Handel narkotykami czy użytek własny? Jak sędzia je rozróżnia w Hiszpanii

Posiadanie narkotyków na własny użytek nie jest przestępstwem, ale oskarżenie może wywodzić handel z ilości, pieniędzy lub akcesoriów. Wyjaśniamy, na co patrzy sędzia i jak się bronić.
Celeste Pérez Bleda, adwokat karnistka w Alicante
Celeste Pérez Bleda
Adwokatka karnistka · Nr wpisu 7301 ICALI

Zaktualizowano: 17 listopada 2026

Bolsa de pruebas policiales sobre una mesa, imagen sobre tráfico de drogas o consumo propio
Krótka odpowiedź

Posiadanie narkotyków na własny użytek nie jest przestępstwem: art. 368 hiszpańskiego kodeksu karnego (Código Penal, CP) penalizuje uprawę, wytwarzanie, handel oraz posiadanie w celu handlu. O tym, czy doszło do przestępstwa, decyduje przeznaczenie substancji, które sędzia wywodzi z poszlak, takich jak ilość, pieniądze, sposób zapakowania czy znalezione akcesoria. Jeśli substancja jest na własny użytek, ale ma się ją przy sobie na ulicy, można otrzymać grzywnę administracyjną na podstawie ustawy organicznej 4/2015 (Ley Orgánica 4/2015) (art. 36.16), a nie wyrok skazujący.

Pytanie, czy chodzi o handel narkotykami, czy o posiadanie na własny użytek, pojawia się niemal zawsze nagle: przeszukanie na ulicy, mała torebka w samochodzie albo kilka roślin na tarasie. Różnica między karą administracyjną a karą pozbawienia wolności zależy od interpretacji faktów, a ta rozstrzyga się już w pierwszych godzinach. Jeśli znaleźli się Państwo w takiej sytuacji, nasza usługa adwokata w sprawach o handel narkotykami w Alicante wyjaśnia, co można zrobić od samego początku.

Co penalizuje art. 368 kodeksu karnego

Artykuł 368 penalizuje osoby, które „dokonują czynności uprawy, wytwarzania lub handlu albo w inny sposób propagują, ułatwiają lub umożliwiają nielegalne używanie” środków odurzających, narkotycznych lub substancji psychotropowych, „lub posiadają je w tych celach”. Klucz tkwi w ostatnich słowach: samo posiadanie jest przestępstwem tylko wtedy, gdy narkotyki są przeznaczone dla innych osób.

Kary zależą od rodzaju substancji:

Substancja Kara pozbawienia wolności Grzywna
Powodująca poważny uszczerbek na zdrowiu (orzecznictwo zalicza do nich np. kokainę i heroinę) Od 3 do 6 lat Od jednokrotności do trzykrotności wartości narkotyków
Niepowodująca poważnego uszczerbku (np. haszysz lub marihuana) Od 1 do 3 lat Od jednokrotności do dwukrotności wartości

Kary wzrastają o jeden stopień, jeśli zachodzi okoliczność obciążająca z art. 369, np. znaczna ilość, sprzedaż małoletnim albo sprzedaż w szkołach, zakładach karnych lub ośrodkach odwykowych bądź w ich pobliżu. Są też znacznie wyższe w przypadku zorganizowanej grupy przestępczej (art. 369 bis).

Typ uprzywilejowany dla przypadków mniejszej wagi

Akapit drugi art. 368 pozwala obniżyć karę o jeden stopień „ze względu na niewielką wagę czynu i osobiste okoliczności sprawcy”. Zgodnie z zasadami art. 70 oznacza to od roku i sześciu miesięcy do mniej niż trzech lat w przypadku substancji powodujących poważny uszczerbek na zdrowiu oraz od sześciu miesięcy do mniej niż roku w przypadku pozostałych. Nie można go zastosować, jeśli zachodzą okoliczności obciążające z art. 369 bis lub 370. W praktyce stosuje się go przy pojedynczych sprzedażach niewielkich ilości i otwiera on drogę do zawieszenia wykonania kary.

