Öffentliche Ordnung
Kurz gesagt
Es sind drei Straftaten aus demselben Kapitel des Strafgesetzbuchs (Código Penal), aber mit sehr unterschiedlichen Strafen. Festzustellen, unter welche das Geschehene fällt, ist die erste Aufgabe der Verteidigung.
Einen tätlichen Angriff begeht, wer eine Amtsperson, ihre Beamten oder öffentliche Bedienstete angreift oder attackiert oder ihnen schweren Widerstand mit schwerer Drohung oder Gewalt leistet, während sie ihren Dienst ausüben oder aus Anlass ihres Dienstes. Letzteres bedeutet, dass ein Angriff auch dann vorliegt, wenn er außerhalb des Dienstes erfolgt, aber gerade wegen der Arbeit des Opfers. Das Gesetz wertet einen Angriff auf Lehrkräfte oder medizinisches Personal in Ausübung ihres Berufs stets als tätlichen Angriff.
Artikel 554 erstreckt dieselben Strafen auf Angriffe gegen uniformierte Angehörige der Streitkräfte im Dienst, gegen Personen, die der Amtsperson zu Hilfe kommen, gegen Feuerwehrleute, medizinisches Personal oder Rettungsteams im Notfalleinsatz sowie gegen gekennzeichnete private Sicherheitskräfte, die in Zusammenarbeit mit und unter dem Kommando der staatlichen Sicherheitskräfte handeln.
Diese Straftat begeht, wer ohne die Schwelle des tätlichen Angriffs zu erreichen einer Amtsperson oder ihren Beamten in Ausübung ihres Dienstes schweren Widerstand leistet oder ihnen schwer den Gehorsam verweigert. Zum Beispiel, wer sich windet, um nicht gefesselt zu werden, ohne anzugreifen, oder wer eine rechtmäßige und unmittelbare Anordnung wiederholt und eindeutig verweigert.
Wer einer Amtsperson in Ausübung ihres Dienstes den gebotenen Respekt verweigert, wird mit Geldstrafe von einem bis drei Monaten bestraft. Es handelt sich um ein leichtes Delikt (delito leve).
Ein Widerstand oder Ungehorsam, der nicht schwer ist, ist keine Straftat, kann aber eine Verwaltungssanktion nach sich ziehen.
| Straftat | Strafe |
|---|---|
| Tätlicher Angriff auf Beamte der Amtsperson oder öffentliche Bedienstete (Art. 550.2) | Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis 3 Jahren |
| Tätlicher Angriff auf eine Amtsperson (Art. 550.2) | Freiheitsstrafe von 1 bis 4 Jahren und Geldstrafe von 3 bis 6 Monaten |
| Tätlicher Angriff auf Regierungsmitglieder, Parlamentarier, kommunale Körperschaften, Richter oder Staatsanwälte, unter anderem (Art. 550.3) | Freiheitsstrafe von 1 bis 6 Jahren und Geldstrafe von 6 bis 12 Monaten |
| Schwerer Widerstand oder Ungehorsam (Art. 556.1) | Freiheitsstrafe von 3 Monaten bis 1 Jahr oder Geldstrafe von 6 bis 18 Monaten |
| Respektlosigkeit gegenüber einer Amtsperson (Art. 556.2) | Geldstrafe von 1 bis 3 Monaten |
Polizisten und Beamte der Guardia Civil gelten in diesem Zusammenhang als Beamte der Amtsperson (agentes de la autoridad). Wird der Beamte zudem verletzt, kann das Gericht auch wegen Körperverletzung verurteilen.
Artikel 551 sieht die um einen Grad höhere Strafe vor, wenn der Angriff begangen wird:
In diesen Fällen stehen sich meist zwei Versionen gegenüber: Ihre und die der Beamten. Das Polizeiprotokoll (atestado) hat lediglich den Wert einer Anzeige (Art. 297 LECrim); die Aussagen der Beamten müssen in der Hauptverhandlung Bestand haben und können mit anderen Beweisen abgeglichen werden.
