Prescripția unei infracțiuni este trecerea timpului care împiedică urmărirea ei penală. Potrivit articolului 131 din Codul penal spaniol (Código Penal), infracțiunile se prescriu în 20, 15, 10 sau 5 ani, în funcție de pedeapsa maximă prevăzută, iar infracțiunile ușoare, insulta și calomnia (injurias y calumnias), într-un an. Unele infracțiuni deosebit de grave, precum genocidul sau terorismul care a avut ca rezultat moartea unei persoane, nu se prescriu niciodată.
A ști dacă o faptă s-a prescris este decisiv atât dacă sunteți acuzat de ceva petrecut acum mulți ani, cât și dacă sunteți victimă și vă întrebați dacă mai puteți depune plângere.
Ce este prescripția infracțiunii
Este o cauză de stingere a răspunderii penale (art. 130 CP). Dacă a trecut termenul legal fără ca procedura să fi fost îndreptată împotriva persoanei responsabile, aceasta nu mai poate fi judecată și nici condamnată pentru fapta respectivă. Se bazează pe securitatea juridică și pe faptul că, odată cu trecerea anilor, probele se deteriorează, iar pedeapsa își pierde rostul.
Nu trebuie confundată cu prescripția executării pedepsei, care intervine atunci când există deja o condamnare definitivă care nu a fost executată (o explicăm mai jos).
Termenele de prescripție (art. 131 CP)
| Pedeapsa maximă prevăzută pentru infracțiune | Se prescrie în |
|---|---|
| Închisoare de 15 ani sau mai mult | 20 de ani |
| Interzicerea unor drepturi (inhabilitación) pe mai mult de 10 ani sau închisoare de peste 10 și sub 15 ani | 15 ani |
| Închisoare sau interzicerea unor drepturi de peste 5 și până la 10 ani | 10 ani |
| Restul infracțiunilor | 5 ani |
| Infracțiuni ușoare, insultă și calomnie | 1 an |
Se ia ca referință pedeapsa maximă prevăzută de lege pentru infracțiune, nu cea care s-ar cere sau s-ar aplica în final. Dacă pedeapsa este compusă, contează cea care necesită cel mai mult timp, iar dacă există mai multe infracțiuni conexe, se aplică termenul celei mai grave (art. 131.2 și 4).
Infracțiuni imprescriptibile
Nu se prescriu niciodată (art. 131.3):
- Infracțiunile contra umanității și de genocid.
- Infracțiunile contra persoanelor și bunurilor protejate în caz de conflict armat, cu excepția celor de la articolul 614.
- Infracțiunile de terorism care au cauzat moartea unei persoane.
De când începe să curgă termenul
Ca regulă generală, din ziua în care a fost săvârșită infracțiunea (art. 132.1). Există excepții importante:
- Infracțiunea continuată: de la ultima faptă.
- Infracțiunea continuă (de exemplu, o lipsire de libertate în mod ilegal): de la încetarea situației ilicite.
- Infracțiunile care presupun caracter obișnuit: de la încetarea comportamentului.
- Victimele minore: în cazul infracțiunilor de vătămare corporală, contra libertății, a integrității morale, a vieții private sau a domiciliului, printre altele, termenul începe să curgă când victima împlinește 18 ani.
- În cazul tentativei de omor, al vătămărilor prevăzute la articolele 149 și 150, al relelor tratamente obișnuite, al infracțiunilor contra libertății sexuale și al traficului de persoane, dacă victima era minoră, termenul începe să curgă când aceasta împlinește 35 de ani (reforma prin Legea organică 8/2021).
Când se întrerupe prescripția
Prescripția se întrerupe, iar timpul scurs rămâne fără efect, atunci când procedura este îndreptată împotriva persoanei presupus responsabile (art. 132.2). Acest lucru se întâmplă când un judecător pronunță o hotărâre motivată prin care îi atribuie participarea la fapte, de exemplu atunci când o citează ca persoană cercetată (investigada).
Simpla depunere a unei plângeri sau a unei plângeri penale formale (denuncia o querella) la instanță împotriva unei persoane determinate suspendă calculul termenului pentru cel mult șase luni. Dacă în acest interval judecătorul pronunță una dintre hotărârile menționate, întreruperea se consideră produsă la data plângerii; dacă o respinge ca inadmisibilă sau nu se pronunță, termenul continuă să curgă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
Dacă procedura se blochează sau se încheie fără condamnare, termenul începe din nou de la zero.
Prescripția executării pedepsei
Când există deja o hotărâre definitivă, ceea ce se prescrie este pedeapsa neexecutată (art. 133): în 30 de ani pedepsele cu închisoarea de peste 20 de ani; în 25 de ani cele de la 15 la 20 de ani; în 20 de ani pedepsele de interzicere a unor drepturi de peste 10 ani și cele cu închisoarea de peste 10 și sub 15 ani; în 15 ani pedepsele de interzicere a unor drepturi de peste 6 și până la 10 ani și cele cu închisoarea de peste 5 și până la 10 ani; în 10 ani celelalte pedepse grave; în 5 ani cele mai puțin grave și într-un an cele ușoare. Termenul se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii sau de la data sustragerii de la executarea pedepsei (art. 134).
Ce se întâmplă când o infracțiune s-a prescris
Prescripția poate fi invocată în orice fază a procesului, iar judecătorul trebuie să o constate chiar și din oficiu. Dacă se confirmă, cauza se clasează sau se pronunță o hotărâre de achitare. Nu generează antecedente penale.
Prescripția penală nu închide întotdeauna calea pentru a cere despăgubiri: în funcție de caz, poate exista o cale civilă, cu propriile termene, pe care este bine să o analizați împreună cu un avocat.
Dacă ați fost citat pentru fapte vechi, analiza prescripției este unul dintre primii pași ai apărării; vă ajutăm dacă primiți o citație ca persoană cercetată. Dacă sunteți victimă, nu așteptați: cu cât depuneți plângere mai repede și vă constituiți ca parte acuzatoare privată (acusación particular), cu atât riscul ca termenul să expire este mai mic. Și nu uitați că insulta și calomnia se prescriu în doar un an; vedeți insultă și calomnie.
Întrebări frecvente
Poate fi redeschisă o infracțiune deja prescrisă?
Nu. Odată prescrisă, răspunderea penală se stinge. Singurele infracțiuni care pot fi urmărite fără limită de timp sunt cele imprescriptibile de la articolul 131.3.
Pot depune plângere pentru ceva petrecut acum mulți ani?
Depinde de infracțiune și de pedeapsa prevăzută. De exemplu, o infracțiune pedepsită cu până la cinci ani se prescrie, în general, în cinci ani. Dacă victima era minoră, termenul poate începe să curgă mult mai târziu. Este bine să analizați fiecare caz în parte.
Se prescriu și antecedentele penale?
Antecedentele penale (antecedentes penales) nu se prescriu, ci se șterg, după termene diferite (art. 136 CP). Vă explicăm la ștergerea antecedentelor penale.
Dacă doriți să aflați dacă anumite fapte s-au prescris, fie că sunteți persoană cercetată, fie victimă, sunați-ne la 607 449 491. Verificăm datele și dosarul și vă explicăm situația în care vă aflați.
