محامٍ جنائي في أليكانتي  /  العنف القائم على النوع الاجتماعي  /  محامية قضايا الأسرة في حالات العنف

الأسرة والنزاع

محامية قضايا الأسرة في حالات العنف القائم على النوع الاجتماعي في أليكانتي

عندما تكون هناك إجراءات جنائية مفتوحة، يُبتّ في الطلاق والحضانة والنفقة أمام محكمة أخرى ووفق قواعد أخرى. نتولى المسارين باستراتيجية واحدة حتى لا يتعارضا.
سيليستي بيريز بليدا، محامية قضايا العنف القائم على النوع الاجتماعي في أليكانتي
راجعته Celeste Pérez Bleda، محامية مقيدة برقم 7301 · آخر تحديث في أكتوبر 2026
أم وطفلة صغيرة من الخلف تسيران يدًا بيد على ممشى بجانب الميناء

باختصار

إذا كانت هناك إجراءات جنائية بسبب العنف القائم على النوع الاجتماعي، فإن قضايا الأسرة بين الضحية والشخص الخاضع للتحقيق (الانفصال، والطلاق، والحضانة، والنفقة) تكون من اختصاص قسم العنف ضد المرأة (Sección de Violencia sobre la Mujer)، ويجب على المحكمة المدنية التي كانت تنظر فيها أن تتخلى عنها لصالحه. وفي هذه الإجراءات تُحظر الوساطة، ولا تجوز الحضانة المشتركة ما دام الوالد ملاحَقًا في الإجراءات الجنائية أو كانت هناك قرائن قوية على العنف (المادة 92.7 من القانون المدني)، ويُستبعد نظام الزيارات بوجه عام (المادة 94).

أي محكمة تنظر في قضيتكم

يجمع قسم العنف ضد المرأة التابع لمحكمة الدرجة الأولى (Tribunal de Instancia) بين المسارين الجنائي والمدني عندما يكون هناك عنف قائم على النوع الاجتماعي. وهذا يتيح للقاضي نفسه الذي يعرف حالة الخطر أن يقرر بشأن الأطفال والمسكن والنفقة. وإذا كانت هناك بالفعل إجراءات أسرية أمام محكمة أخرى، فيجب عليها إحالتها إلى قسم العنف ضد المرأة.

ما الذي يتغير عند وجود عنف

  • لا وساطة: يحظرها القانون في قضايا العنف القائم على النوع الاجتماعي.
  • الحضانة: تُستبعد الحضانة المشتركة في الحالات المنصوص عليها في المادة 92.7 من القانون المدني (Código Civil).
  • الزيارات: تُعلَّق في الحالات المنصوص عليها في المادة 94 من القانون المدني، ما لم يصدر قرار مسبَّب لمصلحة القاصر.
  • الاستعجال: يمكن اعتماد التدابير المدنية ضمن أمر الحماية (orden de protección) نفسه، بمدة سريان أولية قدرها 30 يومًا.

ما نقوم به

الأسئلة الشائعة

نعم، وفي حالتكِ لا تحتاجين إلى انتظار الأشهر الثلاثة من تاريخ الزواج التي تشترطها المادة 81 من القانون المدني بوجه عام، عندما يكون هناك خطر على حياتكِ أو سلامتكِ أو على حياة أطفالكِ أو سلامتهم.

يمكن للقاضي أن يخصص استخدامه للضحية وللأطفال، سواء في أمر الحماية أو في إجراءات قضايا الأسرة.

تستمر قضية الأسرة في مسارها، لكن المعايير المتعلقة بالحضانة والزيارات تتغير. نراجع ذلك معكم لتعديل الاستراتيجية.

لا يوجد ترتيب إلزامي، وللحصول على الطلاق لا تحتاجون إلى الاستناد إلى أي سبب (المادة 86 من القانون المدني الإسباني). وإذا كان هناك خطر، فالأمر العاجل هو سلامتكم: فمع الشكوى يمكنكم طلب أمر حماية يمكنه، وفقاً للمادة 544 ثالثاً (ter).7 من قانون الإجراءات الجنائية الإسباني (LECrim)، أن يبتّ منذ الآن في المسكن والحضانة والزيارات ونفقة الأطفال. وبعد ذلك يجب تقديم دعوى الأسرة للإبقاء على هذه التدابير. ومن الأفضل التخطيط للخطوتين مع محاميتكم.

عادةً يجب على المحكمة المدنية أن تتخلى عن الدعوى وتحيلها، بالحالة التي هي عليها، إلى القسم القضائي المتخصص في العنف ضد المرأة المختص. وتنص على ذلك المادة 49 مكرر (bis) من قانون الإجراءات المدنية الإسباني (LEC) عندما يكون العنف قد أدى إلى دعوى جنائية أو إلى أمر حماية. والاستثناء هو أن تكون جلسة الدعوى المدنية قد بدأت فعلياً.

تستمر التدابير المدنية في أمر الحماية ثلاثين يوماً. ووفقاً للمادة 544 ثالثاً (ter).7 من قانون الإجراءات الجنائية الإسباني (LECrim)، إذا قدّمتم خلال هذه المهلة دعوى أسرية، تستمر ثلاثين يوماً أخرى من تاريخ الدعوى، وخلال هذه المدة يجب على القاضي المدني أن يصادق عليها أو يعدّلها أو يلغيها. لذلك من الأفضل تحضير الدعوى في أقرب وقت ممكن حتى لا تبقوا دون حماية.

