هل القيادة دون رخصة جريمة؟ العقوبات ومتى تكون مجرد غرامة

أن توقفك الشرطة في نقطة تفتيش وليس معك رخصة صالحة لا يعني دائمًا الشيء نفسه. فمعرفة ما إذا كانت القيادة دون رخصة جريمة في حالتك تتوقف على سبب عدم امتلاكك رخصة. ففي بعض الحالات ستنتهي إلى محاكمة سريعة؛ وفي حالات أخرى إلى غرامة من إدارة المرور. نشرح لك الفرق، وما الذي يفعله محامي قضايا القيادة دون رخصة في أليكانتي عندما يصل الأمر إلى المحكمة.

الحالات الثلاث في المادة 384

تعاقب المادة 384 من القانون الجنائي بالعقوبة نفسها على ثلاثة أفعال مختلفة:

1. فقدان الصلاحية بسبب النقاط. القيادة بعد أن فقدت الرخصة صلاحيتها لاستنفاد جميع النقاط. ويجب على إدارة المرور أن تعلن هذا الفقدان وتبلغك به (المادة 71 من قانون السلامة المرورية، Ley de Seguridad Vial). وما دام لم يُبلَّغ إليك، لا يمكن القول إنك تقود وأنت تعلم أن رخصتك لم تعد صالحة، وهذا أول ما نراجعه.
2. الحرمان القضائي، الاحترازي أو النهائي. القيادة بعد أن سحب منك قاضٍ الرخصة، مثلًا في حكم إدانة بسبب القيادة تحت تأثير الكحول أو كتدبير احترازي أثناء الدعوى. وإذا أردت معرفة مدة هذا الحرمان، فنشرح ذلك في مدة سحب رخصة القيادة بسبب الكحول.
3. عدم الحصول على الرخصة قط. قيادة مركبة ذات محرك أو دراجة نارية خفيفة دون أن تكون قد حصلت يومًا على رخصة أو إجازة قيادة.

وفي هذه الحالة الأخيرة، أوضحت الهيئة العامة للدائرة الثانية في المحكمة العليا (Tribunal Supremo) عام 2017 أن الأمر يتعلق بجريمة خطر مجرد: فلا يلزم أن تُعرّض أحدًا للخطر ولا أن ترتكب مخالفة أخرى. يكفي أن تقود دون أن تكون قد حصلت على الرخصة قط. وقد استبعد القرار نفسه من نطاق الجريمة من يحمل رخصة أجنبية، أوروبية أو غير أوروبية، أو رخصة دولية.

عقوبات القيادة دون رخصة

يفرض القاضي واحدة من العقوبات الثلاث، لا جميعها. وهناك تفاصيل يحسن معرفتها:

• لا تتضمن المادة 384 بين عقوباتها الحرمان من حق القيادة، على خلاف القيادة تحت تأثير الكحول أو القيادة المتهورة.
• تُعدّ المركبة المستخدمة أداةً للجريمة لأغراض المصادرة (المادة 385 bis)، وإن كانت مصادرتها تتوقف على ظروف القضية.
• تترتب على الإدانة سوابق جنائية، يمكن شطبها بعد انقضاء المهلة القانونية. نشرح ذلك في كيف تشطب السوابق الجنائية.
• تُحسب الغرامة الجنائية بالأيام وبقسط يومي بحسب قدرتك المالية، ولذلك يختلف المبلغ النهائي كثيرًا من شخص إلى آخر.

متى تكون مجرد مخالفة إدارية

خارج هذه الحالات الثلاث، لا تُعدّ القيادة دون رخصة صالحة جريمة، بل مخالفة لقانون السلامة المرورية. إذ تصنّف المادة 77 منه القيادة دون الرخصة أو الإجازة المناسبة مخالفةً جسيمة جدًا «ما لم تشكّل جريمة»، وتحدد المادة 80 للمخالفات الجسيمة جدًا غرامة قدرها 500 يورو. ووفقًا للمديرية العامة للمرور (Dirección General de Tráfico، DGT):

إذا كانت لديك رخصة أجنبية

رخص دول الاتحاد الأوروبي الأخرى صالحة في إسبانيا. أما رخص الدول الأخرى فتكون صالحة إذا كانت مطابقة لأحد النماذج الواردة في الاتفاقيات الدولية، أو كانت محررة بالإسبانية أو مرفقة بترجمة رسمية، أو كانت معترفًا بها بموجب اتفاقية، شرط أن تكون سارية وأن تكون قد بلغت السن المطلوبة في إسبانيا (المادة 21 من اللائحة العامة للسائقين، Reglamento General de Conductores).

والحد الأساسي هو الوقت: إذ تفقد هذه الرخص صلاحيتها بعد مرور ستة أشهر على اكتسابك الإقامة المعتادة في إسبانيا. ومنذ ذلك الحين يجب عليك استبدالها بالرخصة الإسبانية، إذا كانت هناك اتفاقية مع بلدك (المادة 22)، أو الحصول على الرخصة الإسبانية. وإذا كنت أجنبيًا ولديك فوق ذلك قضية جنائية مفتوحة، فنقدّم لك المشورة عبر خدمتنا الخاصة بـالمحامي الجنائي للأجانب.

المحاكمة السريعة والموافقة على الاتهام

الجرائم الماسة بالسلامة المرورية مدرجة صراحةً ضمن المحاكمة السريعة (المادة 795 من قانون الإجراءات الجنائية، Ley de Enjuiciamiento Criminal). والمعتاد أن تستدعيك الشرطة للمثول أمام محكمة المناوبة خلال أيام قليلة، برفقة محاميك.

