الأسرة والجنسيات
باختصار
إن إبرام الزواج في بلد آخر، أو حمل الزوجين جنسية أخرى، لا يمنع الطلاق في إسبانيا. والعامل الحاسم عادةً هو محل الإقامة المعتادة:
يتطلب تغيير محل إقامة الطفل إلى بلد آخر موافقة الوالدين كليهما أو إذنًا قضائيًا. وعندما يُنقل قاصر أو يُحتجز بصورة غير مشروعة، تتيح اتفاقية لاهاي لعام 1980 بشأن الاختطاف الدولي للأطفال المطالبة بإعادته فورًا.
إذا كانت هناك شكوى أو إجراءات جنائية مفتوحة، يُنظر في الطلاق والتدابير المتعلقة بالأطفال أمام قسم العنف ضد المرأة، وتُحظر الوساطة. ننسّق بين المسارين حتى تنعكس تدابير الحماية أيضًا في دعوى الأسرة، ويمكن عند الحاجة التمسك بها في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي.
نعم، إذا كانت المحاكم الإسبانية مختصة، وهو ما يتحقق عادةً بسبب الإقامة المعتادة لأحد الزوجين أو كليهما في إسبانيا. وقد يلزم أولًا قيد الزواج الأجنبي في السجل المدني (Registro Civil).
القانون الذي اخترتماه اختيارًا صحيحًا، أو في غياب الاختيار، القانون الذي تحدده لائحة روما الثالثة، التي تعطي الأولوية لقانون محل الإقامة المعتادة المشتركة.
نعم. تقدّم Celeste وفريقها خدماتهم بالإسبانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والهولندية والروسية والأوكرانية والرومانية والألبانية والعربية والصينية والبولندية والسويدية والنرويجية.
هل تحتاجون إلى مساعدة الآن؟
في هذه الصفحة
