Délits économiques
En bref
Ce sont les délits du chapitre XIII du titre XIII du Code pénal espagnol (Código Penal) (articles 290 à 297). Ils protègent la société, ses associés et les tiers qui traitent avec elle contre les abus de ceux qui la contrôlent. Au sens de ces articles, est une société toute coopérative, caisse d’épargne, mutuelle, établissement financier, fondation, société commerciale ou entité analogue intervenant de façon permanente sur le marché (article 297).
Les auteurs sont généralement les dirigeants de fait ou de droit, mais aussi les associés majoritaires. La notion de dirigeant de fait est importante : celui qui dirige réellement l’entreprise peut être tenu responsable même s’il ne figure pas au registre du commerce (Registro Mercantil).
Un point essentiel : ces délits ne peuvent être poursuivis que sur plainte de la personne lésée ou de son représentant légal, sauf s’ils touchent l’intérêt général ou une pluralité de personnes (article 296).
| Comportement | Peine | Article |
|---|---|---|
| Falsifier les comptes annuels ou d’autres documents sur la situation de la société, de manière à pouvoir causer un préjudice | Prison de 1 à 3 ans et amende de 6 à 12 mois (moitié supérieure si le préjudice est causé) | 290 |
| Imposer des décisions abusives en profitant de la majorité, au détriment des autres associés | Prison de 6 mois à 3 ans ou amende d’une à trois fois le profit | 291 |
| Imposer ou exploiter des décisions préjudiciables adoptées par une majorité fictive | La même qu’à l’article 291 | 292 |
| Refuser ou empêcher sans motif légal l’exercice par l’associé de ses droits d’information, de participation ou de souscription préférentielle | Amende de 6 à 12 mois | 293 |
| Entraver l’action des autorités de contrôle dans les sociétés soumises à supervision | Prison de 6 mois à 3 ans ou amende de 12 à 24 mois | 294 |
La falsification des comptes (article 290) est la plus fréquente en pratique : maquiller le bilan pour obtenir un financement, cacher des bénéfices à l’associé minoritaire ou présenter une situation qui n’existe pas. Le juge appréciera si la falsification était de nature à causer un préjudice économique. Si des documents commerciaux sont falsifiés, un délit de faux en écriture peut en outre être retenu.
Beaucoup de conflits entre associés sont traités au titre de la gestion déloyale (administración desleal, article 252) : le dirigeant qui, en outrepassant ses pouvoirs, cause un préjudice au patrimoine qu’il gère. Elle est punie des peines de l’escroquerie : six mois à trois ans de prison, ou un à six ans avec amende en présence d’une circonstance aggravante, comme un montant supérieur à 50.000 euros. Lorsque le dirigeant s’approprie directement de l’argent ou des biens de la société, on parle d’abus de confiance (apropiación indebida), avec les mêmes peines.
L’article 257 punit d’un à quatre ans de prison et d’une amende de douze à vingt-quatre mois celui qui soustrait ses biens au préjudice de ses créanciers, ou accomplit des actes de disposition qui rendent difficile ou empêchent une saisie ou une procédure d’exécution, engagée ou prévisible. Vendre ou donner des biens à des proches ou à des sociétés liées lorsqu’une réclamation se profile est le cas typique. Si la dette est envers le fisc ou la Sécurité sociale, la peine est d’un à six ans.
Présenter lors d’une saisie une liste de biens incomplète ou fausse, ou ne pas la présenter lorsqu’elle est exigée, est puni de trois mois à un an de prison ou d’une amende de six à dix-huit mois (article 258), mais n’est pas poursuivi si le débiteur rectifie sa déclaration avant que la fraude ne soit découverte.
L’article 259 punit d’un à quatre ans de prison et d’une amende de huit à vingt-quatre mois celui qui, en situation d’insolvabilité actuelle ou imminente, dissimule ou détruit des biens, effectue des actes de disposition sans justification économique, simule des créances, tient une double comptabilité ou manque gravement à son devoir de diligence dans la gestion, ainsi que celui qui provoque ainsi son insolvabilité. En cas d’imprudence, la peine est de six mois à deux ans de prison ou une amende. Le délit n’est poursuivi que lorsque le débiteur a cessé d’honorer régulièrement ses obligations ou a été déclaré en procédure collective (concurso de acreedores).
La peine passe de deux à six ans de prison si une généralité de personnes est lésée, si un créancier subit un préjudice supérieur à 600.000 euros ou si au moins la moitié des créances sont dues au fisc et à la Sécurité sociale (article 259 bis). Payer un créancier au détriment des autres, sans justification économique, est aussi un délit (article 260). La qualification retenue dans la procédure collective ne lie pas le juge pénal (article 259.6).
Quant à la prescription, la falsification des comptes, l’organisation frauduleuse d’insolvabilité et la banqueroute simple se prescrivent par cinq ans ; la banqueroute aggravée de l’article 259 bis, par dix ans (article 131).
En tant qu’associé minoritaire ou créancier, vous pouvez déposer une plainte avec constitution de partie civile (querella) et intervenir comme partie civile (acusación particular). Nous demandons alors la communication des documents de la société, une expertise comptable et des mesures conservatoires sur les biens. Pour ces délits, la plainte de la victime est indispensable : il faut donc bien la préparer et sans tarder.
Chaque dossier est différent ; après l’avoir étudié, nous vous remettons un devis personnalisé et écrit.
C’est un délit commis au sein d’une société, généralement par ses dirigeants ou ses associés majoritaires : falsifier les comptes, imposer des décisions abusives, empêcher l’associé d’exercer ses droits d’information ou de participation, ou faire obstacle aux autorités de contrôle. Ces délits figurent aux articles 290 à 297 du Code pénal.
Oui, si le dirigeant refuse ou empêche sans motif légal l’exercice des droits d’information, de participation à la gestion ou de souscription préférentielle. C’est puni d’une amende de six à douze mois (article 293 du Code pénal). Le délit n’est poursuivi que sur plainte de l’associé lésé.
Un à quatre ans de prison et une amende de douze à vingt-quatre mois (article 257 du Code pénal). Si la dette que l’on cherche à éluder est due au fisc ou à la Sécurité sociale, la peine est d’un à six ans de prison et une amende.
Seulement s’il a commis un délit de banqueroute : dissimulation de biens, actes de disposition injustifiés, double comptabilité ou manquement grave au devoir de diligence. La peine est d’un à quatre ans de prison et une amende (article 259). L’ouverture d’une procédure collective n’est pas en soi un délit.
Pour certains délits, oui. Le Code pénal prévoit des peines d’amende pour la personne morale en cas d’escroquerie et de gestion déloyale (article 251 bis) et d’organisation frauduleuse d’insolvabilité (article 258 ter), lorsque les conditions de l’article 31 bis sont réunies. Un bon programme de conformité peut être déterminant pour sa défense.
Besoin d'aide maintenant ?
Sur cette page
Services associés