الإجراءات الجنائية
باختصار
الحكم ليس نهاية الإجراءات. فكيفية تنفيذ عقوبة السجن تتوقف على قرارات تُتخذ لاحقًا: في أي درجة تُصنَّف، ومتى يمكنك الخروج في إجازة، وهل تنتقل إلى الدرجة الثالثة أو إلى الإفراج المشروط. وتتخذ هذه القرارات لجنة العلاج (Junta de Tratamiento) في المؤسسة، وإدارة السجون، وقاضي الإشراف على السجون (juez de vigilancia penitenciaria)، ويمكن التظلم منها جميعًا.
أهم المؤسسات العقابية في مقاطعة أليكانتي هي مركز أليكانتي العقابي لتنفيذ العقوبات (Centro Penitenciario de Alicante Cumplimiento) في فونتكالينت (Fontcalent)؛ ومستشفى أليكانتي النفسي العقابي (Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Alicante)، في فونتكالينت أيضًا؛ ومركز أليكانتي الثاني العقابي (Centro Penitenciario Alicante II) في فيينا (Villena). نتولى قضايا النزلاء في أيٍّ منها، ونساعد أسرهم.
نساعدك في تصنيف الدرجة، وإجازات الخروج، والإفراج المشروط، والجزاءات التأديبية، وضمّ الأحكام، والتظلمات أمام قاضي الإشراف على السجون.
تُنفَّذ عقوبات السجن وفق نظام درجات (المادة 72 من القانون الأساسي العام للسجون (Ley Orgánica General Penitenciaria)):
يمكن البدء مباشرة في درجة أعلى دون المرور بما قبلها (المادة 72.3 من القانون الأساسي العام للسجون). ويجب أن يُقدَّم اقتراح التصنيف الأولي خلال شهرين كحد أقصى من تسلّم المؤسسة للحكم، وأن يصدر القرار خلال شهرين آخرين قابلين للتمديد شهرين إضافيين (المادة 103 من اللائحة). وبعد ذلك يُراجَع التصنيف مرة كل ستة أشهر على الأقل (المادة 65.4 من القانون الأساسي العام للسجون).
ثمة قيود مهمة. فإذا تجاوزت العقوبة المفروضة خمس سنوات، يجوز للمحكمة أن تأمر بعدم الانتقال إلى الدرجة الثالثة قبل تنفيذ نصفها (المادة 36.2 من قانون العقوبات (Código Penal))، وفي بعض الجرائم تكون فترة الأمان هذه إلزامية. كما يُشترط للدرجة الثالثة سداد المسؤولية المدنية، مع مراعاة سلوك المحكوم عليه وقدرته المالية الحقيقية (المادة 72.5 من القانون الأساسي العام للسجون).
يمكن أن تصل مدة كل من الإجازات العادية إلى سبعة أيام، بحد أقصى 36 يومًا في السنة في الدرجة الثانية و48 في الثالثة. وتشترط تنفيذ ربع مدة العقوبة، وعدم سوء السلوك، وتقريرًا مسبقًا من الفريق الفني (المادة 47.2 من القانون الأساسي العام للسجون والمادة 154 من اللائحة).
أما الإجازات الاستثنائية فتُمنح بسبب وفاة أحد الأقارب المقربين أو مرضه الخطير، أو ولادة طفل، أو لأسباب أخرى مهمة وثابتة (المادة 47.1 من القانون الأساسي العام للسجون).
رفض الإجازات أمر متكرر، وكثيرًا ما يستند إلى تقارير عامة. والتظلم منه بحجج محددة، مثل الروابط العائلية، أو عمل ينتظر في الخارج، أو حسن التطور، يُحدث الفرق.
يوقف الإفراج المشروط (libertad condicional) تنفيذ ما تبقى من العقوبة. ويمنحه قاضي الإشراف على السجون وفق المادة 90 من قانون العقوبات:
يمكن للأشخاص البالغين سبعين عامًا فأكثر وللمرضى بأمراض خطيرة جدًا غير قابلة للشفاء الحصول عليه دون انتظار تلك المهل (المادة 91 من قانون العقوبات). وفي جميع الحالات، يجوز للقاضي رفضه إذا لم يُنفَّذ الالتزام بدفع المسؤولية المدنية وفق القدرة المالية.
