我会坐牢吗？最高两年刑罚的暂缓执行

刑罚暂缓执行，是几乎每个人在被定罪后都会问我们的那个问题的答案：“我会坐牢吗？”这是一个令人焦虑的问题，而答案取决于几个非常具体的因素：刑期多长、您是否有计入的犯罪记录，以及赔偿问题如何处理。下面我们依据《刑法典》为您说明。

什么是刑罚暂缓执行

刑罚暂缓执行（《刑法典》第80至87条）是法官作出的一项决定，据此监禁刑在考验期内不予执行。如果您在考验期内没有再犯新罪并遵守所规定的条件，刑罚即被免除，也就是说刑罚消灭。如果您违反规定，法官可以撤销暂缓执行并命令您入狱。

第80.1条的标准是，“有理由相信”无需执行刑罚也能防止再犯新罪。为此，法官会考虑犯罪情节、您的个人、家庭和社会状况、您的犯罪记录、您事后的表现，特别是您为弥补损害所作的努力。请不要将其与审前羁押（prisión provisional）混淆，后者是一种预防性措施，而不是刑罚：我们在审前羁押与终审判决的区别一文中作了说明。

普通暂缓执行的条件

第80.2条要求满足三个条件：

1. 初次犯罪。以下情况不计入：以往因过失犯罪或轻罪被判处的刑罚（除非构成因多次再犯而加重的罪名，这是第1/2026号组织法（Ley Orgánica 1/2026）新增的说明）、已注销或应当注销的犯罪记录，以及与评估再犯风险无关的犯罪记录。
2. 刑罚或所判各项刑罚的总和不超过两年。因未缴纳罚金而承担的替代性人身责任不计算在内。
3. 已履行民事赔偿责任和没收。如果有理由相信您会在法官确定的期限内履行，只需承诺根据您的经济能力支付即可，法官可以要求提供担保。

对于只有经受害人举报才追究的犯罪，法官在决定暂缓执行之前必须听取受害人的意见（第80.6条）。

特别暂缓执行和特殊情形

即使您有计入的犯罪记录，或刑罚总和超过两年，第80.3条也允许在例外情况下，对每一项单独不超过两年的监禁刑暂缓执行，前提是您不是惯犯，且您的情况以及您为弥补损害所作的努力支持这样做。在这种情况下，暂缓执行总是以根据您的能力修复或赔偿损害（或履行调解协议）以及缴纳罚金或从事社区服务为条件。

• 患有极其严重的不治之症（第80.4条）：可以对任何刑罚暂缓执行，不受条件限制。
• 因吸毒或酗酒成瘾而犯罪（第80.5条）：如果证明您已戒除或正在接受治疗，最高五年的刑罚也可以暂缓执行。此时暂缓执行期为三至五年。

期限、条件和撤销

第83条规定的禁止事项只有在为防止再犯新罪所必需时才会适用，且不得过度。如果违反条件的情况既不严重也非多次，第86.2条允许规定新的条件或延长期限，最多延长原定期限的一半。在撤销之前，法官必须听取检察官和各方的意见，除非为防止再犯、潜逃或保护受害人而必须立即收监。

请注意犯罪记录：暂缓执行并不能避免判决被登记。获得刑罚免除后，注销期限依照第136.2条计算。我们在如何消除犯罪记录一文中作了说明。

何时决定是否暂缓执行

第82.1条要求尽可能在判决中就暂缓执行作出决定。如果不能，在判决生效后，法官必须“尽快”并在听取各方意见后作出决定，通常是在执行阶段以裁定形式作出。

在快速审判中，如果您在值班法院认罪，可以当场决定是否暂缓执行，并且根据《刑事诉讼法》（Ley de Enjuiciamiento Criminal）第801.3条，只需您承诺在法院确定的期限内支付民事赔偿即可。我们在快速审判中的认罪协议一文中有详细说明。如果法官拒绝暂缓执行，可以对该裁定提出上诉；我们的阿利坎特刑事上诉服务可以为您提供帮助。

如果您是外国人：以驱逐代替刑罚

《刑法典》第89条规定，对外国公民判处的一年以上监禁刑，可以用驱逐出西班牙境内代替，除非考虑到其在当地的稳定联系这样做明显不相称，且对欧盟公民适用特别规则。这一问题有许多细节，最好与阿利坎特外国人刑事律师一起研究。

