Позитивний тест є злочином, якщо показник перевищує 0,60 мг/л у видихуваному повітрі (1,2 г/л у крові) або якщо ви керуєте під впливом алкоголю (ст. 379.2 Кримінального кодексу). Нижче цього показника і без ознак сп’яніння це адміністративне порушення. Якщо є злочин, поліція викликає вас до чергового суду на прискорений розгляд (ст. 795 і наступні LECrim), де ви можете погодитися на угоду з покаранням, зменшеним на третину (ст. 801).
Якщо вас викликали на прискорений суд за керування в нетверезому стані в Аліканте, у вас, мабуть, є папір від поліції з датою і безліч запитань: чи це злочин, чи лише штраф, що буде з посвідченням водія, чи буде судимість. Пояснюємо все покроково, з тими статтями, які реально застосовуються, щоб ви прийшли до суду, розуміючи, що поставлено на карту.
Коли це злочин, а коли адміністративне порушення
Стаття 379.2 Кримінального кодексу (Código Penal, CP) карає дві дії. Перша об’єктивна: керування з показником понад 0,60 міліграма алкоголю на літр видихуваного повітря або понад 1,2 грама на літр у крові. Понад цю цифру злочин є, навіть якщо ви керували нормально. Друга — керування під впливом алкоголю чи наркотиків: фіксованої цифри немає, і обвинувачення має довести, що ваші здібності були порушені (ознаки, манера керування, ДТП).
Якщо ви перевищили допустимий показник, але не досягли 0,60 мг/л і немає ознак впливу, це порушення правил дорожнього руху, а не злочин:
| Показник у видихуваному повітрі | Наслідок |
|---|---|
| До 0,25 мг/л (0,15 мг/л для професійних водіїв і водіїв зі стажем менше двох років) | Дозволено (ст. 20 Загального регламенту дорожнього руху (Reglamento General de Circulación, RGC)) |
| Понад 0,25 і до 0,50 мг/л | Дуже серйозне порушення: 500 євро і 4 бали |
| Понад 0,50 мг/л (більш ніж удвічі вище за дозволений) | 1.000 євро і 6 балів |
| Понад 0,60 мг/л або керування під впливом | Злочин (ст. 379.2 CP) |
Штраф 1.000 євро застосовується також, якщо вас уже штрафували за алкоголь протягом попереднього року (ст. 80.2 Закону про безпеку дорожнього руху (Ley de Seguridad Vial, LSV)). Для професійних водіїв і початківців діють окремі діапазони балів (додаток II).
Покарання за злочин керування в нетверезому стані
Суддя обирає одне з трьох основних покарань і, крім того, завжди призначає позбавлення водійських прав:
| Покарання | Тривалість |
|---|---|
| Позбавлення волі | Від 3 до 6 місяців |
| або штраф | Від 6 до 12 місяців |
| або громадські роботи | Від 31 до 90 днів |
| І в будь-якому разі позбавлення права керувати транспортом | Понад 1 рік і до 4 років |
Кримінальний штраф обчислюється в днях, з денною ставкою від 2 до 400 євро залежно від вашого фінансового становища (ст. 50 CP). Громадські роботи вимагають вашої згоди (ст. 49 CP). Крім того, суддя може знизити позбавлення волі на один ступінь через меншу небезпечність (ст. 385 ter), а якщо є тілесні ушкодження чи загибель людини, карається найтяжчий злочин у верхній половині санкції, з компенсацією (ст. 382).
Що відбувається після позитивного тесту
- Другий тест. Агент має провести другий тест, попередити, що між тестами має минути щонайменше 10 хвилин, і поінформувати вас про право на контрольний аналіз (ст. 22 і 23 RGC).
- Протокол. Фіксуються проведена процедура і дані алкотестера (ст. 24 RGC). Автомобіль можуть затримати, якщо немає особи з правом керування, яка може ним керувати (ст. 25 RGC).
- Виклик. Якщо вас не затримали, поліція викликає вас до чергового суду на конкретні день і годину і повідомляє про право прийти з адвокатом; якщо ви його не оберете, вам призначать захисника (ст. 796 Кримінально-процесуального закону (Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim)).