يراقب قاضي الإشراف على السجون تنفيذ العقوبة ويحمي حقوق النزيل (المادة 76 من القانون الأساسي العام للسجون). وبعد القانون الأساسي 1/2025، أصبحت هذه الوظيفة تمارسها دائرة الإشراف على السجون في المحكمة الابتدائية (Tribunal de Instancia). ويُتظلَّم أمامها، من بين قرارات أخرى، من:
كما يختص بالبت في الإفراج المشروط والإذن بالإجازات التي تزيد على يومين، باستثناء إجازات الدرجة الثالثة.
ضمّ الأحكام. إذا كانت لديك عدة أحكام، فإن الحد الأقصى للتنفيذ الفعلي لا يجوز أن يتجاوز ثلاثة أضعاف أشد العقوبات، بحد عام قدره 20 سنة (المادة 76 من قانون العقوبات). وطلب الضمّ قد يقلّص كثيرًا المدة الفعلية في السجن.
النزلاء الأجانب. تُستبدل عقوبات السجن التي تزيد على سنة والمفروضة على أجنبي، كقاعدة عامة، بالترحيل، وفي جميع الأحوال يُستبدل ما تبقى من العقوبة عند الانتقال إلى الدرجة الثالثة أو الإفراج المشروط (المادة 89 من قانون العقوبات). نشرح ذلك في صفحتنا عن المحامي الجنائي للأجانب.
العفو. إذا كانت العقوبة غير متناسبة مع ظروفك، يمكن النظر في العفو. وبعد تنفيذ العقوبة، نساعدك على شطب السوابق الجنائية.
كل حالة مختلفة؛ وبعد دراستها نقدّم لك عرض أتعاب مخصصًا ومكتوبًا.
تشترط الإجازات العادية التصنيف في الدرجة الثانية أو الثالثة، وتنفيذ ربع مدة العقوبة، وعدم سوء السلوك، إضافة إلى تقرير من الفريق الفني. ويمكن أن تصل مدة كل إجازة إلى سبعة أيام، بحد أقصى 36 يومًا في السنة في الدرجة الثانية و48 في الثالثة (المادة 154 من لائحة السجون).
كقاعدة عامة، ثلاثة أرباع العقوبة، مع التصنيف في الدرجة الثالثة وحسن السلوك. ويمكن تقديمه إلى الثلثين إذا مورست أنشطة عمل أو أنشطة ثقافية أو مهنية، وإلى النصف إذا كانت أول عقوبة سجن ولا تتجاوز ثلاث سنوات، باستثناء الجرائم الجنسية (المادة 90 من قانون العقوبات).
نعم. يمكن التظلم من التصنيف الأولي ومن الترقية أو التنزيل في الدرجة أمام قاضي الإشراف على السجون (المادة 76 من القانون الأساسي العام للسجون). كما يجب مراجعة التصنيف مرة كل ستة أشهر على الأقل. وإذا أبقت اللجنة على الدرجة، يمكن طلب إحالة الملف إلى المركز الإداري ليبتّ فيه (المادة 105 من لائحة السجون).
توجد في المقاطعة، من بين غيرها، مركز أليكانتي العقابي لتنفيذ العقوبات ومستشفى أليكانتي النفسي العقابي، وكلاهما في فونتكالينت، ومركز أليكانتي الثاني العقابي في فيينا. نقدّم المشورة لنزلاء أيٍّ منها ولأسرهم في إجازات الخروج والدرجات والإفراج المشروط والتظلمات.
يشترط القانون سداد المسؤولية المدنية للانتقال إلى الدرجة الثالثة، ولكن ليس بشكل آلي: إذ يُقيَّم سلوك المحكوم عليه في جبر الضرر وقدرته المالية الحقيقية، الحالية والمستقبلية (المادة 72.5 من القانون الأساسي العام للسجون). وقد تكفي خطة دفع تتناسب مع دخلك، شرط إثباتها جيدًا.
هل تحتاج إلى مساعدة الآن؟
في هذه الصفحة
خدمات ذات صلة