阿利坎特刑事法院指南：各法院的位置与职能

2025年改革带来的变化

《关于提高司法公共服务效率措施的第1/2025号组织法》（Ley Orgánica 1/2025, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia）以初审法院（Tribunales de Instancia）取代了原来的独任法官法院，每个司法辖区设一个初审法院，下设若干庭。在阿利坎特这样设有专门法院的司法辖区，这一转变于2025年12月31日完成（第一过渡条款）。

实际上，名称的变化如下：

• 原来的预审法院（juzgado de instrucción）现为初审法院的预审庭（Sección de Instrucción）。每个原法院保留其编号，作为一个“席位”（plaza）。
• 原来的刑事法院（juzgado de lo penal）现为刑事庭（Sección de lo Penal）。
• 原来的针对妇女暴力法院现为针对妇女暴力庭（Sección de Violencia sobre la Mujer）。
• 未成年人法院和监狱监督法院也改为同名的庭。

如果您的诉讼在改革前已经开始，它仍由同一机构审理，只是名称变了。如果您的传票上写着“Sección de Instrucción, plaza n.º 4”，那就是原来的第4预审法院。

阿利坎特初审法院及其刑事各庭

阿利坎特司法辖区的主要办公地点位于 Avenida de Aguilera, 53（03007 Alicante）。根据瓦伦西亚自治区政府（Generalitat Valenciana）的名录，该地址设有：

• 预审庭（九个席位）。负责调查在本司法辖区内发生的犯罪：听取被调查人和证人的陈述，决定采取侦查措施，并决定案件是否进入庭审。它也负责审理轻罪（delitos leves）（《刑事诉讼法》第14.1条和第14.2条）。
• 刑事庭（十一个席位）。审理可判处最高五年监禁或任何数额罚金的犯罪（《刑事诉讼法》第14.3条）。大多数刑事庭审在这里进行。
• 针对妇女暴力庭（四个席位）。负责预审性别暴力犯罪；改革后，受害人为女性的侵犯性自由犯罪也由其预审（《刑事诉讼法》第14.5条）。这类案件由我们的专门网站 abogadaviolenciadegenero.com 处理。
• 未成年人庭。审理14至18岁的人所实施的犯罪。更多信息请参阅我们的未成年人刑事责任页面。
• 值班法院，详见下一节。

阿利坎特初审法院的监狱监督庭（Sección de Vigilancia Penitenciaria）位于另一栋楼：C/ Pardo Gimeno, 43（03007 Alicante）。它负责监督监禁刑的执行：准假、服刑等级分类、假释以及服刑人员的申诉。我们在监狱法页面中有详细说明。

阿利坎特值班法院

值班法院（Juzgado de Guardia）全年每天在 Avenida de Aguilera, 53 办公。警方会把被拘留人带到这里，移交司法机关处理。拘留时间不得超过绝对必要的时间，在任何情况下都不得超过七十二小时（《刑事诉讼法》第520.1条）。

值班法院还会审理被告人承认事实的快速审判，处理许多人身保护令（habeas corpus）申请，并决定当事人是获释还是被审前羁押（prisión provisional）。如果您的家人被拘留，这正是最需要律师的时刻。

阿利坎特省法院

省法院位于 Plaza del Ayuntamiento, s/n（03002 Alicante），并在埃尔切 C/ Abogados de Atocha, 21（03203）设有若干派出分庭。在刑事方面，它有两项职能：

• 审理最严重的犯罪，即不属于刑事庭管辖的犯罪（《刑事诉讼法》第14.4条）。如果属于陪审团审理的犯罪，则由一名省法院法官主持的陪审团法庭（Tribunal del Jurado）进行审判。
• 审理上诉：针对省内各刑事庭判决提出的上诉（recurso de apelación）（《刑事诉讼法》第790条），以及针对预审阶段裁定的其他上诉。您可以在刑事上诉页面了解其运作方式。

瓦伦西亚自治区高等法院

高等法院（Tribunal Superior de Justicia）民事与刑事庭的书记处位于 C/ Historiador Chabás, 2（46003 Valencia）。它审理针对省法院一审判决提出的上诉（《刑事诉讼法》第846条之三）。其上还可向最高法院（Tribunal Supremo）提出撤销上诉（recurso de casación）。

本省监狱

• Fontcalent（阿利坎特）。位于 Polígono Pla de la Vallonga, s/n, 03113 Alicante，设有阿利坎特服刑监狱（Centro Penitenciario de Alicante Cumplimiento）和阿利坎特监狱精神病医院（Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Alicante）。
• Villena（阿利坎特第二监狱）。阿利坎特第二监狱（Centro Penitenciario Alicante II）位于 A-31 高速公路旁，属 Villena 市辖区（03400）。

探视和通讯方面，每所监狱都有各自的预约程序。如果您的家人正被审前羁押或正在服刑，我们可以在准假、服刑等级变更或转监等方面为您提供帮助。

本省其他司法辖区

如果犯罪发生在阿利坎特司法辖区以外，则由犯罪发生地的初审法院负责预审（《刑事诉讼法》第14.2条）。以下是瓦伦西亚自治区政府名录中列出的主要办公地点。在较小的司法辖区，由同一个民事与预审庭（Sección Civil y de Instrucción）同时处理民事和刑事案件。

部分庭可能位于主要办公地点以外的其他建筑。确切地址始终以您传票上写明的为准。

如果您被阿利坎特的法院传唤

1. 冷静地阅读传票：上面写明了机构（庭和席位）、案件编号、日期，以及您是以被调查人、证人还是受害人身份出庭。
2. 如果您是以被调查人身份出庭，您有权由律师陪同，也有权不作陈述。在与为您辩护的律师谈过之前，不要独自前往。
3. 整理好材料：传票、您收到的任何报案材料、聊天信息、医疗诊断书或可能对您有帮助的证人。
4. 提前到达，并携带您的 DNI、NIE 或护照。如果您不会说西班牙语，您有权获得翻译。