- Термінові слідчі дії. Суд запитує дані про вашу судимість, допитує вас і вирішує, чи продовжувати прискорений розгляд (ст. 797 і 798 LECrim).
- Обвинувачення. Прокурор негайно висуває обвинувачення. Ви можете погодитися на угоду або захищатися; тоді судовий розгляд у Кримінальному відділі (Sección de lo Penal) призначається протягом наступних п’ятнадцяти днів (ст. 800 LECrim).
Угода про визнання вини: мінус третина
За угодою суддя одразу виносить вирок, призначаючи покарання, якого вимагав прокурор, зменшене на третину, навіть якщо воно буде нижчим за законний мінімум (ст. 801 LECrim). Це стосується і позбавлення прав, яке може бути меншим за рік. Серед інших вимог потрібно, щоб не було приватного обвинувача і щоб запитане позбавлення волі після зменшення не перевищувало двох років.
Погодитися означає отримати остаточний обвинувальний вирок, тож варто спершу перевірити протокол. Детальніше — у статті що означає угода про визнання вини у прискореному суді. Якщо ви відмовилися від тесту, прочитайте, яке покарання за відмову дмухати.
Що буде з вашим посвідченням водія
- Позбавлення на два роки або менше: щоб знову керувати, потрібно пройти курс підвищення обізнаності та перенавчання безпеки дорожнього руху (ст. 73.2 Закону про безпеку дорожнього руху).
- Позбавлення понад два роки: посвідчення втрачає чинність (ст. 47 CP). Після відбуття покарання можна отримати посвідчення тієї самої категорії і зі збереженням стажу, після курсу та іспитів, з 8 балами (ст. 73.1 того самого закону).
Керування під час позбавлення — ще один злочин (ст. 384 CP), про який ми розповідаємо на сторінці керування без посвідчення або з позбавленими правами.
Судимість і позбавлення волі
Вирок за керування в нетверезому стані, зокрема за угодою, породжує судимість. Вона знімається, якщо ви не вчините нового злочину протягом строків статті 136 CP: два роки для покарань, що не перевищують дванадцяти місяців, і три роки для інших покарань середньої тяжкості менше трьох років, з моменту погашення покарання. Ми допоможемо з цим на сторінці зняття судимості.
Якщо вам призначили позбавлення волі і це ваш перший злочин, суддя може відстрочити його виконання, якщо воно не перевищує двох років (ст. 80 CP); за угодою він вирішує це в тому самому засіданні (ст. 801.2 LECrim).
Аналіз крові та помилки, які ми перевіряємо
Ви можете попросити контрольний аналіз, переважно аналіз крові. Якщо він позитивний, ви його оплачуєте; якщо негативний, вам повертають депозит (ст. 14.5 LSV і ст. 23.4 RGC). У протоколі ми перевіряємо:
- Чи має алкотестер чинну періодичну повірку, яка проводиться щороку (додаток XIII Наказу ICT/155/2020 (Orden ICT/155/2020)).
- Чек. Згідно з цим Наказом, цикл складається з двох коректних вимірювань, і враховується нижче; якщо вони відрізняються більш ніж на 0,060 мг/л або на 15 %, цикл «недійсний». Ми перевіряємо, які вимоги застосовуються до вашого приладу.
- Максимально допустимі похибки, які Наказ встановлює з посиланням на Рекомендацію OIML R 126. Якщо ваш результат близький до 0,60 мг/л, ця похибка може бути вирішальною.
- 10 хвилин між тестами, інформування про контрольний аналіз і описані ознаки.
Важливо: не підписуйте угоду, поки адвокат не прочитає протокол. Після остаточного вироку вирок і судимість уже не можна скасувати.
Прискорений суд за керування в нетверезому стані в Аліканте
Після Органічного закону 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) колишні слідчі суди стали Слідчим відділом Суду першої інстанції (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia). Прискорений розгляд відбувається в черговому суді судового округу, де сталися події: Аліканте, Ельче, Бенідорм, Торрев’єха, Оріуела, Денія та інші частини провінції. Згідно з довідником Generalitat Valenciana, Черговий суд Аліканте (Juzgado de Guardia) розташований за адресою Avenida de Aguilera, 53, а Ельче — на calle Abogados de Atocha, 21. Інші адреси наведено в нашому посібнику з кримінальних судів Аліканте; дійсною є адреса, зазначена у вашому виклику.
