Злочини проти особи
Коротко
Розслідування у справі про вбивство — найсерйозніша ситуація, з якою людина може зіткнутися в кримінальному процесі. Покарання дуже тривалі, часто постає питання тримання під вартою, і кожне слово, сказане в перші години, має вагу протягом усього провадження.
Вбивство (homicidio) — це позбавлення життя іншої людини (стаття 138 Кримінального кодексу Іспанії). Умисне вбивство за обтяжувальних обставин (asesinato) — це вбивство за наявності однієї з таких обставин (стаття 139):
Різниця між цими кваліфікаціями означає роки позбавлення волі і часто вирішується в технічній суперечці про те, чи була підступність.
Якщо Ваша справа стосується гендерного чи домашнього насильства, зверніться до нашого розділу «Гендерне насильство».
| Злочин | Стаття | Передбачене покарання |
|---|---|---|
| Вбивство | 138.1 | Позбавлення волі від 10 до 15 років |
| Вбивство за обставин ст. 140.1 або поєднане з посяганням на представника влади | 138.2 | Покарання на ступінь вище (від 15 років і 1 дня до 22 років і 6 місяців) |
| Умисне вбивство за обтяжувальних обставин | 139.1 | Позбавлення волі від 15 до 25 років |
| Умисне вбивство за кількох обтяжувальних обставин | 139.2 | Покарання у верхній половині |
| Умисне вбивство особи до 16 років чи особливо вразливої особи, після статевого злочину, членом злочинної організації або понад двох осіб | 140 | Довічне позбавлення волі з можливістю перегляду |
| Вбивство через грубу необережність | 142.1 | Позбавлення волі від 1 до 4 років |
| Вбивство через менш грубу необережність | 142.2 | Штраф від 3 до 18 місяців |
Якщо вбивство з необережності вчинене з використанням транспортного засобу, додається позбавлення права керування; з вогнепальною зброєю — позбавлення права на її володіння; а в разі професійної необережності — позбавлення права займатися професією (ст. 142). Засудженим за вбивство може бути додатково призначений пробаційний нагляд після позбавлення волі (ст. 140 bis).
Строк давності для цих злочинів дуже тривалий: двадцять років, коли максимальне покарання становить п’ятнадцять і більше років позбавлення волі, як у разі вбивства та умисного вбивства за обтяжувальних обставин (ст. 131).
Розслідування веде Слідча секція Суду першої інстанції (колишній слідчий суд) за місцем подій. Якщо справа рухається далі, судовий розгляд закінченого вбивства відбувається в Суді присяжних (Tribunal del Jurado) при Провінційному суді (Audiencia Provincial) (статті 1.2 і 5.1 Органічного закону 5/1995). Замах і вбивство з необережності присяжні не розглядають: їх судять професійні судді. Присяжні-громадяни вирішують питання фактів, і це вимагає готувати захист інакше: чіткість, послідовність і зрозумілі докази.
Під час досудового розслідування суддя може обрати тримання під вартою, яке закон допускає для злочинів, що караються позбавленням волі на два і більше років, за наявності ризику втечі, знищення доказів або повторення (ст. 503 Кримінально-процесуального закону, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Це рішення можна оскаржити, і його перегляд є пріоритетом з першого дня.
У разі засудження ми супроводжуємо Вас і на етапі відбування покарання: відпустки, класифікація за ступенем і умовно-дострокове звільнення — у межах нашого напряму пенітенціарного права.
Родичі загиблої особи можуть вступити у провадження як приватне обвинувачення. Так вони мають власний голос: пропонують докази, беруть участь у допитах, можуть вимагати тяжчої кваліфікації, ніж прокурор, і вимагають належного їм відшкодування. У суді присяжних добре підготовлене обвинувачення має вирішальне значення.
Якщо смерть сталася внаслідок дорожньо-транспортної пригоди чи нещасного випадку на виробництві, справу можуть розглядати як вбивство з необережності. І тут варто діяти швидко, щоб забезпечити технічні докази: поліцейський протокол, реконструкцію пригоди, висновки трудової інспекції чи медичну документацію. Ми чітко пояснимо кожен крок провадження, які є строки і чого можна очікувати, щоб Вам не довелося ухвалювати рішення наосліп у такий важкий момент.
