كيف تُشطب السوابق الجنائية: المهل والشروط وتقديم الطلب

شطب السوابق الجنائية هو الخطوة الأخيرة لإغلاق إدانة بشكل حقيقي. فما دامت مسجلة، قد تعرقل مشاركتك في مسابقة توظيف حكومية أو تُعقّد تجديد إقامتك. لكنها ليست أبدية: فعندما تنقضي المهل القانونية، يحق لك أن تختفي. نشرح لك كيف تحقق ذلك.

ما هي السوابق الجنائية

هي قيود أحكام الإدانة النهائية المسجلة في السجل المركزي للمحكوم عليهم (Registro Central de Penados)، التابع لوزارة العدل والمنظم بالمرسوم الملكي 95/2009 (Real Decreto 95/2009). ولا يُنشئ السوابق إلا حكم إدانة نهائي: فالتوقيف أو الشكوى أو القضية المحفوظة ليست سوابق جنائية، وإن كانت قد تترك أثرًا في الملفات الشرطية (نشرح لك ذلك في كيف تعرف ما إذا كانت لديك سوابق شرطية وكيف تحذفها).

ووفقًا للمادة 136.4 من القانون الجنائي، فإن هذه القيود ليست علنية. ولا تُصدر الشهادات إلا في الحالات التي ينص عليها القانون: للشخص المعني نفسه، وللقضاة والمحاكم، وللإدارات التي تحتاجها لإجراء محدد بموافقتك (المادة 16 من المرسوم الملكي 95/2009).

مهل شطب السوابق الجنائية

تحدد المادة 136.1 من القانون الجنائي، بصيغتها السارية منذ 1 يوليو 2015، هذه المهل بحسب العقوبة المفروضة:

والمادة 33 من القانون الجنائي هي التي تحدد ما إذا كانت العقوبة بسيطة أو أقل جسامة أو جسيمة. وإذا فرض حكمك عدة عقوبات في آن واحد (السجن وسحب رخصة القيادة، مثلًا)، فمن الأفضل أن تراجع مع محامٍ أيّها يحدد المهلة.

منذ متى تُحتسب المهلة

تبدأ المهلة في اليوم التالي لليوم الذي انقضت فيه العقوبة (المادة 136.2): عندما أنهيت تنفيذها، أو دفعت الغرامة، أو تقادمت العقوبة، أو مُنحت عفوًا كليًا (المادة 130). ولا تُحتسب من تاريخ الحكم ولا من تاريخ الوقائع.

وإذا عُلّق تنفيذ عقوبة السجن، فالقاعدة مختلفة. فبمجرد أن يقرر القاضي الإعفاء النهائي (remisión definitiva)، تُحتسب المهلة بأثر رجعي، كما لو كنت قد نفذت العقوبة اعتبارًا من اليوم التالي لمنح التعليق. مثال ذلك: مع سنة سجن معلّقة التنفيذ مُنحت في مارس 2022، تُعتبر العقوبة منفذة في مارس 2023 وتنتهي مهلة السنتين في مارس 2025، شريطة أن يكون الإعفاء قد تقرر حينها.

شروط الشطب

تشترط المادة 136 السارية أمرين:

• أن تكون المسؤولية الجنائية قد انقضت. يجب أن تكون العقوبة منفذة، أو معفى منها، أو متقادمة، أو مشمولة بالعفو، وأن يكون هذا الانقضاء مسجلًا في السجل.
• ألا تكون قد ارتكبت جريمة جديدة خلال المهلة. فإذا أُدنت بجريمة ارتُكبت خلال تلك المدة، فلن تتمكن من شطب الإدانة السابقة وفق هذه الشروط.

ربما قرأت أنه يجب أيضًا دفع المسؤولية المدنية. كان هذا الشرط واردًا في المادة 136 حتى إصلاح القانون الأساسي 1/2015 (Ley Orgánica 1/2015)، الذي ألغاه. ومع ذلك، إذا عُلّق تنفيذ عقوبتك، فإن دفع التعويض بحسب قدرتك الاقتصادية شرط من شروط التعليق، وعدم الوفاء بهذا الالتزام مع القدرة عليه يتيح للقاضي إلغاء التعليق (المادتان 80.2 و86.1 من القانون الجنائي). وفي الواقع العملي، يظل الدفع مهمًا.

تلقائيًا أو بطلب منك: لماذا لا يُستحسن الانتظار

يمكن أن يتم الشطب تلقائيًا (de oficio)، عندما يكتشف السجل نفسه أن الشروط مستوفاة؛ أو بطلب منك؛ أو بإبلاغ من المحكمة (المادتان 18 و19 من المرسوم الملكي 95/2009).