Якщо ви іноземний резидент чи турист і не розмовляєте іспанською, ви маєте право на перекладача на всіх етапах (ст. 123 LECrim), а наша команда спілкується з вами вашою мовою. Селесте Перес Бледа (Celeste Pérez Bleda) має понад 20 років досвіду в кримінальному праві й допомогла понад 800 затриманим. Якщо вас затримали, прочитайте, що робити в разі затримання.
Ми працюємо ще до дати виклику: запитуємо протокол, перевіряємо чек і повірку алкотестера і чітко кажемо вам, що доцільніше — угода чи судовий розгляд. Детальніше — на сторінці адвокат у прискорених судах в Аліканте.
Поширені запитання
Чи потраплю я до в’язниці за позитивний тест на алкоголь?
Позбавлення волі — лише одне з трьох можливих покарань; суддя може замість нього призначити штраф або громадські роботи (ст. 379 CP). Якщо призначено позбавлення волі і це ваш перший злочин, його виконання можна відстрочити, якщо воно не перевищує двох років (ст. 80 CP). Що призначається завжди — це позбавлення водійських прав на строк понад один і до чотирьох років, який угода зменшує на третину.
Скільки триває прискорений суд за керування в нетверезому стані?
Поліція призначає дату виклику, узгоджуючи її з черговим судом, тому зазвичай це через кілька днів після перевірки. Якщо ви погоджуєтеся на угоду, вирок виносять того самого дня. Якщо угоди немає, судовий розгляд у Кримінальному відділі призначається на найближчу можливу дату і в будь-якому разі протягом наступних п’ятнадцяти днів (ст. 800 LECrim).
Чи можу я керувати до суду?
Зазвичай так, якщо суддя не вилучить посвідчення як запобіжний захід і не заборонить вам керувати (ст. 764.4 LECrim). Після вироку ви не можете керувати протягом встановленого строку, і порушення цього є ще одним злочином (ст. 384 CP). Якщо позбавлення перевищує два роки, посвідчення до того ж втрачає чинність, і його доведеться отримувати знову.
Чи варто мені погоджуватися на угоду?
Залежить від доказів. Угода зменшує покарання на третину і одразу закриває справу, але це остаточний вирок із судимістю. Якщо алкотестер не мав повірки, чек містить дефекти або ваш показник дуже близький до 0,60 мг/л, можливості для захисту можуть бути. Тому варто, щоб адвокат перевірив протокол, перш ніж ви вирішите.
Що робити, якщо я іноземець і не розмовляю іспанською?
У вас такі самі права, як у будь-якого підозрюваного, і, крім того, право на перекладача на всіх етапах, зокрема під час розмови з адвокатом перед показаннями (ст. 123 LECrim). Не підписуйте нічого, чого не розумієте. Позбавлення права керувати забороняє вам керувати в Іспанії, навіть якщо ваше посвідчення іноземне.
Якщо на вас чекає прискорений суд за керування в нетверезому стані в Аліканте, розкажіть нам про свою справу до дати виклику. Ми перевіримо ваш протокол і чесно скажемо, які у вас є варіанти. Команда нашого бюро спілкується з клієнтами українською. Телефонуйте на 607 449 491 (цілодобово, також через WhatsApp) або відвідайте нашу сторінку адвокат у справах про керування в нетверезому стані в Аліканте.
Правова база та джерела
- Кримінальний кодекс, ст. 47, 49, 50, 80, 136, 379, 382, 384 і 385 ter
- Кримінально-процесуальний закон, ст. 123, 764 і 795–803
- Закон про безпеку дорожнього руху (RDL 6/2015), ст. 14, 73, 80 і додаток II
- Загальний регламент дорожнього руху, ст. 20–25
- Наказ ICT/155/2020, додаток XIII (алкотестери)
- Органічний закон 1/2025 про ефективність державної служби правосуддя
- Generalitat Valenciana: Черговий суд Аліканте
- Generalitat Valenciana: Черговий суд Ельче