Вбивство — це позбавлення життя іншої людини, яке карається позбавленням волі від десяти до п’ятнадцяти років. Умисне вбивство за обтяжувальних обставин має місце, коли є підступність, оплата чи винагорода, особлива жорстокість або мета полегшити чи приховати інший злочин, і покарання зростає до п’ятнадцяти–двадцяти п’яти років. У деяких випадках статті 140 Кримінального кодексу покаранням є довічне позбавлення волі з можливістю перегляду.
Якщо необережність груба, покарання — від одного до чотирьох років позбавлення волі (ст. 142.1 Кримінального кодексу), а також позбавлення права керування, якщо вбивство вчинене транспортним засобом. Якщо необережність менш груба, покаранням є лише штраф від трьох до вісімнадцяти місяців. Розмежування цих видів необережності є ключовим для захисту.
Вбивство та умисне вбивство за обтяжувальних обставин розглядає Суд присяжних, сформований при Провінційному суді Аліканте, згідно з Органічним законом про Суд присяжних. Перед цим розслідування веде Слідча секція Суду першої інстанції за місцем подій. Замах на вбивство і вбивство з необережності присяжні не розглядають: їх судять професійні судді.
Так, це можливо. Закон допускає тримання під вартою за злочини, що караються позбавленням волі на два і більше років, якщо існує ризик втечі, знищення доказів або повторення діянь. Захист може заперечувати на засіданні, пропонувати альтернативні заходи, як-от періодична явка чи вилучення паспорта, та оскаржити ухвалу, якщо її винесено.
Строк давності для вбивства і умисного вбивства за обтяжувальних обставин — двадцять років, адже їхнє максимальне покарання становить п’ятнадцять і більше років позбавлення волі (ст. 131 Кримінального кодексу). Строк переривається, коли провадження спрямовується проти конкретної особи. Для вбивства через грубу необережність із максимальним покаранням чотири роки строк давності становить п’ять років.
Якщо дотримано всіх умов, кримінальної відповідальності немає: попередній протиправний напад, розумна необхідність обраного засобу, щоб його відвернути чи відбити, і відсутність достатньої провокації з Вашого боку (стаття 20.4 Кримінального кодексу Іспанії). Якщо напад був, але Ваша відповідь виявилася надмірною, може бути визнано неповну обставину, що виключає відповідальність, і суд зобов’язаний призначити покарання на один або два ступені нижче (ст. 21.1.ª і 68). Важить кожна деталь, тому перші показання краще готувати з адвокатом.
Згідно зі статтею 140 Кримінального кодексу Іспанії, його призначають за умисне вбивство за обтяжувальних обставин (asesinato), коли потерпілий молодший шістнадцяти років або особливо вразливий через вік, хворобу чи інвалідність; коли вбивство слідує за злочином проти статевої свободи, вчиненим щодо потерпілого; або коли винний належить до злочинної групи чи організації. А також тому, кого засуджено за вбивство понад двох осіб.
Суд може відстрочити його і надати умовно-дострокове звільнення лише тоді, коли засуджений відбув двадцять п’ять років, перебуває на третьому ступені режиму і є сприятливий прогноз ресоціалізації, згідно зі статтею 92 Кримінального кодексу Іспанії (з довшими строками у випадках статті 78 bis). Після спливу цього строку суд має перевіряти виконання умов щонайменше раз на два роки. Відстрочка триває від п’яти до десяти років.
Менше, ніж за закінчене вбивство. Стаття 62 Кримінального кодексу Іспанії призначає за замах покарання на один чи два ступені нижче, ніж за закінчений злочин, залежно від небезпечності спроби і того, наскільки далеко просунулося виконання. Оскільки вбивство карається від десяти до п’ятнадцяти років, замах може, залежно від випадку, опинитися в явно нижчому діапазоні. Різниця між одним і двома ступенями — ключове питання захисту.
