Víctimas de delitos
En resumen
Cuando se comete un delito, el Ministerio Fiscal acusa en defensa del interés público. Pero la víctima no tiene por qué limitarse a esperar: puede intervenir en el proceso como acusación particular, con su propio abogado y procurador, y actuar como una parte más.
Eso significa que puedes conocer todo lo que se hace en la causa, proponer pruebas y testigos, intervenir en las declaraciones, presentar tu propio escrito de acusación, pedir medidas cautelares y recurrir las resoluciones que te perjudiquen, como un archivo o una sentencia absolutoria.
Conviene distinguirla de otras figuras. La acusación popular la puede ejercer cualquier ciudadano español aunque no sea ofendido por el delito (artículos 101 y 270 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). El actor civil, en cambio, interviene solo para reclamar la indemnización, sin pedir pena. La acusación particular reúne ambas cosas: pide la condena del responsable y la reparación del daño que has sufrido.
Actuamos como acusación particular en delitos como estafas, lesiones y agresiones, apropiaciones indebidas, amenazas o la ocupación ilegal de viviendas. Si eres mujer víctima de violencia de género o de violencia sexual, consulta nuestra sección de violencia de género.
Hay dos formas de poner los hechos en conocimiento de la justicia:
El querellante particular presta en general una fianza, pero el ofendido por el delito está exento, igual que sus herederos o representantes legales (artículos 280 y 281). En el caso de querellantes extranjeros, esa exención depende de los tratados internacionales o de la reciprocidad.
Elegir entre una y otra depende del caso. En delitos económicos o complejos, una querella bien documentada ayuda a orientar la investigación desde el primer día. En otros casos basta con denunciar y personarse después.
Si ya existe una causa abierta, el perjudicado puede mostrarse parte antes del trámite de calificación del delito, sin que el procedimiento retroceda (artículo 110 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). En el procedimiento abreviado, el juzgado debe informarte de tus derechos y puedes personarte sin necesidad de querella (artículo 761.2).
Si te personas cuando ya ha pasado el plazo para presentar escrito de acusación, todavía puedes ejercer la acción penal hasta el inicio del juicio oral, pero solo adhiriéndote a la acusación del fiscal o de otra acusación personada. Por eso conviene no esperar.
Además, los delitos prescriben: con carácter general, a los cinco años los castigados con pena máxima de hasta cinco años de prisión, y al año los delitos leves y los de injurias y calumnias (artículo 131 del Código Penal). Lo explicamos en el artículo sobre la prescripción de los delitos.
Quien es responsable penal de un delito lo es también civilmente si el hecho ha causado daños o perjuicios (artículo 116 del Código Penal). La responsabilidad civil comprende (artículo 110):
Si solo ejercitas la acción penal, se entiende que también reclamas la civil, salvo que renuncies o la reserves expresamente para un juicio civil posterior (artículo 112 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). Aunque no te persones, no pierdes tu derecho a la indemnización que pueda acordarse en sentencia, salvo renuncia clara (artículo 110). Pero sin acusación propia es más difícil cuantificar bien el daño y defender esa cifra.
Durante la investigación pedimos también medidas para asegurar el cobro, como el embargo de bienes o la fianza del investigado.
El Estatuto de la víctima del delito (Ley 4/2015) reconoce a toda víctima el derecho a ejercer la acción penal y civil y a aportar a los investigadores las pruebas y la información que considere relevantes (artículo 11). Algunas garantías importantes:
En los juicios rápidos los tiempos son muy cortos; mira nuestra página de juicios rápidos.
Cada caso es distinto; tras estudiarlo te damos un presupuesto personalizado y por escrito.
No. Puedes denunciar en comisaría, en el cuartel de la Guardia Civil o en el juzgado sin abogado. Pero para personarte como acusación particular, presentar una querella, proponer pruebas o recurrir necesitas abogado y procurador. Contar con abogado desde el principio ayuda a que la denuncia recoja bien los hechos y las pruebas.
Puedes personarte antes del trámite de calificación del delito sin que el procedimiento retroceda (artículo 110 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). Si lo haces después, solo podrás adherirte a la acusación del fiscal o de otra parte hasta el inicio del juicio oral. Cuanto antes te personas, más puedes influir en la investigación.
La denuncia comunica los hechos a la policía o al juzgado y no requiere abogado, pero no te hace parte del proceso. La querella es un escrito formal, presentado con procurador y abogado, que te convierte en parte desde el inicio y en el que puedes pedir diligencias y medidas concretas, como el embargo de bienes del responsable (artículo 277).
Sí. La víctima puede recurrir el auto de sobreseimiento aunque no se haya personado en la causa (artículo 12 del Estatuto de la víctima). En el procedimiento abreviado dispone de veinte días desde la comunicación (artículo 779.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). Revisamos el auto y valoramos si hay base para recurrir.
