Alicante · Natychmiastowa odpowiedź na WhatsApp
5.0
Nr 7301
Obszary praktyki
Jeśli są Państwo ofiarą
Jeśli złożono na Państwa zawiadomienie
Rodzina i konflikt
Adwokatka
Obrona kobiety przed przemocą ze względu na płeć jest dla mnie zobowiązaniem wobec równości i szacunku. Obrona mężczyzny przed fałszywym oskarżeniem o przemoc ze względu na płeć oznacza ochronę sprawiedliwości i bezstronności.
Celeste Pérez Bleda
Usługi
01
02
03
04
05
07
08
09
10
Co mówi prawo
To przemoc, której mężczyzna dopuszcza się wobec kobiety będącej obecnie lub w przeszłości jego żoną lub partnerką, nawet jeśli nie mieszkali razem: napaść fizyczna lub psychiczna, groźby, przymus, napaść seksualna lub pozbawienie wolności. Obejmuje ona także przemoc wobec jej dzieci lub innych małoletnich członków rodziny, stosowaną po to, by ją skrzywdzić (art. 1 hiszpańskiej ustawy organicznej 1/2004 o środkach kompleksowej ochrony przed przemocą ze względu na płeć).
W hiszpańskim Kodeksie karnym (Código Penal): kwalifikowane uszkodzenie ciała (art. 148.4.º), jednorazowe znęcanie się (art. 153.1), groźby lekkie (art. 171.4), lekki przymus (art. 172.2), uporczywe znęcanie się (art. 173.2) oraz naruszenie nałożonych środków (art. 468.2). Środki ochrony reguluje ustawa organiczna 1/2004 oraz art. 544 ter hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym (LECrim). W Alicante postępowanie przygotowawcze w tych sprawach prowadzi wyspecjalizowany wydział sądu ds. przemocy wobec kobiet (Sección de Violencia sobre la Mujer).
| Przestępstwo | Kodeks karny | Kara |
|---|---|---|
| Jednorazowe znęcanie się (uderzenie lub spowodowanie lekkiego obrażenia) | Art. 153.1 | Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 1 roku albo prace społeczne od 31 do 80 dni oraz pozbawienie prawa do posiadania broni od 1 roku i 1 dnia do 3 lat |
| Groźby lekkie | Art. 171.4 | Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 1 roku albo prace społeczne od 31 do 80 dni oraz pozbawienie prawa do posiadania broni od 1 roku i 1 dnia do 3 lat |
| Lekki przymus | Art. 172.2 | Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 1 roku albo prace społeczne od 31 do 80 dni oraz pozbawienie prawa do posiadania broni od 1 roku i 1 dnia do 3 lat |
| Uporczywe znęcanie się | Art. 173.2 | Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 3 lat i pozbawienie prawa do posiadania broni od 3 do 5 lat, niezależnie od kary za każdy pojedynczy akt przemocy |
| Obrażenia wymagające leczenia, zadane partnerce lub byłej partnerce | Art. 148.4.º | Sędzia może wymierzyć karę pozbawienia wolności od 2 do 5 lat; jeśli nie zastosuje tej kwalifikacji, wymierza się karę za uszkodzenie ciała z art. 147.1 (pozbawienie wolności od 3 miesięcy do 3 lat lub grzywna od 6 do 12 miesięcy) |
| Naruszenie zakazu zbliżania się | Art. 468.2 | Pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 1 roku |
W przypadku jednorazowego znęcania się, gróźb lekkich, lekkiego przymusu i uporczywego znęcania się karę wymierza się w górnej połowie ustawowego zagrożenia, jeśli czyn popełniono w obecności małoletnich, we wspólnym mieszkaniu lub w mieszkaniu ofiary albo z naruszeniem kary lub środka w postaci zakazu zbliżania się; przy jednorazowym i uporczywym znęcaniu się – także w razie użycia broni. Przy jednorazowym znęcaniu się oraz przy lekkich groźbach i lekkim przymusie sędzia może, uzasadniając to, wymierzyć karę niższą o jeden stopień, biorąc pod uwagę okoliczności dotyczące sprawcy i czynu. W przypadku znęcania się, uszkodzenia ciała, gróźb i przymusu wyrok zawsze obejmuje zakaz zbliżania się do ofiary (art. 57.2 hiszpańskiego Kodeksu karnego), a przy znęcaniu się oraz lekkich groźbach i lekkim przymusie, jeśli wymaga tego dobro dzieci, może też orzec pozbawienie władzy rodzicielskiej.
Informacja ma charakter orientacyjny: konkretna kara zależy od okoliczności sprawy (okoliczności obciążające, wpisy w rejestrze karnym, porozumienie co do kary – conformidad). Przed złożeniem wyjaśnień warto skonsultować się z adwokatem. Więcej informacji: zakazy zbliżania się, naruszenie zakazu i szybkie procesy (juicios rápidos).
