الجرائم ضد الصحة العامة
باختصار
تعاقب المادة 368 من قانون العقوبات الإسباني (Código Penal) كل من يقوم بأفعال زراعة أو تصنيع أو اتجار، أو يروّج أو يشجع أو يسهّل التعاطي غير المشروع بأي طريقة أخرى للمخدرات السامة أو المواد المخدرة أو المؤثرات العقلية، وكذلك كل من يحوزها لهذه الأغراض.
ومفتاح كثير من القضايا يكمن في هذه العبارة الأخيرة. فحيازة المخدرات ليست في حد ذاتها جريمة: الجريمة هي حيازتها لتوجيهها إلى الغير. والحيازة للاستهلاك الشخصي لا تدخل في نطاق المادة 368، وإن كانت قد تستتبع جزاءً إداريًا. ولهذا يحاول الاتهام إثبات أن المخدرات كانت معدّة للاتجار بقرائن: الكمية، ودرجة النقاء، وطريقة التعبئة في جرعات، والموازين، والنقود المجزأة، والملاحظات أو الرسائل. والدفاع يعمل تحديدًا على هذه القرائن.
وإلى جانب الاتجار، يعاقب القانون أيضًا على تصنيع السلائف والمعدات أو نقلها أو حيازتها مع العلم بأنها ستُستعمل في إنتاج المخدرات (المادة 371)، بالسجن من ثلاث إلى ست سنوات.
تميّز المادة 368 بحسب نوع المادة:
| المادة المخدرة | السجن | الغرامة |
|---|---|---|
| التي تُلحق ضررًا جسيمًا بالصحة (تُدرج المحاكم فيها مثلًا الكوكايين أو الهيروين) | من 3 إلى 6 سنوات | تعادل قيمة المخدرات إلى ثلاثة أضعافها |
| سائر المواد (مثل الحشيش أو الماريجوانا) | من سنة إلى 3 سنوات | تعادل قيمة المخدرات إلى ضعفها |
وقيمة المخدرات، لأغراض الغرامة، هي السعر النهائي للمنتج أو الربح المحقق أو الذي كان يمكن تحقيقه (المادة 377). وفضلًا عن ذلك، تُصادر المخدرات والأموال والأدوات وعائدات الجريمة (المادة 374).
وتجيز المادة 368 نفسها للمحكمة فرض العقوبة الأدنى درجة نظرًا لضآلة الفعل والظروف الشخصية للمتهم، ما لم تتوافر الظروف المشددة الواردة في المادتين 369 مكرر أو 370. وهي من أهم أدوات الدفاع في قضايا البيع الصغير.
في جرائم المخدرات، تزن طريقة الحصول على الدليل بقدر ما يزن الدليل نفسه. ويبدأ عملنا في مركز الشرطة:
إذا استُدعيت دون أن تُحتجز، فاقرأ صفحتنا عن الاستدعاء بصفة مشتبه به. وإذا كانت هناك أموال أو ممتلكات على المحك، فقد يضيف الاتهام جريمة غسل الأموال، وينبغي الاستعداد لها منذ البداية.
بعد الاحتجاز تُحال إلى محكمة المناوبة (juzgado de guardia)، وهي اليوم قسم التحقيق في المحكمة الابتدائية. وفي القضايا الخطيرة قد يطلب المدعي العام الحبس الاحتياطي (prisión provisional)؛ فنُعدّ لهذه الجلسة بإثبات الارتباط بالمكان والعمل والأسرة، وإذا صدر قرار الحبس نطعن فيه.
ويمكن أن تُنظر قضايا المواد التي لا تُلحق ضررًا جسيمًا بالصحة، الواردة في الشق الثاني من المادة 368، بإجراءات المحاكمة السريعة (المادة 795 من قانون الإجراءات الجنائية). وعندما تتجاوز العقوبة المقررة خمس سنوات سجنًا، كما في المواد ذات الضرر الجسيم، تختص بالمحاكمة المحكمة الإقليمية (Audiencia Provincial)؛ وإذا لم تتجاوزها، فالقسم الجنائي في المحكمة الابتدائية (المادة 14 من قانون الإجراءات الجنائية).
وقف التنفيذ: يمكن وقف تنفيذ عقوبات السجن التي لا تتجاوز سنتين إذا كانت هذه جريمتك الأولى واستوفيت شروط المادة 80 من قانون العقوبات. وفضلًا عن ذلك، إذا ارتكبت الجريمة بسبب إدمانك، يمكن أن يشمل وقف التنفيذ عقوبات تصل إلى خمس سنوات عندما يشهد مركز معتمد بأنك تعافيت من الإدمان أو تخضع للعلاج (المادة 80.5).
