Délits économiques
En bref
Toute dette envers le fisc n’est pas un délit. L’article 305 du Code pénal espagnol (Código Penal) punit celui qui, par action ou par omission, fraude le Trésor public de l’État, des communautés autonomes, des territoires forals ou des collectivités locales en éludant le paiement d’impôts, de retenues à la source ou d’acomptes, ou en obtenant indûment des remboursements ou des avantages fiscaux, dès lors que l’impôt éludé dépasse 120.000 euros.
Ce seuil se calcule ainsi (article 305.2) :
En dessous de ce montant, la fraude est traitée par la voie administrative, avec redressement et sanction fiscale, mais ce n’est pas un délit. Et il ne suffit pas de devoir de l’argent : il faut une fraude, c’est-à-dire une dissimulation ou une tromperie. En règle générale, celui qui déclare correctement mais ne peut pas payer ne fraude pas. La loi précise toutefois que le dépôt de déclarations n’exclut pas la fraude si celle-ci est établie par d’autres faits.
Il existe aussi un délit comptable (article 310), puni de cinq à sept mois de prison, pour celui qui, tenu de tenir une comptabilité, manque totalement à cette obligation sous le régime du bénéfice réel, tient une double comptabilité ou passe des écritures fausses ou fictives. Dans ces deux derniers cas, les débits ou crédits falsifiés doivent dépasser 240.000 euros par exercice.
| Délit | Peine de prison | Amende |
|---|---|---|
| Délit fiscal simple (art. 305) | 1 à 5 ans | D’une à six fois l’impôt éludé |
| Délit fiscal aggravé (art. 305 bis) : plus de 600.000 euros, organisation ou groupe criminel, prête-noms, sociétés écrans ou paradis fiscaux | 2 à 6 ans | De deux à six fois |
| Contre la Sécurité sociale (art. 307) | 1 à 5 ans | D’une à six fois |
| Sécurité sociale aggravé (art. 307 bis) : plus de 120.000 euros ou autres circonstances aggravantes | 2 à 6 ans | De deux à six fois |
| Fraude aux subventions (art. 308) | 1 à 5 ans | D’une à six fois |
À toutes ces peines s’ajoute la perte du droit d’obtenir des subventions et des avantages fiscaux ou de Sécurité sociale : de trois à six ans pour les infractions simples et de quatre à huit ans pour les infractions aggravées. Les entreprises peuvent aussi être condamnées (article 310 bis) ; nous l’expliquons dans compliance pénale.
Le Code pénal offre deux issues qu’il faut connaître au plus tôt :
Ce délai de deux mois est court. Si vous venez d’être convoqué, consultez notre page sur la convocation en tant que mis en cause et écrivez-nous sur WhatsApp.
La procédure pénale ne suspend pas le recouvrement : le fisc peut continuer à réclamer la dette, sauf si le juge suspend l’exécution, généralement contre garantie (article 305.5).
Sursis. Les peines allant jusqu’à deux ans peuvent être suspendues selon l’article 80. Pour les délits fiscaux et contre la Sécurité sociale, l’article 308 bis exige en outre d’avoir payé la dette ou de s’engager à le faire en fonction de votre capacité économique, sans dissimuler de patrimoine. Si vous ne respectez pas cet engagement alors que vous pouvez payer, le sursis est révoqué.
Prescription. Le délit fiscal simple, puni d’une peine maximale de cinq ans, se prescrit par cinq ans ; le délit aggravé de l’article 305 bis, par dix ans (article 131). Plus de détails dans notre article sur la prescription des délits.
Responsabilité civile. La condamnation inclut la dette fiscale avec intérêts, recouvrée par la voie du recouvrement forcé de l’administration elle-même (article 305.7).
Lorsque l’impôt éludé dépasse 120.000 euros par impôt et par période d’imposition, selon l’article 305 du Code pénal. Pour les impôts déclarés par trimestre ou par mois, comme la TVA, on additionne l’année civile. En dessous de ce montant, il s’agit d’une infraction fiscale réglée par un redressement et une sanction administrative, mais pas d’un délit.
