تقادم الجريمة هو مرور الزمن الذي يحول دون ملاحقتها جنائيًا. ووفقًا لـالمادة 131 من قانون العقوبات (Código Penal)، تتقادم الجرائم بعد 20 أو 15 أو 10 أو 5 سنوات بحسب الحد الأقصى للعقوبة المقررة، وتتقادم الجرائم البسيطة وجرائم السب والقذف بعد سنة واحدة. وبعض الجرائم البالغة الخطورة، مثل الإبادة الجماعية أو الإرهاب المفضي إلى الموت، لا تتقادم أبدًا.
معرفة ما إذا كانت واقعة ما قد تقادمت أمر حاسم، سواء كنت متهمًا بشيء حدث منذ سنوات أو كنت ضحية وتتساءل عما إذا كان لا يزال بإمكانك تقديم شكوى.
ما هو تقادم الجريمة
هو سبب من أسباب انقضاء المسؤولية الجنائية (المادة 130 من قانون العقوبات). فإذا انقضت المهلة القانونية دون أن تُوجَّه الدعوى ضد الشخص المسؤول، فلا يعود من الممكن محاكمته أو إدانته بتلك الواقعة. ويقوم على مبدأ الأمن القانوني وعلى أن الأدلة تتدهور مع مرور السنين وأن العقوبة تفقد معناها.
ولا ينبغي الخلط بينه وبين تقادم العقوبة، الذي يحدث عندما يكون هناك حكم نهائي لم يُنفَّذ (نتناوله أدناه).
مهل التقادم (المادة 131 من قانون العقوبات)
| الحد الأقصى للعقوبة المقررة للجريمة | تتقادم بعد |
|---|---|
| السجن 15 سنة أو أكثر | 20 سنة |
| الحرمان من الحقوق لأكثر من 10 سنوات، أو السجن لأكثر من 10 سنوات وأقل من 15 سنة | 15 سنة |
| السجن أو الحرمان من الحقوق لأكثر من 5 سنوات وحتى 10 | 10 سنوات |
| سائر الجرائم | 5 سنوات |
| الجرائم البسيطة والسب والقذف | سنة واحدة |
يُؤخذ مرجعًا الحد الأقصى للعقوبة المنصوص عليه في القانون للجريمة، لا العقوبة التي ستُطلب أو تُفرض في النهاية. وإذا كانت العقوبة مركّبة، يُعتدّ بالعقوبة التي تتطلب أطول مدة، وإذا وُجدت عدة جرائم مترابطة، تُعتمد مهلة أخطرها (المادة 131.2 و4).
الجرائم التي لا تتقادم
لا تتقادم أبدًا (المادة 131.3):
- الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الإبادة الجماعية.
- الجرائم الواقعة على الأشخاص والممتلكات المحمية في حالة النزاع المسلح، باستثناء جرائم المادة 614.
- جرائم الإرهاب التي أدت إلى وفاة شخص.
متى يبدأ احتساب المهلة
كقاعدة عامة، من يوم ارتكاب الجريمة (المادة 132.1). وهناك استثناءات مهمة:
- الجريمة المتتابعة: من آخر فعل.
- الجريمة المستمرة (مثل الاحتجاز غير القانوني): من وقت انتهاء الوضع غير المشروع.
- الجرائم التي تشترط الاعتياد: من وقت توقف السلوك.
- الضحايا القاصرون: في جرائم الإصابات، والجرائم الماسة بالحرية، والسلامة المعنوية، والخصوصية، أو حرمة المسكن، من بين جرائم أخرى، تبدأ المهلة عندما يبلغ الضحية 18 عامًا.
- في الشروع في القتل، والإصابات المنصوص عليها في المادتين 149 و150، وسوء المعاملة الاعتيادي، والجرائم الماسة بالحرية الجنسية والاتجار بالبشر، إذا كان الضحية قاصرًا، يبدأ احتساب المهلة عندما يبلغ 35 عامًا (إصلاح القانون الأساسي 8/2021).
متى ينقطع التقادم
ينقطع التقادم، ويسقط أثر المدة المنقضية، عندما تُوجَّه الدعوى ضد الشخص المفترض أنه مسؤول (المادة 132.2). ويحدث ذلك عندما يُصدر القاضي قرارًا مسبّبًا ينسب إليه المشاركة في الوقائع، مثلًا عند استدعائه بصفة مشتبه به (investigado).