تنفيذ العقوبة: إذا كان لا بد من دخول السجن، نرافقك في الأذونات والتصنيف والإفراج المشروط. نشرح ذلك في صفحة قانون السجون.
الأجانب: عقوبات السجن التي تزيد على سنة والمفروضة على مواطن أجنبي تُستبدل، كقاعدة عامة، بالطرد، مع استثناءات بسبب الارتباط بإسبانيا وقواعد خاصة لمواطني الاتحاد الأوروبي (المادة 89 من قانون العقوبات). نشرح لك ذلك في صفحة المحامي الجنائي للأجانب. ويخدمك فريقنا بلغتك.
لا يحدد قانون العقوبات كمية معينة. فما يعاقب عليه هو حيازة المخدرات لتوجيهها إلى الغير (المادة 368). والكمية مجرد قرينة إضافية، إلى جانب طريقة التعبئة أو النقود أو الرسائل. وحمل كمية صغيرة لاستهلاكك الشخصي ليس جريمة، وإن كان قد يستتبع جزاءً إداريًا.
إذا كانت المادة لا تُلحق ضررًا جسيمًا بالصحة، كما تعتبر المحاكم عادةً الحشيش أو الماريجوانا، فالعقوبة السجن من سنة إلى ثلاث سنوات وغرامة تعادل قيمة المخدرات إلى ضعفها (المادة 368). وفي حالات ضآلة الفعل، يجوز للمحكمة تخفيض العقوبة درجة واحدة.
فقط بموافقتك، أو بأمر قضائي مسبب، أو في الحالات الاستثنائية التي ينص عليها القانون، كالجريمة المتلبس بها (المادتان 545 و550 من قانون الإجراءات الجنائية). وإذا لم يستوفِ التفتيش هذه الضمانات، فقد يُعلن بطلان الدليل المستمد منه. ولهذا من الضروري أن يراجع محامٍ كيفية إجرائه.
ليس ذلك تلقائيًا. يقدّر القاضي جسامة الفعل وخطر الفرار والعودة إلى الجريمة وإتلاف الأدلة. وإثبات الارتباط بالمكان والعمل والأسرة يساعد كثيرًا، ومن المستحسن إحضار هذه المستندات جاهزة إلى الجلسة. وإذا صدر قرار الحبس الاحتياطي، يمكن الطعن فيه وطلب مراجعته.
قد يساعد كثيرًا. فإثبات الإدمان الشديد ظرف مخفف (المادة 21.2)، وإتمام العلاج بنجاح يتيح تخفيض العقوبة درجة أو درجتين (المادة 376)، والإدمان يتيح وقف تنفيذ عقوبات تصل إلى خمس سنوات مع علاج موثق (المادة 80.5). ويجب توثيق ذلك جيدًا منذ البداية.
لا تذكر المادة 368 من قانون العقوبات الإسباني مواد بعينها: بل تميّز بين المواد التي تُلحق ضرراً جسيماً بالصحة والمواد الأخرى. ففي الأولى، العقوبة هي السجن من ثلاث إلى ست سنوات وغرامة تعادل مثل قيمة المخدر إلى ثلاثة أمثالها؛ وفي الأخرى، من سنة إلى ثلاث سنوات وغرامة تعادل المثل إلى الضعف. ويُثبَت نوع المادة ودرجة نقائها بتحليل الخبرة الفنية، الذي يمكن للدفاع مراجعته.
بشكل عام، نعم. فالإذن القضائي مطلوب لدخول المسكن (المادة 545 من قانون الإجراءات الجنائية الإسباني LECrim)، أما بالنسبة إلى المركبة، فإن قانون الأمن المواطني الإسباني يسمح لعناصر الشرطة بإجراء عمليات تحقق على الأشخاص والأغراض والمركبات عندما تكون لديهم دلائل على حمل أشياء يمكن استخدامها لارتكاب جريمة (المادة 18.1 من القانون الأساسي الإسباني 4/2015). وإذا أُجري التفتيش دون دلائل أو بشكل غير متناسب، يمكن للدفاع الطعن في صحة ما عُثر عليه.
نعم. تسمح المادة 368 من قانون العقوبات الإسباني للمحكمة بفرض العقوبة الأدنى درجةً مع مراعاة محدودية الفعل والظروف الشخصية للمتهم. ولا يجوز تطبيق ذلك إذا كان المتهم منتمياً إلى منظمة إجرامية أو توافر أحد الظروف المشدِّدة الواردة في المادة 370. وهي من أولى المسائل التي تُدرس في الدفاع في قضية بيع على نطاق صغير.
