Przestępstwa przeciwko osobie
W skrócie
Postępowanie w sprawie zabójstwa lub morderstwa to najpoważniejsza sytuacja, z jaką można się zmierzyć w procesie karnym. Kary są bardzo wysokie, często wnosi się o tymczasowe aresztowanie, a każde słowo wypowiedziane w pierwszych godzinach ma znaczenie przez całe postępowanie.
Zabójstwo (homicidio) to pozbawienie życia innej osoby (art. 138 kodeksu karnego). Morderstwo (asesinato) to zabójstwo, przy którym zachodzi którakolwiek z następujących okoliczności (art. 139):
Różnica między tymi kwalifikacjami oznacza lata więzienia i często rozstrzyga się w technicznym sporze o to, czy działanie było podstępne.
Jeżeli do zdarzeń dochodzi między osobami, które są lub były partnerami, sprawa należy do zakresu przemocy ze względu na płeć, którą zajmujemy się na naszej specjalistycznej stronie.
| Przestępstwo | Artykuł | Przewidziana kara |
|---|---|---|
| Zabójstwo | 138.1 | Pozbawienie wolności od 10 do 15 lat |
| Zabójstwo z okolicznościami z art. 140.1 lub w zbiegu z czynną napaścią na funkcjonariusza publicznego | 138.2 | Kara wyższa o jeden stopień (od 15 lat i 1 dnia do 22 lat i 6 miesięcy) |
| Morderstwo | 139.1 | Pozbawienie wolności od 15 do 25 lat |
| Morderstwo z więcej niż jedną okolicznością | 139.2 | Kara w górnej połowie |
| Morderstwo osoby poniżej 16 lat lub osoby szczególnie bezbronnej, popełnione po przestępstwie seksualnym, przez członka organizacji przestępczej lub morderstwo więcej niż dwóch osób | 140 | Dożywotnie pozbawienie wolności podlegające rewizji (prisión permanente revisable) |
| Spowodowanie śmierci wskutek rażącego niedbalstwa | 142.1 | Pozbawienie wolności od 1 do 4 lat |
| Spowodowanie śmierci wskutek mniej poważnego niedbalstwa | 142.2 | Grzywna od 3 do 18 miesięcy |
Jeżeli nieumyślne spowodowanie śmierci nastąpi przy użyciu pojazdu, dochodzi utrata uprawnień do prowadzenia pojazdów; przy użyciu broni palnej – utrata prawa do jej posiadania; a w przypadku niedbalstwa zawodowego – zakaz wykonywania zawodu (art. 142). Osoby skazane za zabójstwo lub morderstwo mogą też zostać objęte nadzorem po opuszczeniu więzienia (art. 140 bis).
Przestępstwa te przedawniają się po długim czasie: po dwudziestu latach, gdy maksymalna kara wynosi piętnaście lub więcej lat pozbawienia wolności, jak w przypadku zabójstwa i morderstwa (art. 131).
Postępowanie przygotowawcze prowadzi Wydział Śledczy Sądu Pierwszej Instancji (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia, dawniej sąd śledczy) właściwy dla miejsca zdarzenia. Jeżeli sprawa trafi do sądu, proces o dokonane zabójstwo lub morderstwo toczy się przed sądem przysięgłych (Tribunal del Jurado) przy Sądzie Prowincjonalnym (Audiencia Provincial) (art. 1.2 i 5.1 ustawy o sądzie przysięgłych, Ley Orgánica 5/1995). Usiłowanie zabójstwa i nieumyślne spowodowanie śmierci nie trafiają przed ławę przysięgłych: rozpoznają je sędziowie zawodowi. O faktach rozstrzyga ława złożona z obywateli, co wymaga innego przygotowania obrony: jasności, spójności i zrozumiałych dowodów.
W toku postępowania sędzia może zastosować tymczasowe aresztowanie, na które prawo zezwala w przypadku przestępstw zagrożonych karą dwóch lub więcej lat pozbawienia wolności, gdy istnieje ryzyko ucieczki, zniszczenia dowodów lub ponownego popełnienia przestępstwa (art. 503 ustawy o postępowaniu karnym, Ley de Enjuiciamiento Criminal). Na tę decyzję przysługuje środek odwoławczy, a doprowadzenie do jej ponownej oceny jest priorytetem od pierwszego dnia.