Tun Sie in den ersten Stunden drei Dinge: Diskutieren Sie den Sachverhalt nicht mit den Beamten, verlangen Sie den Beistand des Anwalts Ihrer Wahl und lassen Sie sich bei Verletzungen ärztlich versorgen und bewahren Sie den Befund auf. Notieren Sie sich auch Namen von Zeugen und Orte mit Kameras: Aufzeichnungen werden innerhalb weniger Tage gelöscht.
Wenn die Ihnen vorgeworfenen Taten nicht stattgefunden haben, können wir auch rechtliche Schritte wegen einer falschen Anzeige prüfen.
Werden Sie auf frischer Tat festgenommen, kommt der Fall meist vor das Bereitschaftsgericht (juzgado de guardia), heute die Ermittlungsabteilung des erstinstanzlichen Gerichts (Tribunal de Instancia), und kann als Schnellverfahren geführt werden, da es sich um eine auf frischer Tat begangene Straftat handelt (Art. 795 LECrim). Andernfalls wird ein Ermittlungsverfahren eröffnet, und die Hauptverhandlung findet in der Regel vor der Strafabteilung des Tribunal de Instancia statt; übersteigt die angedrohte Strafe fünf Jahre Freiheitsstrafe, wie beim Angriff auf die Amtspersonen nach Artikel 550.3, ist das Provinzgericht (Audiencia Provincial) zuständig (Art. 14 LECrim). Dort kann eine Absprache (conformidad) erfolgen, die die beantragte Strafe um ein Drittel senkt (Art. 801 LECrim). Bevor Sie zustimmen, muss geprüft werden, ob die Beweise die Anklage tragen.
Muss ich ins Gefängnis? Übersteigt die Strafe zwei Jahre nicht und ist es Ihre erste Straftat, kann der Richter sie zur Bewährung aussetzen, wenn die Voraussetzungen des Artikels 80 des Strafgesetzbuchs erfüllt sind. Bleiben Vorstrafen? Ja; sie werden nach Ablauf der Frist des Artikels 136 je nach verhängter Strafe gelöscht, und wir helfen Ihnen beim Antrag.
Wenn Sie bei der Arbeit in einer Schule, einem Gesundheitszentrum, einem Krankenhaus oder einem anderen öffentlichen Dienst angegriffen oder schwer bedroht wurden, behandelt das Gesetz dies als tätlichen Angriff. Sie können sich dem Verfahren als Nebenkläger anschließen, um am Verfahren teilzunehmen, Beweise vorzulegen und Schadensersatz für Verletzungen, Folgeschäden und Krankheitstage zu fordern.
Der tätliche Angriff setzt voraus, dass der Beamte angegriffen oder attackiert wird oder dass mit schwerer Gewalt oder Drohung Widerstand geleistet wird (Art. 550 des Strafgesetzbuchs), und wird bei Beamten mit bis zu drei Jahren Freiheitsstrafe bestraft. Der schwere Widerstand oder Ungehorsam nach Artikel 556 erreicht dieses Maß an Gewalt nicht und wird mit drei Monaten bis einem Jahr Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft.
Das kann es sein, wenn es als Angriff auf einen Beamten in Ausübung seines Dienstes gewertet wird. Es hängt aber von Intensität, Kontext und Absicht ab. Ein Gerangel, um sich loszureißen, passt oft eher zum Widerstand nach Artikel 556 mit einer viel geringeren Strafe. Deshalb ist die rechtliche Einordnung das Erste, was wir angreifen.
Das Strafgesetzbuch wertet einen Angriff auf Lehrkräfte oder medizinisches Personal in Ausübung ihres Berufs stets als tätlichen Angriff (Art. 550.1). Die Strafe beträgt sechs Monate bis drei Jahre Freiheitsstrafe und kann um einen Grad höher ausfallen, wenn Waffen oder gefährliche Gegenstände verwendet werden (Art. 551). Kommen Verletzungen hinzu, können diese gesondert bestraft werden.