Ważne: przeznaczenia narkotyków się nie domniemywa. To oskarżenie musi udowodnić, że były one przeznaczone do handlu, a wszelkie wątpliwości przemawiają na korzyść oskarżonego. Wyjaśniamy to w artykule czym jest domniemanie niewinności i jak się je stosuje.

Poszlaki, na których opiera się oskarżenie

Bezpośredni dowód sprzedaży zdarza się rzadko. Dlatego oskarżenie zwykle buduje sprawę na poszlakach, a obrona stara się podważyć je jedna po drugiej. Najczęstsze z nich to:

  • Ilość. To główna poszlaka. Sąd Najwyższy posługiwał się orientacyjnie średnim dziennym spożyciem szacowanym przez Krajowy Instytut Toksykologii (Instituto Nacional de Toxicología) oraz zapasem na kilka dni. Nie jest to reguła matematyczna.
  • Sposób zapakowania: oddzielne dawki w zawiniątkach lub identycznych małych torebkach zamiast jednego kawałka.
  • Pieniądze w drobnych banknotach bez rozsądnego wyjaśnienia ich pochodzenia.
  • Akcesoria do przygotowania lub sprzedaży: wagi precyzyjne, przycięte torebki, substancje do rozcieńczania lub notesy z zapiskami.
  • Zachowanie zaobserwowane przez funkcjonariuszy, np. szybkie wymiany na ulicy lub krótkie kontakty z kilkoma osobami.
  • Wiadomości w telefonie, o ile uzyskano je zgodnie z prawem. Wyjaśniamy to w artykule czy policja może przeszukać telefon bez nakazu.

Obrona może wykazać, że jest się regularnym użytkownikiem (dokumentacja medyczna, leczenie) lub że pieniądze mają legalne pochodzenie, a także zbadać czystość substancji, łańcuch dowodowy i legalność przeszukania.

Użytek własny i wspólne zażywanie

Posiadanie na własny użytek nie jest przestępstwem. Jeśli narkotyki, które się ma przy sobie, są dla siebie, w ilości odpowiadającej własnemu spożyciu, nie ma handlu, choć w miejscu publicznym może dojść do wykroczenia administracyjnego.

Orzecznictwo Sądu Najwyższego akceptuje też tzw. wspólne zażywanie (consumo compartido), które wyklucza przestępstwo, gdy kilka osób składa się na zakup narkotyków i zażywa je razem. Co do zasady sądy wymagają, aby uczestnicy byli regularnymi użytkownikami lub osobami uzależnionymi, aby zażywanie odbywało się w miejscu zamkniętym lub ustronnym, aby ilość była niewielka i przeznaczona do natychmiastowego spożycia, aby grupa była mała i złożona z określonych osób oraz aby nie było celu zarobkowego. Poza tymi granicami „poczęstowanie” kogoś lub przekazanie narkotyków innej osobie może zostać uznane za ułatwianie cudzego zażywania, nawet jeśli nie dochodzi do zapłaty.

Grzywna za zażywanie lub posiadanie w miejscach publicznych

Artykuł 36.16 ustawy organicznej 4/2015 o ochronie bezpieczeństwa publicznego uznaje za poważne wykroczenie administracyjne „nielegalne zażywanie lub posiadanie” narkotyków, „nawet jeśli nie były przeznaczone do handlu, w miejscach publicznych, na ulicach, w lokalach lub środkach transportu publicznego”, a także pozostawianie tam użytych akcesoriów.

  • Poważne wykroczenia administracyjne zagrożone są grzywną od 601 do 30 000 euro (art. 39), a w najniższym przedziale od 601 do 10 400 euro.
  • W razie zapłaty w ciągu piętnastu dni od doręczenia zawiadomienia o wszczęciu postępowania grzywna jest obniżana o 50 %, ale traci się prawo do składania zastrzeżeń (art. 54).
  • Jeśli sprawca jest małoletni, grzywna może zostać zawieszona, jeśli zgodzi się on na leczenie lub zajęcia reedukacyjne (piąty przepis dodatkowy).