+800
+1.200
5,0
Nº 7301
Jak pracujemy
01
02
03
04
„Od pierwszego kontaktu angażuje się w sprawę, poświęca czas, by wysłuchać, i jasno wyjaśnia każdy krok.”
„Do Celeste trafiłem z polecenia znajomego i nie wiem, co bym bez niej zrobił.”
„Bardzo uważna, serdeczna, przystępna i troskliwa. Profesjonalistka najwyższej klasy.”
Najczęściej zadawane pytania
Wydział ds. Przemocy wobec Kobiet sądu pierwszej instancji w Alicante (Sección de Violencia sobre la Mujer del Tribunal de Instancia), który na mocy ustawy organicznej 1/2025 zastąpił dawne sądy ds. przemocy wobec kobiet. Od 3 października 2025 r. prowadzi również postępowania w sprawach przestępstw seksualnych, gdy ofiarą jest kobieta.
Tak. Nasz numer WhatsApp, +34 607 449 491, jest dostępny 24 godziny na dobę w sprawach zatrzymań, nakazów ochrony i szybkich procesów.
Tak. Bronimy mężczyzn oskarżonych w postępowaniach dotyczących przemocy ze względu na płeć i przemocy domowej, również w przypadku fałszywych i wzajemnych zawiadomień.
Zgodnie z prawem sąd musi przeprowadzić pilne posiedzenie najpóźniej w ciągu 72 godzin od złożenia wniosku (art. 544 ter hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym).
Tak. Przemoc dziecka wobec rodziców to przemoc domowa: jednorazowe znęcanie się jest zagrożone karą pozbawienia wolności od trzech miesięcy do roku lub pracami społecznymi (art. 153.2 hiszpańskiego Kodeksu karnego), a uporczywa przemoc fizyczna lub psychiczna – karą pozbawienia wolności od sześciu miesięcy do trzech lat (art. 173.2). Jeśli syn ma od 14 do 17 lat, stosuje się ustawę o odpowiedzialności karnej nieletnich, ze środkami wychowawczymi takimi jak zamieszkanie z grupą wychowawczą (art. 1 i 7.1.j hiszpańskiej ustawy organicznej 5/2000).
Tak. Większość przestępstw przemocy ze względu na płeć i przemocy domowej, takich jak znęcanie się, groźby czy uporczywa przemoc, jest ścigana z urzędu, bez potrzeby składania zawiadomienia przez ofiarę. Kto jest świadkiem takiego przestępstwa, ma obowiązek zgłosić je sędziemu, prokuratorowi lub policji (art. 259 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, LECrim), a kto dowiedział się o nim w inny sposób, powinien złożyć zawiadomienie, bez konieczności udowadniania go (art. 264). W razie bezpośredniego zagrożenia należy zadzwonić pod numer 112.
Przemoc ze względu na płeć (violencia de género) to przemoc mężczyzny wobec kobiety, która jest lub była jego partnerką. Przemoc domowa (violencia doméstica) to przemoc wobec innych członków rodziny lub domowników (dzieci, rodziców, rodzeństwa), a także przemoc między partnerami lub byłymi partnerami w pozostałych przypadkach: kobiety wobec partnera mężczyzny lub między partnerami tej samej płci. Zmienia się kwalifikacja przestępstwa i sąd prowadzący postępowanie.
W większości przypadków nie. Znęcanie się, uszkodzenie ciała, groźby, przymus i uporczywe znęcanie się to przestępstwa ścigane z urzędu: po złożeniu zawiadomienia postępowanie toczy się dalej, nawet jeśli ofiara chce je wycofać. Wyjątkiem są lekkie zniewagi lub poniżenia (art. 173.4 hiszpańskiego Kodeksu karnego), które są ścigane tylko na wniosek ofiary, a jej wyraźne przebaczenie przed wydaniem wyroku kończy sprawę. Może się natomiast zdarzyć, że ofiara nie złoży zeznań, a bez innych dowodów sprawa zostanie umorzona lub zakończy się uniewinnieniem. Wyjaśniamy to w artykule co zrobić, gdy zawiadomienie zostanie wycofane lub sprawa umorzona.
Może skorzystać ze zwolnienia z art. 416 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym (LECrim) i odmówić zeznań. Od reformy z 2021 roku nie może z niego skorzystać, jeśli jest lub była stroną postępowania jako oskarżycielka posiłkowa (acusación particular), ani jeśli wcześniej zgodziła się zeznawać w postępowaniu, wiedząc, że przysługuje jej to prawo. Ponadto według hiszpańskiego Sądu Najwyższego (Tribunal Supremo) była partnerka nie może skorzystać ze zwolnienia w odniesieniu do zdarzeń, które miały miejsce po rozstaniu.