هي ظرف مشدِّد وارد في المادة 369.1.5ª من قانون العقوبات الإسباني يُطبَّق عندما تكون كمية المخدر ذات أهمية بالغة؛ ويترتب عليه فرض العقوبة الأعلى درجةً وغرامة تصل إلى أربعة أمثال. ولا يحدد القانون الكمية بدقة. وإذا كانت الكمية تتجاوز بشكل ملحوظ حد الأهمية البالغة، يمكن اعتبار القضية بالغة الخطورة وترتفع العقوبة درجة أو درجتين (المادة 370).
يتوقف ذلك على الغرض. تعاقب المادة 368 من قانون العقوبات الإسباني على الزراعة عندما تُستخدم لتشجيع الاستهلاك غير المشروع أو دعمه أو تسهيله من قِبل أشخاص آخرين. وإذا لم تكن جريمة لكن النباتات موجودة في مكان مرئي للعامة، يعتبر قانون الأمن المواطني الإسباني ذلك مخالفة جسيمة (المادة 36.18)، بغرامة من 601 إلى 30.000 يورو. ويؤثر عدد النباتات والكمية والدلائل الأخرى كثيراً في كيفية تقييم كل حالة.
قد يكون كذلك. لا تشترط المادة 368 من قانون العقوبات الإسباني وجود بيع أو ربح: بل تعاقب كلَّ من يشجّع أو يسهّل أو يدعم الاستهلاك غير المشروع للمخدرات من قِبل الآخرين بأي طريقة. لذلك فإن تسليم مخدر إلى شخص آخر، حتى لو كان مجاناً، قد يندرج تحت الجريمة. وكيفية التسليم، وبين من، وبأي كمية، تفاصيل حاسمة من الأفضل تحليلها بهدوء مع محاميكم.
كقاعدة، لا دون إذن قضائي. فحتى لو ضُبط هاتفكم، فإن الاطلاع على محتواه يتطلب قراراً من القاضي يحدد شروط التفتيش (المادتان 588 سادساً (sexies) b وc من قانون الإجراءات الجنائية الإسباني LECrim). ولا يجوز للشرطة فحصه مباشرة إلا في حالات الاستعجال، مع إبلاغ القاضي كتابياً خلال أربع وعشرين ساعة كحد أقصى، ويجب على القاضي تأكيد ذلك أو إلغاؤه خلال اثنتين وسبعين ساعة (المادة 588 سادساً (sexies) c.4). وإذا لم تُحترم هذه الضمانات، يمكن الطعن في الرسائل كدليل.
إذا ارتكب الوقائعَ شخصٌ منتمٍ إلى منظمة إجرامية، تنص المادة 369 مكرر (bis) من قانون العقوبات الإسباني على السجن من تسع إلى اثنتي عشرة سنة بالنسبة إلى المواد التي تُلحق ضرراً جسيماً بالصحة، ومن أربع سنوات وستة أشهر إلى عشر سنوات في الحالات الأخرى، مع غرامة تصل إلى أربعة أمثال قيمة المخدر. أما القادة أو المسؤولون فتُفرض عليهم العقوبة الأعلى درجةً.
قد يخفّضها كثيراً. تسمح المادة 376 من قانون العقوبات الإسباني بفرض العقوبة الأدنى بدرجة أو درجتين على من ترك طوعاً النشاط الإجرامي وتعاون بفعالية مع السلطات لمنع الجريمة، أو للحصول على أدلة حاسمة لتحديد هوية مسؤولين آخرين أو القبض عليهم، أو لوقف نشاط المنظمة. وهو قرار حساس يجب اتخاذه دائماً بعد استشارة مسبقة.
نعم. إضافة إلى العقوبة، تأمر المادة 374 من قانون العقوبات الإسباني بمصادرة المخدر والأموال والوسائل والأدوات والأرباح المتأتية من الجريمة، وفقاً للقواعد العامة الواردة في المادتين 127 و128. وما يُصادَر بحكم نهائي يؤول بالكامل إلى الدولة. وإذا كان مال ما لا علاقة له بالجريمة أو كان مصدره مشروعاً، فمن الأفضل إثبات ذلك في الدعوى بمساعدة دفاعكم.
هل تحتاج إلى مساعدة الآن؟
في هذه الصفحة
خدمات ذات صلة
مناطق عملنا
نتولى القضايا الجنائية في جميع أنحاء مقاطعة أليكانتي، أينما كنتم تعيشون وأياً كانت المحكمة التي تنظر في قضيتكم. هذه بعض البلديات التي نعمل فيها أكثر من غيرها:
أليكانتيإلتشيسان فيسنتي ديل راسبيغسانت جوان دالاكانتإل كامبيوموتشاميلبنيدورمتوريفييخاألكويدينياكالبيوأي بلدية أخرى في المقاطعة
الإجراءات الجنائية
مستجدات أليكانتي
الأجانب والسياح