阿利坎特醉驾快速审判：测出阳性后会发生什么

如果您在阿利坎特被传唤接受醉驾快速审判，您手上很可能有一张警方开具的写有日期的通知，心里也有很多疑问：这是犯罪还是只是罚款，驾照会怎样，会不会留下犯罪记录。下面我们结合实际适用的法律条文，一步一步为您说明，让您在去法院时清楚自己面临什么。

何时构成犯罪，何时属于行政违法

《刑法典》第379.2条惩处两种行为。第一种是客观标准：驾驶时每升呼气中酒精含量超过0.60毫克，或每升血液中超过1.2克。超过该数值即构成犯罪，即使您当时驾驶正常。第二种是在酒精或毒品影响下驾驶：没有固定数值，控方必须证明您的驾驶能力受到了影响（症状、驾驶方式、事故）。

如果您超过了允许的浓度但未达到0.60 mg/l，且没有受影响的迹象，则属于交通违法，而不是犯罪：

如果您在前一年已因酒驾受过处罚，同样适用1,000欧元的罚款（《道路安全法》第80.2条）。职业驾驶人和新手驾驶人有各自的扣分档次（附件二）。

醉驾犯罪的刑罚

法官会在三种主刑中选择一种，此外一律吊销驾照：

刑事罚金按日计算，每日金额根据您的经济状况在2至400欧元之间（CP第50条）。社区服务须经您同意（CP第49条）。此外，法官可因风险较小而将监禁刑减轻一级（第385 ter条）；如果造成伤害或死亡，则按较重的犯罪在其刑罚上半段处罚，并须赔偿（第382条）。

测出阳性之后会发生什么

1. 第二次测试。警员必须为您进行第二次测试，告知您两次测试之间至少间隔10分钟，并告知您有权进行对照分析（RGC第22条和第23条）。
2. 笔录。笔录会记载所遵循的程序和酒精测试仪的数据（RGC第24条）。如果没有具备资格的人可以驾驶，车辆可能会被扣留（RGC第25条）。
3. 传唤。如果没有拘留您，警方会传唤您在指定日期和时间到值班法院，并告知您有权由律师陪同；如果您不选择律师，将为您指定一名律师（LECrim第796条）。
4. 紧急调查程序。法院调取您的犯罪记录，听取您的陈述，并决定是否继续按快速审判进行（LECrim第797条和第798条）。
5. 控诉。检察官当场提出控诉。您可以接受认罪协议或进行辩护；如选择辩护，案件将在其后十五天内安排由刑事审判庭（Sección de lo Penal）开庭审理（LECrim第800条）。

认罪协议：减刑三分之一

达成认罪协议后，法官当场作出判决，判处检察官所求刑罚减轻三分之一后的刑罚，即使低于法定最低限度（LECrim第801条）。这同样适用于吊销驾照，期限可能降至一年以下。适用条件之一是没有自诉方参与诉讼，且减刑后所求监禁刑不超过两年。

接受认罪意味着一项生效的定罪，因此最好事先审查笔录。我们在在快速审判中接受认罪协议意味着什么一文中有详细说明。如果您拒绝接受测试，请阅读拒绝吹气会受到什么处罚。

您的驾照会怎样

• 剥夺期限为两年或以下：要重新驾驶，您必须通过交通安全意识与再教育课程（《道路安全法》第73.2条）。
• 剥夺期限超过两年：驾照失效（CP第47条）。刑满后，在完成课程并通过考试后，您可以重新取得同一类别和驾龄的驾照，分数为8分（该法第73.1条）。

在剥夺驾驶权期间驾驶构成另一项犯罪（CP第384条），我们在无证驾驶或驾照被吊销后驾驶页面中有专门介绍。

犯罪记录与监禁

醉驾定罪，包括通过认罪协议作出的定罪，都会留下犯罪记录。如果您在CP第136条规定的期限内未再犯罪，记录即可注销：自刑罚消灭之日起，不超过十二个月的刑罚为两年，其他不满三年的较轻刑罚为三年。我们可以在注销犯罪记录方面为您提供帮助。

