道路交通安全
要点摘要
并非所有酒精检测呈阳性的情况都构成犯罪。《刑法典》(Código Penal)第379.2条处罚两种不同的情形:
如果您的检测结果呈阳性但低于0.60 mg/l,且没有迹象表明酒精影响了您的驾驶,通常属于交通方面的行政违法(罚款和扣分),而非犯罪。很多案件的辩护成败,恰恰就在这条界线上。
同一第379条第1款还处罚严重超速。如果您是这种情况,或者无证驾驶,请参阅无证驾驶、超速与危险驾驶页面。
第379条规定的刑罚是选择性的:法官从前三种中选择一种,此外一律剥夺驾驶资格。
| 刑罚 | 期限 |
|---|---|
| 监禁 | 3至6个月 |
| 或罚金 | 6至12个月 |
| 或社区服务 | 31至90天 |
| 并在任何情况下:剥夺驾驶权 | 1年以上、4年以下 |
此外还需注意:
在执法人员要求时拒绝吹气或拒绝接受毒品检测,构成一项独立的犯罪(《刑法典》第383条),即使事后无法证明您喝过酒。刑罚为六个月至一年监禁,并剥夺驾驶资格一年以上、四年以下。这比酒驾本身更严重,因为此时监禁没有以罚金替代的选项。
在毒品检测中,法律规定先进行唾液初筛;如果结果呈阳性或有吸食迹象,您有义务提供唾液,在保证证据保管链的认证实验室进行化验。此外,根据《刑事诉讼法》(Ley de Enjuiciamiento Criminal,简称LECrim)第796条,您有权要求进行对照检测(血液、尿液或其他类似检测)。
妨害道路安全罪几乎总是按照快速审判(juicio rápido)程序处理(LECrim第795条)。警方会在几天内传唤您到值班法院(juzgado de guardia)——现在称为值班的初审法院预审庭(Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia);如果您被拘留,有时当天就会开庭。
在那里,检察官通常会提出认罪协议(conformidad):如果您承认事实,所求刑罚减少三分之一(LECrim第801条)。这可能是不错的出路,但并非总是如此。接受之前,应先审查警方笔录(atestado),确认是否真的构成犯罪。如果未达成协议,案件将移交初审法院刑事庭(即原来的刑事法院)审理。
如果您在检查或事故后被拘留,请让警方从警局通知我们:您有权自行选择律师。具体流程详见24小时被拘留者律师。
会坐牢吗?初次酒驾且未发生事故的,极少判处实刑。如果判处的监禁不超过两年,且您是初犯并符合《刑法典》第80条的其他条件,法官可以缓期执行。
会留下犯罪记录吗?会:这是刑事判决,通过认罪协议作出的判决也一样。在第136条规定的期限内未再犯罪的,可以申请注销;该期限取决于刑期长短(例如,不超过十二个月的刑罚为两年,其余不满三年的较轻刑罚为三年)。我们可以协助您办理犯罪记录注销。
驾照怎么办?如果剥夺驾驶权超过两年,您的驾照将失效(《刑法典》第47条),刑满后须通过行政途径重新取得。在剥夺期间驾驶,构成新的犯罪。
如果受酒精或毒品影响的司机撞伤了您或撞上了您的车,您可以作为私人控诉方(acusación particular)参与诉讼。这样您可以参与整个程序,要求判处相应刑罚,并就伤害、后遗症和财产损失索赔——根据第382条,这些损失在任何情况下都必须赔偿。
《刑法典》规定的客观界线是呼气中超过0.60 mg/l或血液中超过1.2 g/l(第379.2条)。超过这一标准,一律构成犯罪。低于这一标准,只有在证明您是在酒精影响下驾驶时才构成犯罪,例如有明显症状或驾驶方式异常。否则,通常只是交通方面的行政处罚。
如果构成犯罪,会的。第379条一律规定剥夺驾驶权一年以上、四年以下,同时判处监禁、罚金或社区服务。如果剥夺期限超过两年,驾照将失效,刑满后您需要重新取得。
在执法人员要求时拒绝接受酒精或毒品检测,本身就是一项犯罪(《刑法典》第383条),即使无法证明您喝过酒。该罪处六个月至一年监禁,并剥夺驾驶资格一年以上、四年以下。因此,拒绝检测几乎从来都不划算。