لكن إذا لم يكن تاريخ انقضاء العقوبة مدوّنًا في السجل، فلا يمكنه الشطب إلى أن تحدّث المحكمة قيد الإدانة. وإذا طلبت ذلك بنفسك، يجب على السجل أن يطلب من أمين الإدارة القضائية (letrado de la Administración de Justicia) مراجعته خلال مهلة أقصاها عشرة أيام (المادة 19.2). وإذا كنت بحاجة إلى شهادة خالية من السوابق في تاريخ محدد، فاطلبها مسبقًا.

كيف تطلب الشطب

1. تحقق من المهلة. حدّد الحكم، وتاريخ انقضاء العقوبة (أو قرار الإعفاء إذا كانت معلّقة)، واحسب ما إذا كانت مهلة المادة 136 قد انقضت.
2. قدّم الطلب. يمكنك ذلك إلكترونيًا عبر البوابة الإلكترونية لوزارة العدل باستخدام Cl@ve أو الشهادة الرقمية، أو عبر النموذج الرسمي في أي سجل عام أو بالبريد (المادة 18.2 من المرسوم الملكي 95/2009).
3. عرّف بنفسك واشرح السبب. يجب أن يتضمن الطلب بياناتك الشخصية، وبطاقة هويتك (DNI) أو رقم هوية الأجنبي (NIE) أو جواز سفرك الساري، وعنوانًا للتبليغات، وسبب الشطب. ويمكنك إرفاق الوثائق التي تثبته، مثل شهادة تنفيذ العقوبة.
4. انتظر القرار. أمام الوزارة ثلاثة أشهر للبت والتبليغ. وإذا لم تردّ، يُعتبر الطلب مرفوضًا ويمكنك اللجوء إلى القضاء الإداري (vía contencioso-administrativa) (المادة 19.2).

بعد الشطب، ينتقل القيد إلى قسم خاص مقصور على المحاكم (المادة 19.3). ولأحكام الجرائم الجنسية سجل خاص بها أيضًا، هو السجل المركزي لمرتكبي الجرائم الجنسية (Registro Central de Delincuentes Sexuales)، بإجراء شطب مختلف.

شهادة السوابق الجنائية

تثبت الشهادة ما إذا كانت لديك سوابق في السجل المركزي للمحكوم عليهم أم لا في تاريخ إصدارها. ويمكنك طلبها عبر البوابة الإلكترونية لوزارة العدل باستخدام Cl@ve؛ ووفقًا للوزارة نفسها، تصدر عادةً فورًا أو خلال نحو 24 ساعة، وإن كانت بعض الحالات تستغرق وقتًا أطول. وتستلزم دفع رسم، وإذا كانت ستُستخدم في الخارج، فيجب تصديقها.

قبل أي إجراء يتطلبها، اطلبها بنفسك: فإذا ظهرت إدانة كان يجب شطبها بالفعل، سيبقى لديك هامش لطلب الشطب.

الآثار على العمل ومسابقات التوظيف وشؤون الأجانب

العمل ومسابقات التوظيف

يغلق النظام الأساسي للموظف العام (Estatuto Básico del Empleado Público) (المادة 56.1.d) باب الوظيفة العامة أمام من هو محروم من الأهلية بقرار قضائي، وبعض الأجهزة أكثر صرامة: إذ تشترط لائحة الالتحاق بالشرطة الوطنية (Policía Nacional) عدم الإدانة بجريمة عمدية، وإن كانت تقبل رد الاعتبار المثبت بوثيقة رسمية (المادة 7 من المرسوم الملكي 614/1995). ولذلك فإن شطب السوابق أمر حاسم.

الإقامة والجنسية

إذا كنت أجنبيًا، يشترط القانون الأساسي 4/2000 (Ley Orgánica 4/2000) خلو السجل من السوابق الجنائية للحصول على الإقامة المؤقتة (المادة 31.5). وعند التجديد تُقيَّم السوابق، مع مراعاة العفو وتعليق تنفيذ الأحكام (المادة 31.7). فضلًا عن ذلك، قد تكون الإدانة بجريمة عمدية بعقوبة سجن تزيد على سنة سببًا للترحيل، ما لم تكن السوابق مشطوبة (المادة 57.2).

