Vermögensdelikte
Kurz gesagt
Umgangssprachlich werden die Begriffe oft gleichgesetzt, im spanischen Strafgesetzbuch (Código Penal) sind es aber verschiedene Delikte mit sehr unterschiedlichen Strafen:
Ob eine Tat als Diebstahl oder als Raub eingestuft wird, verändert die Strafe völlig. Deshalb prüfen wir vom ersten Moment an, wie das Polizeiprotokoll den Ablauf beschreibt.
Der schwere Diebstahl (Artikel 235) wird mit einem bis drei Jahren Freiheitsstrafe bestraft, unter anderem wenn Mobiltelefone oder andere Geräte mit personenbezogenen Daten gestohlen werden (außer solchen, die in einem Geschäft zum Verkauf stehen), wenn Wert oder Schaden besonders erheblich sind, wenn die Schutzlosigkeit des Opfers ausgenutzt wird, wenn Kinder unter sechzehn Jahren eingesetzt werden oder wenn der Täter bereits mindestens drei Verurteilungen wegen gleichartiger weniger schwerer oder schwerer Delikte hat.
| Fall | Freiheitsstrafe | Artikel |
|---|---|---|
| Raub mit Gewalt gegen Sachen | 1 bis 3 Jahre | 240.1 |
| Raub mit Gewalt gegen Sachen und einem Umstand nach Art. 235 | 2 bis 5 Jahre | 240.2 |
| Raub mit Gewalt gegen Sachen in einem bewohnten Haus oder einem öffentlich zugänglichen Lokal | 2 bis 5 Jahre | 241.1 |
| In einem Geschäft außerhalb der Öffnungszeiten | 1 bis 5 Jahre | 241.1 |
| Raub mit Gewalt oder Einschüchterung | 2 bis 5 Jahre | 242.1 |
| Mit Gewalt in einem bewohnten Haus oder einem öffentlich zugänglichen Lokal | 3 Jahre und 6 Monate bis 5 Jahre | 242.2 |
Mit Waffen oder anderen gefährlichen Mitteln wird die Strafe in ihrer oberen Hälfte verhängt (Artikel 242.3). Umgekehrt kann der Richter die Strafe um einen Grad senken, wenn Gewalt oder Einschüchterung von geringerem Gewicht waren (Artikel 242.4), was wir immer beantragen, wenn der Sachverhalt es zulässt. Als bewohntes Haus gilt jeder Ort, der als Wohnung dient, auch wenn die Bewohner zum Zeitpunkt des Raubes abwesend sind (Artikel 241.2).
Ein fremdes Auto oder Motorrad ohne Zueignungsabsicht zu nehmen und binnen 48 Stunden zurückzugeben, wird mit 31 bis 90 Tagen gemeinnütziger Arbeit oder zwei bis zwölf Monaten Geldstrafe bestraft (Artikel 244). Wird es nicht innerhalb dieser Frist zurückgegeben, wird die Tat als Diebstahl oder Raub verhandelt. Wer Gegenstände kauft oder annimmt, obwohl er weiß, dass sie gestohlen sind, begeht Hehlerei (receptación), die mit sechs Monaten bis zwei Jahren Freiheitsstrafe bestraft wird (Artikel 298). Die Erpressung, also jemanden mit Gewalt oder Einschüchterung zu einem für ihn nachteiligen Geschäft zu zwingen, wird mit einem bis fünf Jahren bestraft (Artikel 243).
Diebstahl, Raub und der unbefugte Gebrauch von Fahrzeugen stehen auf der Liste der Delikte, die im Schnellverfahren (juicio rápido) verhandelt werden, wenn ein Polizeiprotokoll vorliegt und die Person festgenommen oder vor das Bereitschaftsgericht (juzgado de guardia) geladen wurde (Artikel 795 der Strafprozessordnung, Ley de Enjuiciamiento Criminal). In diesem Fall ist eine Einigung (conformidad) noch beim Bereitschaftsgericht möglich, mit einer Minderung der beantragten Strafe um ein Drittel, wenn die Voraussetzungen des Artikels 801 erfüllt sind. Das ist nicht immer sinnvoll: Wer zustimmt, räumt den Sachverhalt ein und erhält eine Vorstrafe. Wir entscheiden das gemeinsam mit Ihnen, nachdem wir die Beweise gesehen haben.
