як підозрюваного

Стаття 118 Кримінально-процесуального закону визнає, серед іншого, такі права:

• Бути поінформованим про діяння, які Вам ставлять у провину, і про будь-які суттєві зміни в розслідуванні.
• Ознайомитися з матеріалами справи заздалегідь і в будь-якому разі до допиту.
• Вільно обрати адвоката або попросити державного адвоката й безоплатну правову допомогу.
• На безоплатний письмовий та усний переклад.
• Мовчати, не давати показань і не відповідати на окремі запитання.
• Не свідчити проти себе і не визнавати себе винним.

Під час першої явки суддя повідомляє Вас про факти, і Ви можете поговорити наодинці з адвокатом до і після допиту (стаття 775). Також у Вас попросять адресу в Іспанії для отримання повідомлень. Увага: якщо згодом Ви не отримуватимете виклики за цією адресою, у деяких випадках судовий розгляд може відбутися за Вашої відсутності.

Підозрюваний чи свідок? Різниця важлива

Свідок зобов’язаний з’явитися і говорити правду під присягою чи урочистою обіцянкою, а якщо збреше, може вчинити злочин завідомо неправдивих показань (статті 410 і 433). Підозрюваний, навпаки, не зобов’язаний свідчити проти себе і може мовчати.

Іноді людину викликають як свідка у справі, до якої вона може зрештою виявитися причетною. Якщо це Ваш випадок, порадьтеся з нами до допиту: треба оцінити, чи не варто клопотати, щоб Вас викликали як підозрюваного й з адвокатом.

Попереднє розслідування: як просувається справа

Більшість справ розглядаються у скороченому провадженні (procedimiento abreviado), яке застосовується до злочинів, за які передбачено до дев’яти років позбавлення волі (стаття 757). Стадія розслідування називається попереднім розслідуванням (diligencias previas). На ній суддя збирає необхідні докази: показання, експертні висновки, документи чи аналіз пристроїв.

Розслідування має максимальний строк дванадцять місяців із моменту відкриття справи. Суддя може послідовно продовжувати його на строк до шести місяців кожного разу, завжди вмотивованою ухвалою і до спливу строку (стаття 324). Контроль за цими строками — частина захисту.

На цій стадії адвокат може клопотати про слідчі дії на Вашу користь: свідків, експертів, документи чи записи. У злочинах, пов’язаних із діяльністю компаній, підозрюваною може бути й юридична особа; ми пояснюємо це на сторінці кримінальний комплаєнс.

Як ми готуємо Ваші показання

Ми провели понад 1 200 консультацій зі стратегії кримінального захисту. Ось як ми працюємо, коли Вас викликали:

1. Ми вивчаємо виклик і запитуємо доступ до справи: заяви, протоколу, висновків і проведених слідчих дій.
2. Ми спокійно зустрічаємося з Вами, щоб дізнатися Вашу версію і документи чи свідків, які її підтверджують.
3. Разом ми обираємо стратегію: давати показання, відповідати лише на запитання свого адвоката чи скористатися правом не давати показань.
4. Ми готуємо показання так, щоб вони були чіткими, послідовними і без суперечностей.
5. Ми супроводжуємо Вас до суду і беремо участь у допиті.
6. Ми клопочемо про слідчі дії на користь захисту і про закриття справи, коли для цього є підстави.

Якщо заява проти Вас неправдива, окрім захисту можна розглянути подальші дії. Про це — на нашій сторінці неправдиве повідомлення про злочин.

Що може статися після допиту

Коли суддя вважає розслідування завершеним, він ухвалює рішення з одним із таких варіантів (стаття 779):

• Закриття справи (sobreseimiento), бо діяння не є злочином або недостатньо доведене.
• Розгляд як незначного злочину, якщо діяння малозначне.
• Продовження у скороченому провадженні: відкривається стадія обвинувачення, а потім — судовий розгляд. Для такого рішення потрібно, щоб Вас попередньо допитали як підозрюваного.
• Дострокова угода про визнання: якщо Ви разом з адвокатом визнаєте факти, а покарання вкладається в межі прискореного розгляду, справа може завершитися зі знижкою покарання на третину.

Багато рішень судді під час розслідування можна оскаржити: скаргу про перегляд (recurso de reforma) — протягом трьох днів, апеляцію — протягом п’яти (статті 211 і 766). Ми пояснюємо це на сторінці оскарження у кримінальних справах. Якщо Вас не викликали, а затримали, дивіться сторінку допомога затриманим.

Якщо справа стосується гендерного чи домашнього насильства, зверніться до нашого спеціалізованого сайту abogadaviolenciadegenero.com.