يمكن أن يتضمن منح حق استعمال مسكن الأسرة، والحضانة، وتعليق الزيارات أو الإبقاء عليها، ونفقة الأطفال، وأي تدبير لإبعاد القاصرين عن الخطر. وتنص على ذلك المادة 544 ثالثاً (ter).7 من قانون الإجراءات الجنائية الإسباني (LECrim). ويجب أن تطلبوا هذه التدابير بأنفسكم أو عن طريق من يمثّلكم، أو تطلبها النيابة العامة إذا كان هناك أطفال قاصرون.

لا. فوفقاً للمادتين 92.7 و94 من القانون المدني الإسباني، لا تُقرَّر الحضانة المشتركة ولا نظام الزيارات إذا كان الأب ملاحَقاً في دعوى جنائية بدأت بسبب الاعتداء عليكم أو على الأطفال، ولا كذلك عندما يرى القاضي، مما تم ادعاؤه وإثباته، دلائل مؤسَّسة على عنف قائم على النوع الاجتماعي أو عنف أسري، حتى لو لم يصدر حكم بالإدانة بعد. ومع ذلك، يمكن للقاضي أن يحدد زيارات لمصلحة القاصر، بقرار معلَّل وبعد تقييم علاقة الأب بالأطفال.

نعم. تنص المادة 92.7 من القانون المدني الإسباني على أن إساءة معاملة الحيوانات، أو التهديد بذلك، كوسيلة للسيطرة أو الإيذاء، تُقيَّم عند البتّ في الحضانة، التي لا تكون مشتركة إذا وُجدت دلائل مؤسَّسة على العنف. كما يقرر القاضي، وفقاً للمادة 94 مكرر (bis)، لمن يُعهد بالحيوان مع مراعاة مصلحة الأسرة ورفاهه.

من حيث المبدأ نعم: فالسلطة الأبوية تُمارَس بشكل مشترك، ولا تصحّ تصرفات أحد الوالدين منفرداً إلا وفق العرف الاجتماعي أو في حالات الضرورة العاجلة (المادة 156 من القانون المدني الإسباني). وإذا لم يكن هناك اتفاق، يمكن للقاضي، بعد الاستماع إلى الطرفين وإلى الطفل إذا كان يتمتع بنضج كافٍ (ودائماً إذا كان عمره أكثر من اثني عشر عاماً)، أن يمنحكم صلاحية اتخاذ القرار. والاستثناء الخاص بسبب العنف، مع وجود دعوى جنائية مفتوحة أو تقرير من جهة متخصصة، لا يسري إلا على الرعاية النفسية للأطفال.

نعم. يمكن للقاضي أن يقرر، من تلقاء نفسه أو بناءً على طلبكم، أن تُعقد الجلسات بشكل سري وأن تكون الإجراءات محفوظة السرية. وتسمح بذلك المادة 63.2 من القانون الأساسي الإسباني 1/2004 في الإجراءات المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي، والمادة 754 من قانون الإجراءات المدنية الإسباني (LEC) في الدعاوى الأسرية. وهكذا تُحمى خصوصيتكم وخصوصية أطفالكم.

نعم، والقانون يفضّل ذلك. تنص المادة 20.1 من القانون الأساسي الإسباني 1/2004 على أن يتولى الدفاعُ نفسه الدفاعَ عن الضحية في جميع الدعاوى الناشئة عن العنف، بشرط ضمان حقها في الدفاع. ويتضمن القانون الإسباني 1/1996 بشأن المساعدة القانونية المجانية، في مادته 2، الفقرة h، القاعدة نفسها. وهكذا لا تضطرون إلى رواية قصتكم لعدة مهنيين.

وفقاً للمادة 148 من القانون المدني الإسباني، تكون النفقة مستحقة منذ الحاجة إليها، لكنها لا تُدفع إلا من تاريخ تقديم الدعوى، وتُدفع شهرياً مقدماً. لذلك لا يُستحسن تأخير المطالبة. وإذا كنتم بحاجة إلى نفقة بشكل فوري، يمكن أيضاً تحديدها كتدبير مؤقت أو ضمن أمر الحماية.

نعم. فالالتزام بالإنفاق على الأطفال يبقى قائماً بعد الانفصال (المادة 92.1 من القانون المدني الإسباني)، ويجب على القاضي أن يحدد في جميع الأحوال مساهمة كل من الوالدين (المادة 93). ويكون المبلغ متناسباً مع موارده ومع احتياجات الأطفال، وفقاً للمادة 146. وإذا قال إنه لا يملك دخلاً، يمكن لمحاميتكم طلب أدلة على ممتلكاته ووضعه الحقيقي.

هل تحتاجون إلى مساعدة الآن؟

نستقبلكم على مدار 24 ساعة، بما في ذلك في مركز الشرطة أو أمام محكمة المناوبة.

مناطق عملنا

نقدّم خدماتنا في أليكانتي وفي جميع أنحاء المقاطعة

نتولى قضايا العنف القائم على النوع الاجتماعي في جميع أنحاء مقاطعة أليكانتي، أينما كنتم تعيشون وأياً كانت المحكمة التي تنظر في قضيتكم. هذه بعض البلديات التي نعمل فيها أكثر من غيرها:

أليكانتيإلتشيسان فيسنتي ديل راسبيغسانت جوان دالاكانتإل كامبيوموتشاميلبنيدورمتوريفييخاألكويدينياكالبيوأي بلدية أخرى في المقاطعة

كل ساعة مهمة. لنتحدث اليوم.

تقييم أولي سري لقضيتكم.
هل يمكنني مساعدتك؟