Strafbar ist es nur, wenn es einen schweren Ungehorsam gegenüber einer rechtmäßigen und unmittelbaren Anordnung eines Beamten in Ausübung seines Dienstes darstellt (Art. 556 des Strafgesetzbuchs). Erreicht es diese Schwere nicht, ist es keine Straftat, kann aber eine Verwaltungssanktion nach sich ziehen. Jeder Fall hängt davon ab, wie die Weigerung erfolgte.
Nicht automatisch. Das Polizeiprotokoll hat den Wert einer Anzeige (Art. 297 LECrim), und die Aussage des Beamten muss in der Hauptverhandlung wie jede andere Zeugenaussage Bestand haben. Ihre Glaubwürdigkeit kann mit Videos, Zeugen, ärztlichen Berichten oder Widersprüchen zwischen den Beamten erschüttert werden. Diese Beweise früh zu sichern, ist entscheidend.
Nach Artikel 550 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) wird der tätliche Angriff auf einen Vollzugsbeamten oder Amtsträger mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu drei Jahren bestraft, und auf eine Amtsperson mit Hoheitsgewalt (autoridad) mit Freiheitsstrafe von einem bis vier Jahren und Geldstrafe von drei bis sechs Monaten. Ist die Amtsperson zum Beispiel ein Richter, ein Staatsanwalt oder ein Mitglied der Regierung, eines Parlaments oder einer Gemeindevertretung, beträgt die Strafe Freiheitsstrafe von einem bis sechs Jahren und Geldstrafe von sechs bis zwölf Monaten.
Das kann der Fall sein. Artikel 550 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) sieht als tätlichen Angriff nicht nur an, einen Beamten anzugreifen oder auf ihn loszugehen, sondern auch, ihm bei der Ausübung seiner Funktionen schweren Widerstand mit schwerer Einschüchterung oder Gewalt entgegenzusetzen. Erreicht die Einschüchterung diese Schwere nicht, kann die Tat unter andere Delikte oder eine Ordnungswidrigkeit fallen. Der genaue Wortlaut und der Zusammenhang sind sehr wichtig, daher sollte der Polizeibericht genau geprüft werden.
Das ist möglich. Das Schnellverfahren gilt für Delikte, die mit bis zu fünf Jahren Freiheitsstrafe bedroht sind, auf frischer Tat entdeckt werden und mit einem Polizeibericht beim Bereitschaftsgericht eingehen (Art. 795 der spanischen Strafprozessordnung, LECrim), und der tätliche Angriff auf Beamte (atentado) sowie der Widerstand fallen unter diese Grenze. Wenn Sie die Voraussetzungen des Artikels 801 erfüllen und die Anklage am Bereitschaftsgericht akzeptieren, wird die Strafe um ein Drittel gemildert. Prüfen Sie vorher mit Ihrem Anwalt den Polizeibericht und die Beweise. Mehr zum Schnellverfahren.
Artikel 556.1 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) bestraft, wer, ohne dass ein tätlicher Angriff vorliegt, der Staatsgewalt oder ihren Beamten bei der Ausübung ihrer Funktionen schweren Widerstand leistet oder schwer ungehorsam ist, mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu einem Jahr oder Geldstrafe von sechs bis achtzehn Monaten. Der Unterschied zwischen schwerem und nicht schwerem Ungehorsam hängt von den Umständen ab und ist einer der am meisten umstrittenen Punkte in diesen Verfahren.
Dann ist es kein Delikt, kann aber eine schwere Ordnungswidrigkeit nach dem spanischen Gesetz über die Bürgersicherheit sein: Artikel 36.6 ahndet Ungehorsam oder Widerstand gegenüber der Staatsgewalt oder ihren Beamten, wenn er kein Delikt ist. Die Geldbuße beträgt 601 bis 30.000 Euro (Art. 39). Wird die Tat als mögliches Delikt behandelt, muss die Verwaltung das Ende des Strafverfahrens abwarten, bevor sie eine Geldbuße verhängt (Art. 45).