Übersteigt die verhängte Strafe zwei Jahre nicht, ist es Ihre erste Straftat und zahlen Sie den zivilrechtlichen Schadensersatz oder verpflichten sich dazu, kann der Richter die Vollstreckung aussetzen (Artikel 80). Frühere Verurteilungen fallen ins Gewicht: Sie verschärfen Diebstahl und Raub und können die Strafaussetzung verhindern. Gelöschte oder löschungsreife Vorstrafen zählen nicht, deshalb ist der erste Schritt manchmal, alte Vorstrafen löschen zu lassen.
Zwischen nicht getrennt lebenden Ehegatten, Verwandten in auf- und absteigender Linie und Geschwistern (sowie Verschwägerten ersten Grades bei Zusammenleben) begründen Vermögensdelikte ohne Gewalt, Einschüchterung oder Ausnutzung der Schutzlosigkeit des Opfers nur eine zivilrechtliche, keine strafrechtliche Haftung (Artikel 268).
Erstatten Sie so früh wie möglich Anzeige und legen Sie Rechnungen oder Wertgutachten der entwendeten Sachen vor, denn der Wert bestimmt Strafe und Schadensersatz. Wenn Sie sich am Verfahren beteiligen, Beweise beantragen und den Schaden geltend machen möchten, können wir in Ihrem Namen die Nebenklage führen.
Jeder Fall ist anders; nach Prüfung erhalten Sie von uns ein individuelles, schriftliches Honorarangebot.
Ein bis drei Monate Geldstrafe als leichtes Delikt (Artikel 234.2 des Strafgesetzbuchs). Die Ausnahme ist der Mehrfachrückfall: Haben Sie bereits mindestens drei rechtskräftige Verurteilungen wegen gleichartiger Delikte, darunter eine leichte, gilt die Freiheitsstrafe von sechs bis achtzehn Monaten. Gelöschte Vorstrafen zählen nicht.
Diebstahl bedeutet, etwas Fremdes ohne Gewalt gegen Sachen oder Personen mitzunehmen. Raub setzt Gewalt gegen Sachen voraus, etwa das Aufbrechen einer Tür, Einsteigen oder die Verwendung falscher Schlüssel, oder Gewalt bzw. Einschüchterung gegen Personen. Raub ist mit deutlich höheren Strafen bedroht: je nach Fall ein bis fünf Jahre Freiheitsstrafe.
In den meisten Fällen nicht. Übersteigt der Wert 400 Euro nicht, ist es ein leichtes Delikt mit Geldstrafe. Übersteigt er sie, beträgt die Strafe sechs bis achtzehn Monate, und wenn es Ihre erste Straftat ist, kann der Richter sie aussetzen. Anders sieht es aus, wenn Vorstrafen bestehen oder Gewalt gegen Sachen oder Personen angewendet wurde.
Ja, und seit der Reform von 2026 ist der Diebstahl von Mobiltelefonen und Geräten mit personenbezogenen Daten ein schwerer Diebstahl, der mit einem bis drei Jahren Freiheitsstrafe bestraft wird (Artikel 235.1.10 des Strafgesetzbuchs). Ausgenommen sind Geräte, die in einem Geschäft zum Verkauf stehen oder ausgestellt sind.
Ja, und Sie sollten vor dem Termin beim Bereitschaftsgericht mit ihm sprechen. Im Schnellverfahren wird binnen Stunden entschieden, ob Sie eine Einigung mit einer Strafminderung um ein Drittel annehmen oder es zur Hauptverhandlung kommt. Diese Entscheidung wirkt sich auf Ihre Vorstrafen aus und sollte daher nach Prüfung der Beweise mit Ihrem Anwalt getroffen werden.
Brauchen Sie jetzt Hilfe?
Auf dieser Seite
Verwandte Leistungen