أما مجرد تقديم شكوى (denuncia) أو دعوى جزائية (querella) أمام المحكمة ضد شخص محدد، فيوقف احتساب المهلة لمدة أقصاها ستة أشهر. فإذا أصدر القاضي خلال تلك المدة أحد تلك القرارات، يُعدّ الانقطاع قد حدث في تاريخ الشكوى؛ وإذا رفضها أو لم يبتّ فيها، تستمر المهلة في السريان وكأن شيئًا لم يكن.
وإذا توقفت الدعوى أو انتهت دون إدانة، تبدأ المهلة من جديد من الصفر.
تقادم العقوبة
عندما يكون هناك حكم نهائي، فإن ما يتقادم هو العقوبة غير المنفّذة (المادة 133): بعد 30 سنة عقوبات السجن التي تزيد على 20 سنة؛ وبعد 25 سنة عقوبات السجن من 15 إلى 20 سنة؛ وبعد 20 سنة عقوبات الحرمان من الحقوق التي تزيد على 10 سنوات وعقوبات السجن التي تزيد على 10 سنوات وتقل عن 15؛ وبعد 15 سنة عقوبات الحرمان من الحقوق التي تزيد على 6 سنوات وحتى 10 وعقوبات السجن التي تزيد على 5 سنوات وحتى 10؛ وبعد 10 سنوات سائر العقوبات الخطيرة؛ وبعد 5 سنوات العقوبات الأقل خطورة، وبعد سنة واحدة العقوبات البسيطة. وتُحسب المهلة من تاريخ صيرورة الحكم نهائيًا أو من تاريخ خرق تنفيذ العقوبة (المادة 134).
ماذا يحدث عندما تتقادم الجريمة
يمكن الدفع بالتقادم في أي مرحلة من مراحل الدعوى، ويجب على القاضي أن يقرره ولو من تلقاء نفسه. وإذا تأكد، تُحفظ القضية أو يصدر حكم بالبراءة. ولا يترتب عليه أي سوابق جنائية.
والتقادم الجنائي لا يُغلق دائمًا الباب أمام المطالبة بالتعويض عن الأضرار: فبحسب الحالة، قد يكون هناك طريق مدني له مهله الخاصة، ومن المستحسن مراجعته مع محامٍ.
إذا استُدعيت بسبب وقائع قديمة، فإن تحليل التقادم من أولى خطوات الدفاع؛ ونحن نساعدك إذا تلقيت استدعاءً بصفة مشتبه به. وإذا كنت ضحية، فلا تنتظر: فكلما بادرت إلى تقديم الشكوى والانضمام إلى الدعوى بصفة مدعٍ بالحق الخاص (acusación particular)، قلّ خطر انقضاء المهلة. وتذكّر أن السب والقذف يتقادمان بعد سنة واحدة فقط؛ راجع السب والقذف.
أسئلة شائعة
هل يمكن إعادة فتح جريمة متقادمة؟
لا. فبمجرد تقادمها، تنقضي المسؤولية الجنائية. والجرائم الوحيدة التي يمكن ملاحقتها دون حد زمني هي الجرائم غير القابلة للتقادم المنصوص عليها في المادة 131.3.
هل يمكنني تقديم شكوى بشأن شيء حدث منذ سنوات طويلة؟
يتوقف ذلك على الجريمة وعلى العقوبة المقررة. فعلى سبيل المثال، الجريمة التي يُعاقب عليها بما يصل إلى خمس سنوات تتقادم، بشكل عام، بعد خمس سنوات. وإذا كان الضحية قاصرًا، فقد تبدأ المهلة بعد ذلك بكثير. ومن الأفضل مراجعة كل حالة على حدة.
هل تتقادم السوابق الجنائية أيضًا؟
السوابق الجنائية لا تتقادم، بل تُشطب، وفق مهل مختلفة (المادة 136 من قانون العقوبات). نشرح ذلك في شطب السوابق الجنائية.
إذا أردت معرفة ما إذا كانت وقائع معينة قد تقادمت، سواء بصفتك مشتبهًا به أو ضحية، اتصل بنا على الرقم 607 449 491. نراجع التواريخ وملف الدعوى ونشرح لك وضعك.