如果被判处监禁且您是初犯，监禁刑不超过两年的，法官可以暂缓执行（CP第80条）；在认罪协议中，法官会当场作出决定（LECrim第801.2条）。

血液检测与我们审查的错误

您可以要求进行对照检测，最好是血液检测。如果结果为阳性，费用由您承担；如果为阴性，押金将退还给您（LSV第14.5条和RGC第23.4条）。我们会在笔录中审查：

• 酒精测试仪的定期检定是否有效，检定每年进行一次（ICT/155/2020号部令（Orden ICT/155/2020）附件十三）。
• 打印凭条。根据该部令，一个测试周期包括两次有效测量，以较低值为准；如果两次相差超过0.060 mg/l或15%，该周期“无效”。我们会核实适用于您所用设备的要求。
• 最大允许误差，该部令通过援引国际法制计量组织第R 126号建议（Recomendación OIML R 126）加以规定。如果您的结果接近0.60 mg/l，这一误差范围可能具有决定性意义。
• 两次测试之间的10分钟间隔、关于对照检测的告知以及所描述的症状。

阿利坎特的醉驾快速审判

根据第1/2025号组织法，原来的预审法院已改为初审法院（Tribunal de Instancia）的预审庭（Sección de Instrucción）。快速审判在事发地所属司法辖区的值班法院进行：阿利坎特、埃尔切、贝尼多姆、托雷维耶哈、奥里维拉、德尼亚（Dénia）以及本省其他地区。根据瓦伦西亚自治区政府的名录，阿利坎特值班法院位于Avenida de Aguilera, 53，埃尔切值班法院位于calle Abogados de Atocha, 21。其他地址请见我们的阿利坎特刑事法院指南；以您传唤通知上的地址为准。

如果您是外国居民或游客且不会说西班牙语，您有权在所有程序中获得口译（LECrim第123条），我们的团队可以用中文为您提供服务。Celeste Pérez Bleda在刑法领域拥有20多年经验，已为800多名被拘留人提供过协助。如果您已被拘留，请阅读被拘留后该怎么办。

我们在传唤之前就开始工作：调取笔录，审查打印凭条和酒精测试仪的检定情况，并清楚地告诉您是认罪更合适还是出庭受审更合适。更多信息请见阿利坎特快速审判律师。

常见问题

酒精测试呈阳性会坐牢吗？

监禁只是三种可能的刑罚之一；法官可以改判罚金或社区服务（CP第379条）。如果判处监禁且您是初犯，不超过两年的可以暂缓执行（CP第80条）。一律适用的是吊销驾照，期限为一年以上至四年，认罪协议可将其减少三分之一。

醉驾快速审判需要多长时间？

警方会与值班法院协调安排传唤日期，因此通常在检查后几天之内。如果您接受认罪协议，判决当天就会作出。如果没有达成协议，刑事审判庭会在尽可能早的日期安排开庭，无论如何在其后十五天内（LECrim第800条）。

在审判前我可以继续开车吗？

通常可以，除非法官作为预防性措施决定扣押驾照并命令您不得驾驶（LECrim第764.4条）。定罪后，在规定的期限内您不能驾驶，否则构成另一项犯罪（CP第384条）。此外，如果剥夺期限超过两年，驾照将失效，您必须重新考取。

我应该接受认罪协议吗？

这取决于证据。认罪协议能使刑罚减轻三分之一并当场结案，但它是一项生效的定罪，会留下犯罪记录。如果酒精测试仪未经检定、打印凭条有瑕疵，或您的浓度非常接近0.60 mg/l，可能有辩护的余地。因此，最好在作出决定之前由律师审查笔录。

如果我是外国人且不会说西班牙语怎么办？

您享有与任何被调查人相同的权利，此外还有权在所有程序中获得口译，包括在陈述前与律师的谈话（LECrim第123条）。不要签署任何您看不懂的文件。即使您持有外国驾照，剥夺驾驶权也会使您不能在西班牙驾驶。

如果您在阿利坎特面临醉驾快速审判，请在传唤日期之前告诉我们您的情况。我们会审查您的笔录，并坦诚地告诉您有哪些选择。请拨打607 449 491联系我们（24小时，也可通过WhatsApp），或访问我们的阿利坎特酒驾律师页面。我们的团队可以用中文与您沟通。