Niezależnie od tego, czy otrzymają Państwo mandat, czy zostaną zatrzymani, warto znać swoje prawa. Podsumowujemy je w artykule co zrobić w przypadku zatrzymania.

Uprawa roślin

Artykuł 368 wprost wymienia uprawę. Orzecznictwo nie penalizuje uprawy na własny użytek, ale oskarżenie będzie stosować te same poszlaki: liczbę roślin, szacowane plony, oświetlenie, opakowania lub pieniądze. Liczy się waga substancji nadającej się do użycia po wysuszeniu, a nie waga całej rośliny.

Jeśli uprawa na własny użytek prowadzona jest w miejscu widocznym publicznie, np. na tarasie lub balkonie w pełnym widoku, może stanowić poważne wykroczenie administracyjne z art. 36.18 ustawy organicznej 4/2015. Co do klubów konopnych Sąd Najwyższy orzekł, że zorganizowana uprawa i dystrybucja wśród licznej lub otwartej grupy członków jest przestępstwem.

Co się dzieje w razie oskarżenia o handel

  1. Zatrzymanie lub wezwanie. Przysługuje Państwu prawo do milczenia oraz do rozmowy z adwokatem przed złożeniem wyjaśnień.
  2. Analiza substancji. Laboratorium urzędowe ustala rodzaj narkotyku, jego wagę i czystość. Obrona może wnioskować o kontranalizę lub zakwestionować łańcuch dowodowy.
  3. Postępowanie. Jeśli substancja nie powoduje poważnego uszczerbku na zdrowiu, a sprawca został zatrzymany na gorącym uczynku, sprawa może toczyć się w trybie szybkiego procesu (art. 795 ustawy o postępowaniu karnym, Ley de Enjuiciamiento Criminal, LECrim). Jeśli kara może przekroczyć pięć lat, sprawę rozpatruje Sąd Prowincjonalny (Audiencia Provincial).
  4. Wyrok i wykonanie kary. W razie skazania na karę do dwóch lat można wnioskować o zawieszenie jej wykonania. W przypadku osób uzależnionych art. 80.5 kodeksu karnego pozwala zawiesić kary do pięciu lat, jeśli wykażą, że przezwyciężyły uzależnienie lub są w trakcie leczenia. Omawiamy to w artykule czy trafię do więzienia i jak działa zawieszenie wykonania kary.

Przestępstwa narkotykowe w Alicante

W okręgu sądowym Alicante zatrzymanych doprowadza się do sądu dyżurnego przy Avenida de Aguilera, 53, zgodnie z katalogiem sądów Generalitat Valenciana. Po wejściu w życie ustawy organicznej 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025) dawne sądy śledcze stały się Wydziałem Śledczym Sądu Pierwszej Instancji (Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia), który bada fakty. Jeśli sprawa trafi na rozprawę, rozpoznaje ją Wydział Karny, a gdy kara może przekroczyć pięć lat – Sąd Prowincjonalny w Alicante.

W sprawie narkotykowej pierwszym krokiem jest obecność przy składaniu wyjaśnień i znajomość treści protokołu policyjnego: co znaleziono, gdzie i jak przeprowadzono przeszukanie. Następnie wnioskujemy o pełną analizę substancji. Celeste Pérez Bleda ma ponad 20 lat doświadczenia w prawie karnym i pomogła ponad 800 zatrzymanym, a nasz zespół obsłuży Państwa w Państwa języku, jeśli są Państwo cudzoziemcami. Jeśli do zatrzymania właśnie doszło, w ramach usługi adwokata dla zatrzymanych 24 h w Alicante przyjedziemy na komisariat.