Artikel 556.2 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) bestraft mit Geldstrafe von einem bis drei Monaten, wer es gegenüber einer Amtsperson bei der Ausübung ihrer Funktionen an dem gebotenen Respekt und der gebotenen Achtung fehlen lässt. Richtet sich die Respektlosigkeit gegen ein Mitglied der Sicherheitskräfte und erreicht sie nicht die Schwelle einer Straftat, sieht das spanische Gesetz über die Bürgersicherheit sie als leichte Ordnungswidrigkeit an (Art. 37.4), mit Geldbuße von 100 bis 600 Euro (Art. 39).
Das kann der Fall sein. Artikel 554.3 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) wendet die Strafen des tätlichen Angriffs auf denjenigen an, der ordnungsgemäß gekennzeichnetes privates Sicherheitspersonal angreift, ihm gegenüber Gewalt anwendet oder es schwer einschüchtert, wenn dieses in Zusammenarbeit mit den Sicherheitskräften und unter deren Befehl handelt. Schwerer Widerstand oder Ungehorsam gegenüber diesem Personal wird wie in Artikel 556 bestraft. Außerhalb dieser Fälle gälten die allgemeinen Delikte, etwa Körperverletzung.
Wenn Sie verurteilt werden, ja, auch wenn es nur eine Geldstrafe ist. Schwerer Widerstand oder Ungehorsam wird mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu einem Jahr oder Geldstrafe von sechs bis achtzehn Monaten bestraft (Art. 556 des spanischen Strafgesetzbuchs, Código Penal). Sofern Sie keine neue Straftat begehen, werden diese Vorstrafen nach zwei Jahren gelöscht, wenn die Strafe zwölf Monate nicht übersteigt, und nach drei, wenn sie höher ist (Art. 136). Erreicht das Verhalten nicht die Schwelle eines Delikts, ist die Sanktion verwaltungsrechtlich und führt nicht zu Vorstrafen.
Das kommt darauf an. Artikel 550 des spanischen Strafgesetzbuchs (Código Penal) verlangt, dass der Beamte in Ausübung seiner Amtsfunktionen oder aus Anlass derselben handelt. War er außer Dienst und hat der Vorfall nichts mit seiner Arbeit zu tun, würde die Tat als gewöhnliches Delikt verhandelt (Körperverletzung, Bedrohung…). Erfolgt der Angriff aber gerade, weil er Polizist ist, oder wegen eines früheren dienstlichen Einsatzes, kann es weiterhin ein tätlicher Angriff sein.
Das ist möglich. Die Strafe für den tätlichen Angriff auf Beamte beträgt Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu drei Jahren (Art. 550.2 des spanischen Strafgesetzbuchs), und Artikel 80 erlaubt die Aussetzung von Freiheitsstrafen bis zu zwei Jahren zur Bewährung, wenn es Ihre erste Straftat ist, die Strafe oder die Summe der verhängten Strafen diese zwei Jahre nicht übersteigt und die zivilrechtlichen Ansprüche erfüllt sind oder Sie sich verpflichten, sie zu erfüllen. Die Gewährung hängt von den Umständen des Einzelfalls ab.
Brauchen Sie jetzt Hilfe?
Auf dieser Seite
Verwandte Leistungen
Einsatzgebiete
Wir übernehmen Strafsachen in der gesamten Provinz Alicante, ganz gleich, wo Sie wohnen und welches Gericht für Ihren Fall zuständig ist. Dies sind einige der Gemeinden, in denen wir am häufigsten tätig sind:
AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDeniaCalpeUnd jede andere Gemeinde der Provinz
Ausländer und Touristen
Festnahme und Rechte