Przestępstwa przeciwko mieniu
W skrócie
„Okupacja” przez tzw. dzikich lokatorów (okupación) nie jest pojęciem prawnym. W zależności od rodzaju nieruchomości hiszpański kodeks karny (Código Penal) karze je jako jedno z następujących przestępstw:
To rozróżnienie ma decydujące znaczenie zarówno dla właściciela, jak i dla oskarżonego, ponieważ wpływa na karę i na pilność reakcji. Na Costa Blanca, gdzie jest wiele drugich domów i nieruchomości zamkniętych przez całe miesiące, często spiera się o to, czy pusty dom był czyimś mieszkaniem. Odpowiedź zależy od faktów: rzeczywistego korzystania, umeblowania, mediów, okresowych pobytów.
Jeżeli lokator wprowadził się na podstawie umowy najmu, a potem przestał płacić, nie jest to bezprawne zajęcie: problem rozwiązuje się poprzez eksmisję przed sądem cywilnym.
| Przestępstwo | Kara | Artykuł |
|---|---|---|
| Bezprawne zajęcie nieruchomości niebędącej mieszkaniem | Grzywna od 3 do 6 miesięcy | 245.2 |
| Bezprawne zajęcie z użyciem przemocy lub groźby | Od 1 roku do 2 lat pozbawienia wolności oraz kara za użytą przemoc | 245.1 |
| Naruszenie miru domowego | Od 6 miesięcy do 2 lat pozbawienia wolności | 202.1 |
| Naruszenie miru domowego z użyciem przemocy lub groźby | Od 1 roku do 4 lat pozbawienia wolności i grzywna od 6 do 12 miesięcy | 202.2 |
| Wejście do biura, gabinetu lub lokalu handlowego poza godzinami otwarcia wbrew woli właściciela | Od 6 miesięcy do 1 roku pozbawienia wolności i grzywna od 6 do 10 miesięcy | 203.1 |
Jeżeli przy wejściu wyłamano drzwi lub zamki albo wyrządzono szkody, może dojść zarzut zniszczenia mienia. Nielegalne podłączenie się do sieci elektrycznej lub wodociągowej stanowi kolejne przestępstwo, zagrożone grzywną od trzech do dwunastu miesięcy (art. 255).
Obok drogi karnej istnieją postępowania cywilne o odzyskanie posiadania. Analizujemy Państwa sprawę, aby wybrać drogę szybszą i pewniejszą.
Ustawa organiczna 1/2025 o środkach na rzecz sprawności publicznego wymiaru sprawiedliwości (Ley Orgánica 1/2025, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia) dodała naruszenie miru domowego (art. 202) i bezprawne zajęcie (art. 245) do listy przestępstw rozpatrywanych w szybkim procesie (juicio rápido), ze skutkiem od 3 kwietnia 2025 r. (art. 795.1.2.ª hiszpańskiej ustawy o postępowaniu karnym, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Wymaga to protokołu policyjnego oraz zatrzymania danej osoby lub wezwania jej do sądu dyżurnego.
W praktyce znacznie skraca to terminy: postępowanie przygotowawcze prowadzi dyżurny wydział śledczy (Sección de Instrucción) sądu pierwszej instancji (Tribunal de Instancia), dawniej sąd śledczy, a rozprawa może się odbyć w ciągu kilku dni. Jeżeli oskarżony przyzna się do czynów w sądzie dyżurnym, kara zostaje obniżona o jedną trzecią (art. 801). Dlatego tak ważne jest, aby właściciel miał dokumentację przygotowaną od pierwszej chwili.
Zarzut bezprawnego zajęcia lub naruszenia miru domowego nie oznacza, że są Państwo winni. Analizujemy wspólnie z Państwem:
W razie zatrzymania należy zażądać adwokata i nie składać wyjaśnień bez jego obecności. Pomagamy natychmiast: więcej na naszej stronie adwokat 24 h dla osób zatrzymanych. Dobrowolne opuszczenie nieruchomości i naprawienie szkody przed rozprawą może obniżyć karę (art. 21.5).
Bezprawne zajęcie zagrożone jest grzywną, ale jeżeli nie zostanie ona zapłacona, zamienia się ją na jeden dzień pozbawienia wolności za każde dwie niezapłacone stawki dzienne, który za zgodą skazanego można odbyć w formie prac na rzecz społeczności (art. 53). Każde skazanie skutkuje wpisem do rejestru karnego. W sprawach o naruszenie miru domowego, jeżeli kara pozbawienia wolności nie przekracza dwóch lat i jest to pierwsze przestępstwo, sędzia może zawiesić jej wykonanie, zwykle pod warunkiem zapłaty odszkodowania (art. 80).
Każda sprawa jest inna; po zapoznaniu się z Państwa sprawą przedstawimy indywidualną wycenę na piśmie.
Naruszenie miru domowego dotyczy mieszkania danej osoby, czyli miejsca, w którym mieszka, nawet podczas jej nieobecności, i jest zagrożone karą od sześciu miesięcy do dwóch lat pozbawienia wolności (art. 202). Bezprawne zajęcie dotyczy nieruchomości, które nie są niczyim mieszkaniem, np. pustostanów, i jest zagrożone grzywną od trzech do sześciu miesięcy (art. 245.2).
To zależy od sprawy. Od kwietnia 2025 r. bezprawne zajęcie nieruchomości i naruszenie miru domowego można rozpoznać w szybkim procesie, jeśli istnieje protokół policyjny, a osoba zajmująca lokal została zatrzymana lub wezwana przed sąd dyżurny. Ponadto można wnioskować do sędziego o eksmisję w ramach środka tymczasowego. Szybkie działanie i kompletna dokumentacja znacznie skracają terminy.
Może tak być, jeśli dom stanowi Państwa mieszkanie, nawet jeśli nie korzystają z niego Państwo przez cały rok: meble, media, okresowe pobyty. W takim przypadku kara wynosi od sześciu miesięcy do dwóch lat pozbawienia wolności (art. 202). W przeciwnym razie chodziłoby o bezprawne zajęcie. Warto zebrać dowody faktycznego korzystania z domu.
Nie jest to wskazane. Wtargnięcie siłą, wymiana zamków, gdy lokatorzy są w środku, lub samodzielne odcięcie mediów może zostać uznane za przestępstwo zmuszania i osłabić Państwa pozycję. Właściwą drogą jest złożenie zawiadomienia i wystąpienie do sądu o środki tymczasowe, w tym o eksmisję.
Jeżeli lokal nie jest niczyim mieszkaniem, zajęcie go bez zgody stanowi przestępstwo bezprawnego zajęcia nieruchomości, zagrożone grzywną w wymiarze od trzech do sześciu miesięcy (art. 245.2 kodeksu karnego). W razie użycia przemocy lub groźby kara wynosi od roku do dwóch lat pozbawienia wolności. Mogą dojść zarzuty zniszczenia mienia lub kradzieży mediów.
Potrzebują Państwo pomocy teraz?
Na tej stronie
Powiązane usługi