Potrzebujesz pomocy w podobnej sprawie? Celeste Pérez Bleda jest adwokatem karnistą w Alicante i bez zobowiązań przeanalizuje Twoją sytuację.

Najczęściej zadawane pytania

Ile gramów uznaje się za użytek własny?

Ustawa nie określa żadnej ilości. Sądy posługiwały się orientacyjnie średnim dziennym spożyciem szacowanym przez Krajowy Instytut Toksykologii oraz zapasem na kilka dni, ale zawsze łącznie z innymi poszlakami: czystością, sposobem zapakowania, pieniędzmi, akcesoriami oraz tym, czy jest się użytkownikiem. Dlatego dwie sprawy dotyczące tej samej wagi mogą zakończyć się inaczej. Najważniejsze jest, by móc udowodnić własne spożycie.

Czy mogę dostać grzywnę za skręty, nawet jeśli są dla mnie?

Tak. Posiadanie lub zażywanie narkotyków na ulicy, w lokalu publicznym lub w środkach transportu publicznego jest poważnym wykroczeniem administracyjnym z art. 36.16 ustawy organicznej 4/2015, nawet jeśli służą własnemu użytkowi. Grzywna zaczyna się od 601 euro i jest obniżana o połowę w razie zapłaty w ciągu piętnastu dni, choć wtedy traci się prawo do składania zastrzeżeń. Nie skutkuje to wpisem do rejestru karnego, ponieważ jest to kara administracyjna.

Czy dzielenie się narkotykami ze znajomymi to handel?

Może nim nie być, jeśli spełnione są wypracowane w orzecznictwie przesłanki wspólnego zażywania: regularni użytkownicy, mała i określona grupa, niewielka ilość do natychmiastowego spożycia, miejsce zamknięte i brak celu zarobkowego. Jeśli którejś z nich brakuje, np. narkotyki są przekazywane obcym osobom lub pobiera się za nie pieniądze, czyn może podlegać art. 368, który penalizuje także ułatwianie cudzego zażywania.

Czy trafię do więzienia za sprzedaż niewielkiej ilości?

Niekoniecznie. Typ uprzywilejowany dla przypadków mniejszej wagi z art. 368 pozwala obniżyć karę o jeden stopień, a wykonanie kary do dwóch lat może zostać zawieszone, jeśli nie było się wcześniej karanym i spełnione są przesłanki art. 80. W szybkim procesie porozumienie z oskarżeniem (conformidad) dodatkowo obniża karę o jedną trzecią.

Czy posiadanie roślin marihuany w domu jest przestępstwem?

Według orzecznictwa uprawa na własny użytek nie jest przestępstwem, ale staje się nim, gdy jej celem jest handel – oskarżenie wywodzi to z liczby roślin, plonów, wyposażenia i opakowań. Jeśli rośliny są widoczne z ulicy, może dodatkowo grozić kara administracyjna z art. 36.18 ustawy organicznej 4/2015.

Jeśli zatrzymano Państwu narkotyki lub są Państwo oskarżeni o handel, nie należy składać wyjaśnień bez porady prawnej: to, co powie się w pierwszych godzinach, ma później duże znaczenie. Wspólnie analizujemy protokół policyjny i poszlaki oraz od początku przygotowujemy obronę. Więcej informacji znajdą Państwo na stronie obrona w sprawach o przestępstwa narkotykowe w Alicante, a wiadomość na WhatsApp mogą Państwo wysłać pod numer 607 449 491 24 godziny na dobę – odpowiemy od razu. Nasz zespół obsłuży Państwa w języku polskim.

Spis treści

Są Państwo stroną postępowania karnego?

Wyjaśniamy Państwa możliwości i kolejne kroki. Pilna pomoc 24 godziny na dobę.

Potrzebują Państwo adwokata karnisty?

Jesteśmy dostępni 24 godziny na dobę. Pierwsza ocena Państwa sprawy jest poufna.
Czy mogę pomóc?