Може пом’якшити. Дії під впливом причин чи спонукань настільки сильних, що вони викликали афект, засліплення чи інший подібний емоційний стан, є пом’якшувальною обставиною (стаття 21.3 Кримінального кодексу Іспанії). Якщо це єдина обставина, покарання за вбивство призначається в межах нижньої половини, тобто від десяти років до дванадцяти років і шести місяців позбавлення волі (ст. 66.1.1.ª і 138.1). Якщо її визнано особливо значущою або вона поєднується з іншими пом’якшувальними обставинами, покарання може бути знижено на один або два ступені (ст. 66.1.2.ª).
Оскільки за вбивство передбачено покарання понад три роки, попереднє ув’язнення, призначене через ризик утечі, повторного вчинення злочину чи посягання на потерпілого, не може перевищувати двох років, з єдиним продовженням ще не більше ніж на два роки, якщо суд не може відбутися раніше (стаття 504.2 Кримінально-процесуального закону Іспанії (LECrim)). Якщо його призначено, щоб не допустити приховування чи знищення доказів, межа становить шість місяців (ст. 504.3). Увесь цей час зараховується в строк покарання (ст. 58 Кримінального кодексу Іспанії).
Це залежить від того, як Ви себе проявлятимете у в’язниці. При покараннях понад п’ять років суд може постановити, що Ви не отримаєте третій ступінь, доки не відбудете половину строку (стаття 36.2 Кримінального кодексу Іспанії). Відпустки з в’язниці можливі після відбуття чверті строку (ст. 47.2 Загального органічного закону про пенітенціарну систему Іспанії). Умовно-дострокове звільнення вимагає третього ступеня, доброї поведінки та відбуття трьох чвертей строку або двох третин, якщо Ви займалися трудовою чи навчальною діяльністю (ст. 90 Кримінального кодексу Іспанії). Час попереднього ув’язнення зараховується (ст. 58 Кримінального кодексу Іспанії).
За завдані їм матеріальні та моральні збитки. Стаття 113 Кримінального кодексу Іспанії встановлює, що компенсація охоплює не лише шкоду, заподіяну скривдженому, а й шкоду, заподіяну його родичам або третім особам. Сума залежить від ступеня спорідненості та обставин кожного випадку. Родичі можуть вступити у справу як приватне обвинувачення, щоб вимагати її і захищати свої інтереси в суді.
Може зменшити. Стаття 21.4 Кримінального кодексу Іспанії вважає пом’якшувальною обставиною зізнання у правопорушенні органам влади до того, як Ви дізналися, що проти Вас ведеться судове провадження. Якщо Ви вже знали, що Вас розслідують, ця пом’якшувальна обставина не застосовується як така, хоча співпрацю можуть оцінити іншим чином. Перш ніж здатися, варто поговорити з адвокатом, щоб добре підготувати, як і кому це зробити.
Допомога тому, хто вчинив убивство, в ухиленні від розслідування чи від розшуку поліції, а також приховування тіла, зброї чи доказів — це приховування злочину (encubrimiento), яке карається позбавленням волі на строк від шести місяців до трьох років (стаття 451 Кримінального кодексу Іспанії). Однак стаття 454 звільняє від цього покарання того, хто приховує свого чоловіка чи дружину або постійного партнера, родичів за висхідною та низхідною лінією, братів і сестер або свояків тих самих ступенів. Звільнення не поширюється на допомогу в отриманні економічної вигоди від злочину.
Потрібна допомога зараз?
На цій сторінці
Пов'язані послуги
Де ми працюємо
Ми ведемо кримінальні справи по всій провінції Аліканте, де б Ви не жили і який би суд не розглядав Вашу справу. Ось деякі з муніципалітетів, де ми працюємо найчастіше:
АлікантеЕльчеСан-Вісенте-дель-РаспейчСант-Жоан-д’АлакантЕль-КампельоМучамельБенідормТоррев’єхаАлькойДеніяКальпеІ будь-який інший муніципалітет провінції
Іноземці та туристи
Гендерне насильство
Гендерне насильство