وهناك يمكنك الموافقة على اتهام النيابة العامة. فالموافقة أمام محكمة المناوبة تخفّض العقوبة المطلوبة بمقدار الثلث (المادة 801): فإذا طلبت النيابة غرامة لمدة اثني عشر شهرًا، تصبح العقوبة ثمانية أشهر. وقبل القبول، يجب التحقق مما إذا كانت القضية جريمة فعلًا، وما إذا كنت قد أُبلغت بفقدان الصلاحية، وما إذا كانت هناك عيوب في محضر الشرطة. نشرح ذلك في ماذا تعني الموافقة على الاتهام في المحاكمة السريعة، ونرافقك عبر خدمتنا الخاصة بـمحامي المحاكمات السريعة في أليكانتي.

القيادة دون رخصة في أليكانتي

في المدينة تتدخل عادةً الشرطة المحلية (Policía Local) والشرطة الوطنية (Policía Nacional)، وعلى الطرق شرطة المرور التابعة للحرس المدني (Guardia Civil de Tráfico). وإذا استُدعيت إلى محاكمة سريعة في الدائرة القضائية لأليكانتي، فستمثل أمام قسم التحقيق (Sección de Instrucción) المناوب؛ ووفقًا لدليل حكومة إقليم فالنسيا (Generalitat Valenciana)، تقع محكمة المناوبة في Avenida de Aguilera, 53. وإذا وقعت الأحداث في بلدية أخرى، فالاختصاص لمحكمة تلك الدائرة القضائية.

في المكتب، نراجع محضر الشرطة وسجلك لدى إدارة المرور قبل المحاكمة، ونتحقق من الإبلاغ بفقدان النقاط، ونقدّر ما إذا كانت الموافقة على الاتهام أنسب أم الذهاب إلى المحاكمة. كثير من موكلينا مقيمون أجانب يحملون رخصًا من بلدانهم: ويتواصل معك فريقنا بلغتك.

كل قضية مختلفة. إذا أردت أن يراجع محامي القانون الجنائي في أليكانتي قضيتك، فإن فريق Celeste Pérez Bleda يساعدك بلغتك أيضًا.

الأسئلة الشائعة

ماذا يحدث إذا ضُبطت أقود دون رخصة لأول مرة؟

إذا لم تحصل عليها قط، فهي جريمة حتى لو كانت المرة الأولى: فالمادة 384 لا تشترط العود ولا أن تتسبب في خطر. والمعتاد محاكمة سريعة يفرض فيها القاضي الحبس من ثلاثة إلى ستة أشهر، أو الغرامة من اثني عشر إلى أربعة وعشرين شهرًا، أو العمل لصالح المجتمع من 31 إلى 90 يومًا. ومع الموافقة على الاتهام، تُخفَّض العقوبة المطلوبة بمقدار الثلث.

هل القيادة برخصة منتهية الصلاحية جريمة؟

لا. إذا كانت لديك رخصة ولم تجددها في الوقت المحدد فحسب، فهي مخالفة إدارية تعاقب عليها المديرية العامة للمرور بوصفها جسيمة بغرامة قدرها 200 يورو. أما جريمة المادة 384 فمخصصة لمن لم يحصل على الرخصة قط، أو فقدها بسبب النقاط، أو صدر بحقه حرمان قضائي. جدّدها في أقرب وقت لتتجنب مزيدًا من العقوبات.

هل يمكنني القيادة في إسبانيا برخصة بلدي؟

إذا كانت من دولة في الاتحاد الأوروبي، فنعم. وإذا كانت من بلد آخر، يمكنك القيادة بها إذا استوفت شروط اللائحة العامة للسائقين، لكن فقط خلال الأشهر الستة التالية لاكتسابك الإقامة المعتادة في إسبانيا. وبعد ذلك سيتعيّن عليك استبدالها، إذا كانت هناك اتفاقية، أو الحصول على الرخصة الإسبانية.

هل يمكن أن تُصادَر سيارتي بسبب القيادة دون رخصة؟

تعتبر المادة 385 bis من القانون الجنائي المركبة أداةً للجريمة لأغراض المصادرة، أي أن القانون يجيز ذلك. أما تقرير المصادرة فيتوقف على الظروف، مثل التكرار أو ملكية السيارة. وفي الواقع العملي، لا يمكن أن تبقى السيارة على الطريق وأنت تقودها: إذ يجب أن يأخذها شخص آخر يحمل رخصة صالحة.

هل ستكون لديّ سوابق جنائية؟

نعم، إذا أُدنت بالجريمة المنصوص عليها في المادة 384، حتى لو كانت العقوبة غرامة أو عملًا لصالح المجتمع، وحتى لو وافقت على الاتهام. ويمكن شطب السوابق بعد انقضاء المهلة القانونية دون العودة إلى ارتكاب جريمة وبعد تنفيذ العقوبة. أما إذا كانت مخالفة إدارية، فلا تترتب عليها سوابق جنائية.

إذا استُدعيت إلى محاكمة سريعة بسبب القيادة دون رخصة، أو لا تعرف ما إذا كانت حالتك جريمة أم مجرد غرامة، فإننا نراجع مستنداتك قبل أن توقّع على أي شيء. تجد كل المعلومات في خدمتنا الخاصة بـالدفاع في قضايا القيادة دون رخصة، ويمكنك مراسلتنا عبر واتساب على الرقم 607 449 491، المتاح على مدار 24 ساعة: نرد عليك فورًا. فريق مكتبنا يتواصل معك باللغة العربية.