Tak, wyrok skazujący powoduje wpis w rejestrze karnym. Może on zostać zatarty, gdy po wykonaniu kary upłyną bez popełnienia nowego przestępstwa terminy z art. 136 hiszpańskiego Kodeksu karnego: na przykład 2 lata przy karach do 12 miesięcy i 3 lata przy pozostałych mniej poważnych karach poniżej 3 lat.
Większość tych przestępstw przedawnia się po 5 latach (art. 131 hiszpańskiego Kodeksu karnego). Termin liczy się od zdarzenia, a przy uporczywym znęcaniu się – od ostatniego incydentu. Bieg terminu zostaje przerwany, gdy postępowanie zostanie skierowane przeciwko osobie podejrzanej (art. 132).
To nie jest dobry pomysł. Świadek, który zostaje wezwany i nie stawia się bez uzasadnionej przyczyny, może zostać ukarany grzywną od 200 do 5000 euro, a w razie ponownego niestawiennictwa – ścigany za utrudnianie wymiaru sprawiedliwości (art. 175 i 661 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, LECrim, oraz art. 463.1 hiszpańskiego Kodeksu karnego). Właściwe jest stawienie się i, jeśli nadal przysługuje zwolnienie z obowiązku zeznawania z art. 416, oświadczenie na miejscu, że nie chce się zeznawać. Przed rozprawą warto ustalić z adwokatką, czy to prawo nadal przysługuje.
Może się tak zdarzyć. W trakcie postępowania o przemoc ze względu na płeć zasadą jest zawieszenie kontaktów: prawo pozwala je utrzymać tylko wtedy, gdy sędzia uzasadni to dobrem dziecka (art. 66 ustawy organicznej 1/2004 i art. 94 hiszpańskiego Kodeksu cywilnego). Sędzia może też zawiesić władzę rodzicielską i opiekę, a wyrok może obejmować zakaz wykonywania władzy rodzicielskiej. Więcej informacji: opieka nad dziećmi i ich ochrona.
Może się tak zdarzyć, jeśli istnieją inne wystarczające dowody. Sąd wydaje wyrok, oceniając według własnego przekonania wszystkie dowody przeprowadzone na rozprawie (art. 741 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, LECrim): dokumentację medyczną, zdjęcia, wiadomości, nagrania, świadków lub zeznania funkcjonariuszy, którzy interweniowali. Jeśli takich innych dowodów nie ma, a ofiara skorzysta ze zwolnienia z obowiązku zeznawania, oskarżenie może zostać bez podstaw. Każdą sprawę trzeba przeanalizować na podstawie konkretnych dowodów.
W wielu przypadkach tak. Jeśli przestępstwo zostało popełnione po raz pierwszy, a kara lub suma kar nie przekracza 2 lat, sędzia może zawiesić jej wykonanie (art. 80 hiszpańskiego Kodeksu karnego), zwykle pod warunkiem zobowiązania się do zapłaty odszkodowania. W sprawach o przemoc ze względu na płeć zawieszenie wymaga ponadto przestrzegania zakazu zbliżania się do ofiary i kontaktowania się z nią, zakazu przebywania i pojawiania się w określonych miejscach oraz udziału w programach edukacyjnych (art. 83.2). Przyjęcie kary przed sądem dyżurnym w szybkim procesie (porozumienie co do kary – conformidad) obniża ją o jedną trzecią, o ile przestępstwo jest zagrożone karą do 3 lat pozbawienia wolności, a żądana kara, już po obniżeniu, nie przekracza 2 lat (art. 801 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym).
Po pierwsze, nie kontaktować się z osobą zawiadamiającą w żaden sposób, nawet aby wszystko naprawić: jeśli obowiązuje już zakaz zbliżania się, byłoby to przestępstwo naruszenia zakazu (quebrantamiento) (art. 468.2 hiszpańskiego Kodeksu karnego). W razie wezwania lub zatrzymania przysługuje prawo do milczenia i do rozmowy na osobności z adwokatką przed złożeniem wyjaśnień (art. 118 hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, LECrim). Należy zebrać wiadomości, świadków i wszelkie dowody oraz od razu przygotować obronę, ponieważ takie sprawy mogą być prowadzone w trybie szybkiego procesu (juicio rápido) (art. 795).
Obszar działania
Prowadzimy sprawy dotyczące przemocy ze względu na płeć w całej prowincji Alicante, niezależnie od miejsca zamieszkania i od tego, który sąd prowadzi sprawę. Oto niektóre z miejscowości, w których pracujemy najczęściej:
AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDeniaCalpeI każda inna miejscowość w prowincji
Kontakt