Si vous payez et reconnaissez la dette avant que l’on ne vous notifie un contrôle ou qu’une plainte ne soit déposée, vous régularisez votre situation et il n’y a pas de délit (article 305.4). Si vous êtes déjà mis en cause, payer et reconnaître les faits dans les deux mois suivant votre convocation judiciaire permet au juge de réduire la peine d’un ou deux degrés (article 305.6).
Cela peut arriver, mais ce n’est pas automatique. La peine de base est d’un à cinq ans. Si la condamnation ne dépasse pas deux ans et que vous n’avez pas d’antécédents pris en compte, elle peut être assortie du sursis, mais pour les délits fiscaux il faut payer la dette ou s’y engager selon vos moyens (article 308 bis). Une peine réduite grâce au paiement et à la reconnaissance facilite beaucoup ce sursis.
Le délit fiscal simple se prescrit par cinq ans, car sa peine maximale est de cinq ans de prison. Le délit aggravé de l’article 305 bis, puni de jusqu’à six ans, se prescrit par dix ans. Ces délais diffèrent des quatre ans de prescription administrative ; il convient donc d’examiner chaque exercice en détail.
L’auteur du délit fiscal est, en principe, le contribuable ou la personne qui agit en son nom, comme l’administrateur d’une société. Mais un conseiller peut être poursuivi comme coopérateur s’il participe sciemment à la fraude. Dans chaque dossier, nous étudions ce que chaque personne a décidé et ce qu’elle savait, car les responsabilités ne sont pas les mêmes.
S’il y a condamnation, oui. Le délit fiscal de base est puni d’une peine de prison d’un à cinq ans (art. 305 du Code pénal espagnol). Sans nouveau délit, l’inscription au casier est effacée au bout de deux ans si la peine prononcée ne dépasse pas douze mois, de trois si elle est inférieure à trois ans et de cinq si elle est de trois ans ou plus (art. 136). Payer et reconnaître les faits devant le juge dans les deux mois suivant la convocation en tant que mis en cause permet de réduire la peine (art. 305.6) et peut raccourcir ces délais.
L’article 305 bis du Code pénal espagnol porte la peine à une peine de prison de deux à six ans et une amende du double au sextuple de l’impôt éludé lorsque le montant fraudé dépasse 600 000 euros, lorsque la fraude est commise au sein d’une organisation ou d’un groupe criminel, ou lorsque sont utilisés des personnes ou sociétés interposées, des montages fiduciaires ou des paradis fiscaux qui dissimulent l’identité du responsable, le montant fraudé ou son patrimoine. Dans ces cas, la perte des subventions et avantages fiscaux dure de quatre à huit ans.
Vous pouvez en répondre personnellement. L’article 31 du Code pénal espagnol permet de condamner l’administrateur de fait ou de droit qui commet la fraude, même si c’est la société qui est redevable de l’impôt. Et l’entreprise elle-même peut être condamnée si les conditions de l’article 31 bis sont réunies : l’article 310 bis lui impose une amende d’une à deux fois le montant fraudé, la perte des aides et avantages fiscaux pendant trois à six ans et, selon le cas, d’autres peines. Plus d’informations sur la conformité pénale (compliance).
Cela peut l’être s’il y a fraude. L’article 307 du Code pénal espagnol punit d’une peine de prison d’un à cinq ans et d’une amende du simple au sextuple quiconque fraude la sécurité sociale en éludant des cotisations ou en obtenant des remboursements ou déductions indus pour plus de 50 000 euros, en additionnant le montant fraudé sur quatre années civiles. Au-delà de 120 000 euros, ou en cas d’organisation ou de personnes interposées, la peine est de deux à six ans (article 307 bis). Régulariser à temps évite la responsabilité pénale.