La responsabilidad civil derivada del delito comprende la restitución del bien, la reparación del daño y la indemnización de perjuicios materiales y morales (artículo 110 del Código Penal). Incluye, por ejemplo, gastos médicos, días de baja, secuelas, pérdidas económicas y daño moral. La cuantía depende de cada caso y de cómo se acredite.
Es la víctima o perjudicado que se persona en el proceso penal como parte, con su propio abogado, para acusar y reclamar la reparación. El artículo 109 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal obliga a informar a la víctima de su derecho a mostrarse parte, y los artículos 109 bis y 110 regulan cómo ejercer la acción penal y la civil. Personarte te permite conocer las actuaciones, pedir diligencias y recurrir, sin depender solo del fiscal.
No necesariamente. Los juzgados deben organizarse para evitar el contacto directo entre víctima y acusado (artículo 20 del Estatuto de la víctima), y en el juicio se pueden acordar medidas para evitar el contacto visual, que declares sin estar en la sala por videoconferencia o que la vista sea sin público (artículo 25.2). Pídelo a través de tu abogado con antelación, explicando por qué lo necesitas.
Como regla, no. Aunque el artículo 280 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal exige al querellante particular una fianza para responder del resultado del juicio, el artículo 281 exime al ofendido, a sus herederos o representantes legales y, en homicidios y asesinatos, a los familiares cercanos de la víctima, así como a las asociaciones de víctimas autorizadas por ella. Si eres extranjero, la exención depende de lo que prevean los tratados o el principio de reciprocidad.
Depende del delito. En los delitos perseguibles de oficio, que son la mayoría, la renuncia de la persona ofendida no extingue la acción penal (art. 106 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal) y el fiscal puede seguir acusando. El perdón solo extingue la responsabilidad en los delitos leves perseguibles a instancia del agraviado o cuando la ley lo prevea, y debe darse expresamente antes de la sentencia (art. 130.1.5.º del Código Penal).
Sí. El artículo 109 bis de la Ley de Enjuiciamiento Criminal permite ejercer la acción penal, en caso de muerte o desaparición de la víctima, a su cónyuge no separado o pareja de hecho, a los hijos que convivían con ella, a sus progenitores y a otros parientes que estuvieran bajo su guarda. Si no existen, pueden hacerlo los demás parientes en línea recta y los hermanos. Que se persone uno no impide que lo hagan los demás.
Solo si actuaste con temeridad o mala fe. El artículo 240 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal permite condenar al querellante particular o actor civil al pago de las costas únicamente cuando de las actuaciones resulte que ha obrado de esa forma. Acusar con base razonable, aunque al final no se condene, no debería suponer pagar las costas de la otra parte.
En algunos delitos, sí. El artículo 2.h) de la Ley 1/1996 de Asistencia Jurídica Gratuita reconoce este derecho, con independencia de los recursos, a las víctimas de violencia de género, terrorismo y trata, a las mujeres y menores víctimas de delitos contra la libertad sexual, y a personas con discapacidad víctimas de ciertos delitos graves. En el resto de casos depende de acreditar insuficiencia de recursos.
No. El artículo 110 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal aclara que no personarse no significa renunciar a la restitución, reparación o indemnización que pueda fijar la sentencia; la renuncia tiene que ser clara y terminante. Además, el fiscal ejercita la acción civil junto con la penal aunque no haya acusador particular (art. 108). Personarte, eso sí, te permite defender directamente la cuantía que reclamas.
Sí. El artículo 7 de la Ley 4/2015 del Estatuto de la Víctima establece que se notificarán a la víctima, entre otras, las resoluciones que acuerden la prisión o la puesta en libertad del infractor, su posible fuga y las medidas cautelares adoptadas para proteger su seguridad. Las comunicaciones se envían al correo electrónico que facilites, y puedes pedir información sobre el estado del procedimiento.
En ciertos supuestos, sí, aunque no te hayas personado. El artículo 13 de la Ley 4/2015 del Estatuto de la Víctima permite recurrir, entre otros, el auto que autoriza el tercer grado antes de cumplir la mitad de la condena y el que concede la libertad condicional en penas de más de cinco años, en delitos como homicidio, lesiones, delitos sexuales o robo violento, si pediste que te notificaran esas resoluciones. Debes anunciar el recurso en cinco días e interponerlo en quince; para el anuncio no necesitas abogado.
¿Necesitas ayuda ahora?
En esta página
Servicios relacionados
Zonas de actuación
Atendemos casos penales en toda la provincia de Alicante, vivas donde vivas y sea cual sea el juzgado que lleve tu caso. Estos son algunos de los municipios donde más trabajamos:
AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDeniaCalpeY cualquier otro municipio de la provincia
Violencia de género
Procedimiento penal
Procedimiento penal