وبالنسبة إلى الجنسية بالإقامة، يشترط القانون المدني (Código Civil) إثبات حسن السيرة المدنية (المادة 22.4)، ويتضمن الملف الاطلاع على السجل المركزي للمحكوم عليهم (المرسوم الملكي 1004/2015، المادة 5). إذا كانت هذه حالتك، فاطّلع على خدمتنا الخاصة بـالمحامي الجنائي للأجانب في أليكانتي.

شطب السوابق الجنائية من أليكانتي

تبتّ وزارة العدل في الطلب، لكن جزءًا كبيرًا من العمل التمهيدي يمر عبر المحاكم هنا. فمنذ 31 ديسمبر 2025، وبموجب القانون الأساسي 1/2025 (Ley Orgánica 1/2025)، أصبحت المحاكم الجنائية السابقة في الإقليم أقسامًا جنائية (Secciones de lo Penal) في المحكمة الابتدائية (Tribunal de Instancia)، وكل قسم ينفذ الأحكام التي يصدرها. وإذا لم يكن انقضاء عقوبتك مسجلًا في السجل، فيجب أن يُطلب من ذلك القسم إعلانه وإبلاغه.

في المكتب نراجع حكمك وملف التنفيذ، ونحسب المهلة بدقة، ونطلب من المحكمة ما ينقص، ونقدّم الطلب نيابةً عنك. وإذا لم تكن المهلة قد انقضت بعد وكنت تحتاج إلى الشطب قبل ذلك، ندرس ما إذا كان العفو مناسبًا. وإذا كان وضعك مختلفًا، فمن المهم التمييز: فشطب إدانة ليس كـتقادم الجريمة، الذي يمنع إدانتك عندما يمر وقت طويل جدًا. فريقنا يتواصل معك بلغتك.

الأسئلة الشائعة

هل تُحذف السوابق الجنائية تلقائيًا؟

يمكن شطبها تلقائيًا، لأن المادة 136 من القانون الجنائي والمرسوم الملكي 95/2009 يتيحان ذلك، لكن هذا لا يحدث دائمًا. فإذا لم يكن تاريخ انقضاء العقوبة مدوّنًا في السجل المركزي للمحكوم عليهم، فلا يمكنه القيام بذلك. ولهذا، عندما تنقضي المهلة، فالأكثر أمانًا هو طلب شهادة، وإذا ظلت الإدانة تظهر، أن تطلب الشطب بنفسك.

كم تستغرق الوزارة لشطب السوابق؟

المهلة القصوى للبت والتبليغ ثلاثة أشهر من تاريخ الطلب، وفقًا للمادة 19.2 من المرسوم الملكي 95/2009. وإذا لم يصل رد خلال هذه المدة، يُعتبر الطلب مرفوضًا ويمكنك الطعن أمام القضاء الإداري. وإذا كانت هناك معلومات ناقصة من المحكمة، يطلب منها السجل تحديث قيد الإدانة خلال عشرة أيام كحد أقصى.

هل يجب أن أكون قد دفعت التعويض لأتمكن من الشطب؟

لم تعد المادة 136 من القانون الجنائي تشترط ذلك منذ إصلاح القانون الأساسي 1/2015، الذي ألغى هذا الشرط. أما ما تحتاجه فعلًا فهو أن تكون العقوبة قد انقضت. وإذا كانت عقوبة السجن معلّقة التنفيذ، فإن الالتزام بالدفع بحسب قدرتك كان شرطًا من شروط التعليق: وعدم الوفاء به مع القدرة على الدفع قد يؤدي إلى إلغائه، وعندها لا تنقضي العقوبة.

هل يمكن لشركة أن ترى سوابقي الجنائية؟

ليس مباشرةً. قيود السجل المركزي للمحكوم عليهم ليست علنية (المادة 136.4 من القانون الجنائي)، وتُسلَّم الشهادة إليك، أو إلى ممثلك المعتمد، أو إلى الإدارة التي تحتاجها لإجراء ما بموافقتك. يمكن للشركة أن تطلب منك تقديمها، لكنها لا تستطيع الاطلاع عليها بنفسها.

إذا أردت معرفة ما إذا كان بإمكانك شطب سوابقك الآن، أو كنت مستعجلًا بسبب عمل أو إجراء إقامة، فأخبرنا بقضيتك. نرافقك في الإجراءات كلها عبر خدمتنا الخاصة بـمحامي السوابق الجنائية في أليكانتي. فريق مكتبنا يتواصل معك باللغة العربية. يمكنك مراسلتنا عبر واتساب على 607 449 491، على مدار 24 ساعة: نرد عليك فورًا.