如果刑罚超过两年

除第80条规定的特殊情形外，超过两年的监禁刑不能暂缓执行。即便如此，也并非一切已成定局：

• 第三级（tercer grado）。《监狱组织法》（Ley Orgánica General Penitenciaria）允许将服刑人员直接分入较高等级，而无需经过之前的等级（第72.3条），第三级在开放制度下执行。我们的阿利坎特监狱法业务负责处理这类事务。
• 赦免（indulto）。赦免由1870年6月18日的法律规定。申请赦免本身并不会中止刑罚的执行，但《刑法典》第4.4条允许法官在某些情况下在赦免申请处理期间暂缓执行。更多信息请参阅阿利坎特赦免。

在阿利坎特申请刑罚暂缓执行

根据第1/2025号组织法（Ley Orgánica 1/2025），原来的刑事法院已改为初审法院（Tribunal de Instancia）的刑事审判庭（Sección de lo Penal）。根据瓦伦西亚自治区政府（Generalitat Valenciana）的司法机构官方名录，阿利坎特刑事审判庭位于Avenida de Aguilera, 53，负责监督监狱内刑罚执行的监狱监督庭（Sección de Vigilancia Penitenciaria）位于Calle Pardo Gimeno, 43。

关于暂缓执行的决定在判决生效后开启的执行程序（ejecutoria）中办理。支持申请的文件在此时提交：赔偿的付款证明或分期付款计划、劳动合同、治疗报告以及任何能证明在当地有稳定联系的材料。

我们律所在审判之前就开始准备这一申请，以便法官在作出判决的当天就掌握所需的一切材料。Celeste Pérez Bleda从事刑事法律工作逾20年，已提供1,200多次法律咨询，我们的团队可以用中文与您沟通。如果判决涉及性别暴力，暂缓执行有特别规定（第83.2条和第84.2条），我们在性别暴力专业网站上专门介绍。

常见问题

如果我被判一年监禁，会进监狱吗？

不一定。一年的刑罚在《刑法典》第80条规定的两年上限之内。如果您是初犯，并支付民事赔偿或承诺根据自己的能力支付，法官可以暂缓执行。但这不是自动的：法官会考虑您的情况、事后表现以及您为弥补损害所作的努力。

刑罚暂缓执行期有多长？

对于最高两年的监禁刑，法官确定的期限为两至五年（《刑法典》第81条）；对于轻刑，为三个月至一年。如果是因吸毒或酗酒成瘾而准予暂缓执行，期限为三至五年。期限自作出决定的裁决之日或判决生效之日起计算。

如果我付不起赔偿怎么办？

因确实没有经济能力而未支付，不妨碍暂缓执行，也不会导致撤销。第80.2条接受根据您的经济能力支付的承诺，而第86条只在您有能力支付却不履行承诺时才撤销暂缓执行。重要的是证明您的经济状况，并遵守法官确定的付款计划。

即使刑罚暂缓执行，我也会有犯罪记录吗？

会。暂缓执行可以让您免于入狱，但判决会登记在中央刑事登记处（Registro Central de Penados）。获得刑罚免除后，注销期限依照《刑法典》第136.2条计算，追溯至假如刑罚未暂缓执行本应执行完毕的那一天。之后您可以申请注销。

一张交通罚单会导致暂缓执行被撤销吗？

交通行政违法不是犯罪，因此本身不能导致撤销暂缓执行。第86条要求在考验期内因所犯罪行被定罪，且该罪表明原有预期已不再成立，或者严重或多次违反条件。危害道路交通安全罪则另当别论。

如果您担心会坐牢，请在判决之前与我们谈谈：这是最能有所作为的时候。我们会研究您的案件，清楚地告诉您有哪些选择，并准备申请暂缓执行所需的文件，如果无法暂缓执行，则为您找到执行阶段的最佳途径。了解我们在阿利坎特监狱法方面的工作，或通过WhatsApp给我们发消息：607 449 491，24小时服务，我们会即时回复，我们的团队可以用中文与您沟通。