要看具体案件。认罪协议可将所求刑罚减少三分之一,但意味着被定罪并留下犯罪记录。如果警方笔录存在瑕疵,或检测值接近临界值且没有明显症状,就可能有辩护空间。签字之前,请让律师和您一起审查证据。
初次酒驾且未发生事故的,判处实刑并不常见,因为法官可以选择罚金或社区服务。如果判处两年以下监禁且您是初犯,可以缓期执行(《刑法典》第80条)。如果属于再犯、拒绝检测或发生致人受伤的事故,风险就会增加。
如果您超过了法规允许的酒精含量但未达到犯罪程度,就属于西班牙《交通法》规定的非常严重的违法行为(第77条c项),罚款500欧元;如果您前一年已因酒驾受过处罚,或酒精含量达到允许值的两倍,则罚款1000欧元(第80条)。当呼气酒精含量超过0.60 mg/l或血液酒精含量超过1.2 g/l,或在酒精影响下驾驶时,则构成犯罪(西班牙《刑法典》第379.2条)。
强制保险会赔偿受害人,但之后可以向您追偿其已支付的款项。西班牙《机动车交通民事责任与保险法》第10条允许保险人在损害是由于受酒精饮料或毒品影响驾驶所致时,向驾驶人追偿。该追偿权的时效为自其付款之日起一年。您自己车辆的损失则取决于保单的投保范围。
可能算。西班牙《刑法典》第379.2条对在毒品影响下驾驶的人,处以与酒驾相同的刑罚。如果体内仅检出毒品,但并未影响驾驶,则属于非常严重的行政违法行为(西班牙《交通法》第77条c项)。检测方式是唾液测试,如果呈阳性,则在实验室进行唾液分析(西班牙《交通法》第14.3条和西班牙《刑事诉讼法》(LECrim)第796条)。
可以。您有权进行对照检测,原则上应为血液检测(西班牙《交通法》第14.5条)。西班牙《刑事诉讼法》(LECrim)第796条也承认这一权利,并要求将结果送交值班法院。请注意,如果对照检测结果呈阳性,法律规定费用由您承担。重要的是要在检查当时就提出申请。
如果除危险行为外还造成了构成犯罪的伤害结果,西班牙《刑法典》第382条规定只按刑罚最重的罪行处罚,但在上半幅度内判处,并一律判令赔偿所造成的损害。实际上,情况会复杂得多:受害人和保险公司都会介入,最好从一开始就有律师为您辩护。
西班牙《刑法典》第379条规定,作为监禁的替代刑,可处六至十二个月罚金,并吊销驾驶证。罚金按日计算:每天的金额在2至400欧元之间,由法官根据您的经济状况确定(第50条)。有正当理由时,法院可以允许您在判决生效后最多两年内分期缴纳。
有可能。西班牙《刑法典》第385条之二将危害道路安全犯罪中使用的车辆视为犯罪工具,因此可以没收。但第128条允许法官在车辆价值与行为严重程度不相称,或民事责任已全部履行时,不予没收或仅部分没收。这是辩护律师可以争辩的一点。
需要。根据西班牙《刑法典》第47条,当剥夺驾驶权利超过两年时,驾驶证即告失效。服刑期满后,您在通过交通安全意识与再教育课程以及规定的考试后,可以取得同类别、同驾龄的驾驶证(西班牙《交通法》第73.1条和第71.2条)。新驾驶证的分值为8分。
不可以。对于酒驾犯罪,西班牙《刑法典》第379条规定无论如何都要剥夺驾驶机动车的权利,期限为一年以上、四年以下,不论您从事何种职业。可以争取的是期限长短(由法官在该范围内确定),以及警方笔录是否存在可以据以申请无罪判决的瑕疵。如果驾驶是您的谋生手段,在接受任何事情之前,请与律师一起准备快速审判。
不算犯罪,因为西班牙《刑法典》第379条只处罚驾驶机动车或轻便摩托车的人,而自行车是靠人力驱动的非机动车。但这属于非常严重的违法行为:西班牙《交通法》禁止驾驶任何车辆(包括自行车)时超过法规规定的酒精含量(第14.1条和第77条c项),罚款500欧元,某些情况下为1000欧元(第80条)。此外,您有义务接受酒精检测(第14.2条)。
服务地区
我们为阿利坎特全省的刑事案件提供服务,无论您住在哪里、无论由哪个法院审理您的案件。以下是我们最常办案的部分市镇:
阿利坎特埃尔切圣维森特德尔拉斯佩奇圣胡安德阿利坎特埃尔坎佩略穆查梅尔贝尼多姆托雷维耶哈阿尔科伊德尼亚卡尔佩以及本省其他任何市镇