Selon l’article 308 du Code pénal espagnol, obtenir des subventions ou aides publiques de plus de 100 000 euros en falsifiant ou en dissimulant les conditions, ou les détourner à d’autres fins, est puni d’une peine de prison d’un à cinq ans et d’une amende du simple au sextuple. Si le montant se situe entre 10 000 et 100 000 euros, la peine est de trois mois à un an de prison ou une amende du simple au triple. La rembourser avec les intérêts avant que des actes de contrôle soient notifiés ou qu’une plainte soit déposée évite la peine.
Cela peut l’être. L’article 310 du Code pénal espagnol punit d’une peine de prison de cinq à sept mois quiconque, étant tenu par la loi fiscale de tenir une comptabilité, ne la tient pas du tout sous le régime d’imposition au réel, tient des comptabilités distinctes qui dissimulent ou simulent la véritable situation de l’entreprise, omet d’enregistrer des opérations ou passe des écritures fictives. Dans ces deux derniers cas, il faut en outre que les déclarations aient été omises ou falsifiées et que le montant dépasse 240 000 euros par exercice.
Cela peut l’être. L’article 307 ter du Code pénal espagnol punit d’une peine de prison de six mois à trois ans le fait d’obtenir ou de prolonger indûment des prestations de la sécurité sociale en simulant ou en déformant des faits ou en dissimulant des informations qu’il était obligatoire de communiquer. Si le cas ne présente pas une gravité particulière, la peine est une amende du simple au sextuple, et si le montant dépasse 50 000 euros, une peine de prison de deux à six ans. Est exempté celui qui rembourse les sommes perçues, avec les intérêts, avant qu’une inspection lui soit notifiée ou qu’une plainte simple ou avec constitution de partie (querella) soit déposée.
Oui. L’article 305.5 du Code pénal espagnol prévoit que l’existence de la procédure pénale pour délit fiscal ne suspend pas le recouvrement de la dette fiscale. L’administration peut engager le recouvrement, sauf si le juge décide de suspendre l’exécution moyennant une garantie ; si vous ne pouvez pas la fournir, il peut exceptionnellement la suspendre sans garantie lorsque l’exécution risquerait de causer des dommages irréparables ou très difficilement réparables. La liquidation liée au délit sera ensuite ajustée à ce qui sera décidé dans la procédure pénale.
Oui, c’est possible. L’article 305.1 du Code pénal espagnol précise que le simple dépôt de déclarations ou d’autoliquidations n’exclut pas la fraude lorsque celle-ci est établie par d’autres faits, par exemple si la déclaration dissimule des revenus ou inclut des dépenses ne correspondant pas à des opérations réelles. Ce qui est puni, c’est de frauder le fisc au-delà de 120 000 euros par impôt et par période, et non le simple fait de se tromper ; chaque cas exige d’examiner à fond les documents.
L’article 305.1 du Code pénal espagnol ajoute la perte de la possibilité d’obtenir des subventions ou des aides publiques et du droit de bénéficier d’avantages ou d’incitations fiscales ou de sécurité sociale pendant trois à six ans, et de quatre à huit ans dans les cas aggravés de l’article 305 bis. Pour recouvrer l’amende et la responsabilité civile, qui inclut la dette non liquidée en raison de la prescription ou d’une autre cause légale, avec les intérêts, le juge s’adresse à l’administration fiscale, qui les recouvre par la voie de l’exécution forcée (article 305.7).
Besoin d'aide maintenant ?
Sur cette page
Zones d'intervention
Nous traitons les affaires pénales dans toute la province d’Alicante, où que vous habitiez et quel que soit le tribunal chargé de votre dossier. Voici quelques-unes des communes où nous intervenons le plus :
AlicanteElcheSan Vicente del RaspeigSant Joan d’AlacantEl CampelloMutxamelBenidormTorreviejaAlcoyDéniaCalpeEt toutes les autres communes de la province