W razie skazania wspieramy Państwa również w trakcie odbywania kary: przepustki, klasyfikacja penitencjarna i warunkowe zwolnienie, w ramach naszej praktyki z zakresu prawa penitencjarnego.
Krewni zmarłego mogą przyłączyć się do postępowania jako oskarżyciel posiłkowy (acusación particular). Daje im to własny głos: zgłaszają dowody, uczestniczą w przesłuchaniach, mogą domagać się surowszej kwalifikacji niż prokurator i dochodzić należnego im odszkodowania. W procesie przed sądem przysięgłych dobrze przygotowane oskarżenie robi różnicę.
Jeżeli śmierć nastąpiła w wypadku drogowym lub przy pracy, sprawa może być prowadzona jako nieumyślne spowodowanie śmierci. Również tu ważne jest szybkie działanie w celu zabezpieczenia dowodów technicznych: protokołu policyjnego, rekonstrukcji wypadku, raportów inspekcji pracy czy dokumentacji medycznej. Jasno wyjaśniamy każdy etap postępowania, obowiązujące terminy i czego można się spodziewać, aby w tak trudnym momencie nie musieli Państwo podejmować decyzji na ślepo.
Zabójstwo to pozbawienie życia innej osoby, zagrożone karą od dziesięciu do piętnastu lat pozbawienia wolności. Morderstwo zachodzi, gdy występuje podstęp, działanie za zapłatą lub nagrodą, okrucieństwo albo cel ułatwienia lub ukrycia innego przestępstwa – wtedy kara wzrasta do piętnastu–dwudziestu pięciu lat. W niektórych przypadkach z art. 140 hiszpańskiego kodeksu karnego grozi dożywocie podlegające rewizji.
Jeśli niedbalstwo jest rażące, kara wynosi od roku do czterech lat pozbawienia wolności (art. 142.1 hiszpańskiego kodeksu karnego), a dodatkowo utratę prawa jazdy, jeśli brał w tym udział pojazd. Jeśli jest mniej poważne, karą jest wyłącznie grzywna od trzech do osiemnastu miesięcy. Rozróżnienie obu rodzajów niedbalstwa ma kluczowe znaczenie dla obrony.
Sprawy o zabójstwo i morderstwo rozpoznaje Sąd Przysięgłych działający przy Audiencia Provincial w Alicante, zgodnie z ustawą o sądzie przysięgłych. Wcześniej postępowanie przygotowawcze prowadzi Wydział Śledczy Sądu Pierwszej Instancji właściwego dla miejsca zdarzenia. Usiłowanie zabójstwa i nieumyślne spowodowanie śmierci nie trafiają do ławy przysięgłych: sądzą je sędziowie zawodowi.
Tak, jest to możliwe. Ustawa dopuszcza tymczasowe aresztowanie w sprawach o przestępstwa zagrożone karą dwóch lub więcej lat pozbawienia wolności, gdy istnieje ryzyko ucieczki, zniszczenia dowodów lub ponownego popełnienia przestępstwa. Obrona może sprzeciwić się temu na posiedzeniu, zaproponować środki alternatywne, takie jak okresowe stawiennictwo w sądzie lub oddanie paszportu, a w razie zastosowania aresztu – zaskarżyć postanowienie.
Zabójstwo i morderstwo przedawniają się po dwudziestu latach, ponieważ górna granica kary wynosi piętnaście lub więcej lat pozbawienia wolności (art. 131 kodeksu karnego). Bieg przedawnienia zostaje przerwany, gdy postępowanie zostanie skierowane przeciwko konkretnej osobie. Spowodowanie śmierci w wyniku rażącego niedbalstwa, zagrożone karą do czterech lat, przedawnia się po pięciu.
Potrzebują Państwo pomocy teraz?
Na tej stronie